What is the translation of " YOU OUGHT TO GO " in Hebrew?

• אתה צריך ללכת
• אתה חייב ללכת
• את צריכה ללכת

Examples of using You ought to go in English and their translations into Hebrew

You ought to go.
מוטב שתלכי.

Don't you think you ought to go home?
את לא חושבת שכדאי שתחזרי הביתה,?

You ought to go.
אתה צריך ללכת.

You know Jay, with everything that's happened, you ought to go away.
אתה יודע ג'יי, עם כל מה שקרה, אתה צריך ללכת משם.

You ought to go soon.
את צריכה ללכת בקרוב.

Provided that you're well convinced about the website, you ought to go ahead with all the shopping online.
רק אם אתה משוכנע על האתר, אתה צריך ללכת קדימה עם קניות באינטרנט.

You ought to go over there.
אתה צריך ללכת לשם.

The orderly said to me:"You ought to go over there, sir, you will see something.".
החובש אומר לי: 'אדוני האל"מ, אתה חייב ללכת לשם, אתה עוד תראה משהו'.

You ought to go yourself.
את צריכה ללכת בעצמך.

If you are well persuaded concerning the internet site, you ought to go on with the online shopping.
רק אם אתה משוכנע על האתר, אתה צריך ללכת קדימה עם קניות באינטרנט.

You ought to go on the radio.
אתה צריך ללכת לרדיו.

As Professor Longhair would say, when you go to New Orleans, you ought to go see the Mardi Gras.
כמו שפרופסור לונגהייר היה אומר, כשאתה בניו אורלינס, אתה צריך ללכת לראות את המרדי גרא.

I think you ought to go home.
אני חושב שכדאי שתחזור הביתה.

I think you either have glaucoma or some other disease, and I think you ought to go see a specialist.”.
אני חושבת שגם אצלך יש דרדרמוס או מחלה אחרת, ואני חושבת שאתה צריך ללכת למומחה.".

You ought to go down there and help him out.
אתה צריך ללכת לשם לעזור לו.

If you don't need to use discount coupons then you ought to go for rewards program.
אם אתה לא צריך להשתמש קופוני הנחה אז אתה צריך ללכת על תוכנית התגמולים.

I think you ought to go with us.
אני חושב שאתה צריך לבוא איתנו.

I think you either have glaucoma or some other disease, and I think you ought to go see a specialist.”.
אני חושב שיש לך גם דרדרמוס או מחלה אחרת, ואני חושב שאתה צריך ללכת לראות מומחה.".

You ought to go to a military school.
אתה חייב ללכת לפנימיה צבאית.

When booking flights, at times it is more affordable to fly into airports near your final destination, and after that have a train or bus to where you ought to go.
בעת הזמנת טיסות, לפעמים זה זול יותר לטוס לתוך שדות התעופה קרוב ליעד הסופי שלך, ולאחר מכן לקחת רכבת או אוטובוס למקום שבו אתה צריך ללכת.

You ought to go home on account of your brother.
אתה חייב ללכת הביתה כהבטחה לאחיך.

And by analogy, if not quite by theorem, if you could guess what the descendants of humanity would think of something, you ought to go ahead and take that as your own best guess.
ובאנלוגיה, אם לא בדיוק לפי המשפט, אם אתה יכול לנחש מה צאצאי האנושות יחשבו על משהו, אתה צריך ללכת ולקחת את זה בתור הניחוש הטוב ביותר שלך.

I think you ought to go with your heart.
אני מאמין שאת צריכה ללכת עם נטיית הלב שלך.

Surgical treatment offers the fastest relief however if you want to prevent surgical treatment to decrease male enlarged breast size you ought to go for natural tablets to get rid of huge breasts in males.
טיפול כירורגי מספק הקלה והמהירה ביותר אולם אם אתה רוצה למנוע טיפול כירורגי כדי להקטין את גודל השד מוגדל זכר אתה צריך ללכת על טבליות טבעיות להשיג להיפטר שדיים ענקיים אצל גברים.

Maybe you ought to go to college some day.
אולי כדאי שתלך לקולג' יום אחד.

Mr. Birnam, you ought to go home. It's late.
מר בירנהאם, אתה חייב ללכת הביתה כבר מאוחר.

You ought to go home and lie down, Mr. Rainey.
אתה צריך ללכת הביתה, ולשכב קצת, מר רייני.

You know, you ought to go to a doctor.
אתה יודע, אתה צריך ללכת לרופא.

You ought to go to bed so that you will be fresh in the morning.
אתה צריך ללכת לישון על מנת שתהייה רענן בבוקר.

Maybe you ought to go and help JT look for the gem.
אולי עדיף שתלכי לעזור לג'יי-טי לחפש את האבן.