What is the translation of " WRONG WITH ME " in Hebrew?

• לא בסדר איתי
• לא בסדר אצלי
• לא בסדר אתי
• דפוק אצלי
• קרה לי
• לא בסדר בי
• לא כשורה עמי
• לי בעיה
• לא ב סדר איתי
• לא ב סדר אצלי
• אצלי לא ב סדר

Examples of using Wrong with me in English and their translations into Hebrew

There's something wrong with me.
משהו קרה לי.

There's something very wrong with me. No, you're just different now.
יש משהו מאוד לא בסדר איתי לא, אתה פשוט שונה עכשיו.

That there was something wrong with me.
שיש משהו לא בסדר אצלי.

There's nothing wrong with me.
שום דבר לא קרה לי.

As a child, I thought there was something wrong with me.
בתור ילדה חשבתי שמשהו לא בסדר איתי.".

There's nothing wrong with me.
אין שום דבר לא בסדר בי.

Just'cause I eat chicken and watermelon… they think there's something wrong with me.
רק בגלל שאני אוכל עוף ואבטיח… הם חושבים שמשהו דפוק אצלי.

But maybe there is something wrong with me, with both of us.
אבל אולי משהו לא בסדר אצלי, אצל שנינו.

I told her that there was nothing wrong with me.
אמר לה, לא קרה לי כלום.

There is something wrong with me.
קרה לי משהו.

She will think there's something wrong with me.
היא תחשוב שמשהו דפוק אצלי.

There's something wrong with me.
משהו דפוק אצלי.

We both know there was nothing wrong with me.
שתינו יודעות שלא קרה לי כלום.

There's something wrong with me.
משהו לא בסדר בי.

So maybe you think something's wrong with me.
אז אולי אתם חושבים שיש לי בעיה.

There's nothing wrong with me.
אין שום דבר שלא בסדר איתי.

I know there's something wrong with me.
אני יודע שמשהו לא בסדר בי.

Is there something wrong with me?
האם יש משהו לא בסדר אצלי?

There must be something wrong with me.
בטח משהו לא בסדר אתי.

There must be something wrong with me.
ודאי משהו לא בסדר אצלי.

There is something very wrong with me.
משהו מאוד לא בסדר אצלי.

Maybe there's something wrong with me?
אולי יש משהו לא בסדר אתי?

There must be something wrong with me!”.
בטח משהו לא בסדר אצלי!".

I think there's something wrong with me.
אני חושב שמשהו לא בסדר אתי.

I think there's something wrong with me.
אני חושבת שיש משהו דפוק אצלי.

But I have enough things wrong with me.
אבל יש הרבה דברים שלא בסדר אצלי.

She told me there was nothing wrong with me.
אמר לה, לא קרה לי כלום.

Are you saying there's something wrong with me?
אתה רוצה לומר שמשהו אצלי לא בסדר?

I was at that hotel.- There is something wrong with me.
אני הייתי בתוך המלון, משהו מאוד לא בסדר אצלי.

My parents probably thought there was something terribly wrong with me at the time.
אני מניח שההורים שלי חשבו אז שמשהו די דפוק אצלי.