What is the translation of " WOULD DRIVE " in Hebrew?

• הייתי נוסע
• היה נוהג
• יניע
• היו מסיעים
• ינהג
• אנהג
• שיסיע
• ייסע
• שתסיע
• היה נוסע

Examples of using Would drive in English and their translations into Hebrew

My dad would drive me.
אבא שלי היה מסיע אותי.

You pictured something your grandfather would drive.
אני מניח שסופר אחר, שהסבא שלו היה נוהג.

What would drive her away?
מה היית להסיע אותה משם?

It's what God would drive.
זה הרכב של אלוהים.

That would drive him to tears.
זה היה גורם לו לבכי.

That's what I would drive.
ככה אני הייתי נוהג.

What would drive a child to fake her own death?
מה יניע ילדה לזייף את מותה?

I was worried somebody would drive by and see us.
חששתי שמישהו ייסע לידנו ויראה אותנו.

You would drive three hours for a good game.
אתה הייתי נוסע שלוש שעות למשחק טוב.

What kind of jerk would drive one of those?
(חברה של מכונית) איזה מין אידיוט ינהג באחת מאלה?

He would drive all over the country to find them.
הוא הייתי נוסע בכל רחבי הארץ כדי למצוא אותם.

And you said you would drive me to the airport.
ואמרת שתסיע אותי לשדה התעופה.

I would drive into a nice neighborhood using the app to look for people.
אני הייתי נוסע אל שכונה נחמדה באמצעות האפליקציה חיפשתי אנשים.

Sometimes they would drive us to a storehouse.
לפעמים הם היו מסיעים אותנו למחסנים.

I knew the moment I told you what it would drive you to do.
ידעתי מהרגע שסיפרתי לך מה זה יניע אותך לעשות.

I said I would drive for a bit.
אמרתי שאני אנהג לזמן קצר.

If Jesus were alive today, he would drive a truck.
אם אבא היה חי, הוא היה נוהג היום במשאית".

Besides, it would drive Hilary Faye crazy.
חוץ מזה, זה ישגע את הילרי פיי.

Attempts at the same surgery with no survivors would drive any good man mad.
ניסיונות באותו ניתוח ללא ניצולים ינהג אדם טוב כל מטורף.

No one here would drive a car like this.".
אין גבר אמיתי שהיה נוהג כך.".

They would drive me to and from the facility blindfolded.
הם הסיעו אותי אל המתקן וממנו כשעיניי מכוסות.

Nobody thought he would drive into a telephone pole, nobody.
אף אחד לא חשב שהוא ייסע אל תוך עמוד טלפון, אף אחד.

No one would drive a car like that for a long time!
אף אחד לא ינהג ברכב במצב כזה לאורך זמן!

Officer Barbrady what would drive a man to such a disgusting act?
השוטר ברבריידי, מה מניע אדם לבצע מעשה מגעיל שכזה?

Managers who would drive the digital transformation in their area.
מנהלים שרוצים להניע את השינוי הדיגיטלי בתחומם.

She found a man who would drive her to Turkey to meet her brother.
היא מצאה גבר שיסיע אותה לטורקיה לפגוש אתאחיה.

Anything that would drive us out of our“zone of comfort”.
כל דבר שירחיק אותנו מ"אזור הנוחות" שלנו.

On weekends, he would drive around giving bibles to the poor.
בסופי שבוע, הוא היה נוהג ומחלק תנ"כים לעניים.

They're getting' ordnance that would drive interpol up their Adolf-loving arses.
הם משיגים תחמושת שתשגע לאינטרפול את התחת.

The company driver would drive especially to Jerusalem to deliver the champagne and cigars,”.
הנהג של החברה היה נוסע במיוחד לירושלים לספק את הסיגרים והשמפניות".