What is the translation of " WRITE THIS " in Hebrew?

• לכתוב את זה
• נכתוב את זה
• לרשום את זה
• אכתוב את זה
• כותב את זה
• כותבת את זה
• תכתוב את זה
• תכתבי את זה

Examples of using Write this in English and their translations into Hebrew

Write this down.
תכתוב את זה.

Let's write this.
בוא נכתוב את זה.

Write this in your journal!
תכתבי את זה בספר שלך!

Let me write this down.
אכתוב את זה.

How do you prefer I should write this?
איך אתה מעדיף שאני אכתוב את זה?

OK. Write this.
טוב, תכתוב את זה.

For the report, I have to write this.
בשביל הדו"ח, אני חייב לרשום את זה.

So let me write this down.
אז נכתוב את זה.

I write this in pain.
אני כותב את זה בכאב.

So let's write this.
בוא נכתוב את זה.

I write this with shaking hands.
אני כותבת את זה בידיים רועדות.

I really cannot believe that I'm having to write this.
אני קצת לא מאמינה שאני ממש צריכה לכתוב את זה.

I should write this stuff down.
אני צריך לרשום את זה.

Write this down, you will need directions.
תכתוב את זה, אתה תצטרך הנחיות.

But let's write this differently.
אבל בוא נכתוב את זה אחרת.

In case you intend to buy more products please write this down.
במקרה שאתה מתכוון לקנות מוצרים נוספים בבקשה לכתוב את זה.

Let's write this formally.
בואו נכתוב את זה בצורה פורמלית.

Thing is that you probably can write this even shorter and better.
דבר שאתה כנראה יכול לכתוב את זה אפילו קצר יותר וטוב יותר.

I write this because I'm ashamed.
אני כותב את זה כי אני מתבייש.

He wouldn't write this if he were!
הוא לא היה כותב את זה, אם הוא היה!

I write this, because I want you to know.
אני כותב את זה כי אני רוצה שתדעי.

And we believed him. I write this sitting in the kitchen sink.
ואנחנו האמנו לו… אני כותבת את זה יושבת בכיור המטבח.

Write this… patient presented no signs of internal injuries post-accident.
תכתבי את זה… המטופלת לא הראתה סימנים של פציעות פנימיות אחרי התאונה.

So let me write this this way.
נכתוב את זה בצורה הבאה.

As I write this I'm thinking of two things.
כשאני כותבת את זה אני חושבת על שני דברים.

I'm sure I can write this up as an accident.
אני בטוח שאני יכול לכתוב את זה כמו תאונה.

Let me write this in a different color.
נכתוב את זה בצבע אחר.

So we can write this as a plus b times a minus b.
אז אנחנו יכולים לכתוב את זה כ- a ועוד b כפול a פחות b.

Even as I write this out, it all sounds silly to me.
אפילו כשאני כותבת את זה זה נשמע לי אזוטרי לגמרי.

We could just write this and we should hopefully get full credit.
אנחנו יכולים רק לכתוב את זה, ואנחנו צריכים לקוות לקבל זיכוי מלא.