Examples of using Would i trust in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why would I trust you?
Why in God's name would I trust you?
למה בשם אלוהים שאני אסמוך עליך?Why would I trust you?
Why, in God's name, would I trust you?
מדוע שלכל הרוחות אני יבטח בך?Why would I trust you?
Even if I would, why would I trust you?
Why would I trust you?
למה שאסמוך עלייך?Miss Walker even if you have told me the truth about your motives, why would I trust you?
העלמה ווקר… גם אם מניעייך אמיתיים, למה שאסמוך עלייך?Why would I trust you?
למה לי לסמוך עליך?Why the hell would I trust you?
למה לעזאזל שאבטח בך?Would I trust the author?
On second thought… why would I trust a snitch who gave me up to Five-O?
במחשבה שנייה… למה שאני אסמוך על המלשן שהסגיר אותי ל-5-0?Would I trust this company?
האם עלי לבטוח בארגון זה?
So why would I trust you?
Why would I trust a man who won't honor tradition?
מדוע שאבטח באדם שלא מכבד את המסורת?Why would I trust you?
למה שאני אסמוך עליך?Why would I trust you to clean it up correctly?
למה שאני אסמוך עליך שתנקה אותו כמו שצריך?Now why would I trust a traitor?
Would I trust the information presented in this article?
האם היית סומך על המידע שמוצג במאמר הזה?Why would I trust someone like that?
אז למה שאני אסמוך על אנשים כאלו?Why would I trust you, anyway?
למה שאבטח בך בכלל?Why would I trust you, huh?
למה שאני יאמין לך, הא?Why would I trust you more than the madman out there?
למה שאסמוך עליך יותר מהמטורף שבחוץ?Why would i trust Anything you have to say? Mom, wait.
Why would I trust the horror movie cliché that sent me to Hammer-geddon?
למה לי לבטוח בקלישאה מסרט אימה ששלחה אותי לקץ הגן?Why would I trust you when I know you want the Queen dead?
Why on earth would I trust the word of a lying little savage like you?
Why would I trust someone who's conspiring behind his own brother's back?
למה לי לסמוך על מישהו מי קשירת קשר מאחורי גב של האח שלו?
