Examples of using You got it wrong in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You got it wrong.
Well, maybe you got it wrong.
אולי הבנת את זה לא נכון.You got it wrong.
לא הבנת את זה נכון.Hold on! You got it wrong!
חכי שניה, הבנת את זה לא נכון!You got it wrong.
תפסת את זה לא נכון.I think you got it wrong.
You got it wrong, Bob.
הבנת לא נכון, בוב.No, no, no. You got it wrong.
You got it wrong…".
יש לך את זה לא נכון…".The truth is, you got it wrong!
You got it wrong.
המטרה שלך היא לנקום, נכון?No, Lou, you got it wrong.
You got it wrong, really!
יש לך את זה לא נכון, באמת!I tell you, you got it wrong, Cody.
אספר לך, לא הבנת נכון, קודי.You got it wrong, Nikita.
הבנת את זה לא נכון, ניקיטה.Why don't you just say you got it wrong.
למה לא אמרת להם שיש טעות.That you got it wrong?
שהבנת את זה לא נכון?Never mind, at least you got it wrong.
No, you got it wrong, mate.
לא הבנת נכון, חבר.I don't know what's going on with you and Darmody…- John, you got it wrong.
Maybe… you got it wrong.
אולי… יש לך את זה לא נכון.How could you be ready for something thathad the potential to mess up your whole life if you got it wrong?
No. You got it wrong.
Whoa, whoa, whoa! You got it wrong, you got it wrong.
רגע רגע רגע הבנת את זה לא נכון הבנת את זה לא נכון.No, you got it wrong. We aren't the Chinese. We're the good guys!
Well, you got it wrong this time.
Yes, you got it wrong, but thank heavens You finally found the real culprit.
כן, יש לך את זה לא נכון, אבל תודה לאל אתה סוף סוף מצא No, you got it wrong.
Oh, you got it wrong, Acosta.
אה, יש לך את זה לא נכון, אקוסטה.Well, you got it wrong there, cuz.
ובכן, יש לך את זה בסדר שם, דודן.
