What is the translation of " YOU KEEP GOING " in Hebrew?

• אתה ממשיך
• אם תמשיכי
• המשך ללכת
• אתה הולך לשמור
• אתה תמשיך
• אתם ממשיכים
• תמשיך
• תמשיכו ללכת

Examples of using You keep going in English and their translations into Hebrew

You keep going.
אתה תמשיך.

I see you keep going.
אני רואה שאתה ממשיך.

You keep going.
תמשיכו ללכת.

Do not quit on me. You keep going.
אל תוותר לי המשך ללכת.

You keep going.
אתה הולך לשמור.

I can see you keep going.
אני רואה שאתה ממשיך.

You keep going, Brock.
המשך ללכת, ברוק.

They will come if you keep going.
היא תגיע אם הם ימשיכו.

No, you keep going.
לא, המשך ללכת.

Still listening to my voice, you keep going.
עדיין מקשיב לקולי, אתה ממשיך.

You keep going, though.
למרות שאתה ממשיך הלאה.

Conscientious also means you keep going in your job, no matter what.
להיות יסודיים אומר גם שאתם ממשיכים להתמקד בעבודה שלכם, לא משנה מה.

You keep going younger.
אתה ממשיך לבחור צעירים יותר.

Then, you keep going, sir.
אז, אתה ממשיך, אדוני.

You keep going, you hear me?
המשך ללכת, אתה שומע אותי?

But if you keep going, you're gonna need rules.
אבל אם אתה ממשיך הלאה, אתה כללי צורך הולכים.

You keep going, you're gonna get electrocuted.
אם תמשיכי, את תתחשמלי.

Jimmy, if you keep going the way that you are going..
ג'ימי, אם תמשיך במסלול שלך.

You keep going, no matter what happens.
אתה ממשיך הלאה, לא משנה מה קורה.

But you keep going because that's what faith is for.
אבל אתה ממשיך, כי עבור זה מיועדת האמונה.

If you keep going like this… they're gonna turn on you..
אם תמשיך ככה, הם יצאו נגדך.

You keep going down this path, at this rate, not long.
אתה ממשיך הלאה במורד השביל הזה, בקצב הזה, לא ארוך.

You keep going here and I will go set up the restaurant.
אתה תמשיך כאן ואני אלך לסדר את המסעדה.

So you keep going further up their thigh, like,"Nervous?".
אז אתה ממשיך הלאה במעלה הירך שלהם, כמו,"עצבים?".

You keep going off half-cocked like that, you're gonna get yourself killed.
אם תמשיכי לשלוף כך מהמותן, תגרמי למותך.

You keep going off half-cocked. How am I supposed to trust you?.
אם תמשיכי לשלוף מהמותן, איך אוכל לבטוח בך?

You keep going with this, they're gonna come for you, Kate.
תמשיכו ללכת עם זה, הם מתכוונים לבוא בשבילך, קייט.

If you keep going like this, you're gonna look like a crackhead.
אם תמשיך ככה, תתחיל להיראות כמו אחד המסוממים האלה. ללעוס.

You keep going at this rate, you will never make it out there.
אתה תמשיך בקצב הזה, אתה אף פעם לא עושה את זה בחוץ.

Then you keep going around until someone gives up or someone repeats.
ואז את ממשיכה להסתובב מסביב עד שמישהו… מוותר או מישהו חוזר ואומר.