BERTH Meaning in Hindi - translations and usage examples

• बर्थ
• शायिका

Examples of using Berth in English and their translations into Hindi

Chinese berth girls.
चीनी कार्यालय लड़कियों।

Walking distance to the beach and jetty and berth.
समुद्र तट और घाट और बर्थ के लिए दूरी चलना।

TC, is my berth confirmed?
टीसी, मेरी बर्थ की पुष्टि की है?

Thank goodness the car below gave me wide berth.
जब नीचे धन्यवाद मेरी कार तोड़ दिया बहुत अच्छी सेवा।

Gave berth after the" is coded as“8S 6V 5G 1E”.
Gave berth after the" को“8S 6V 5G 1E” कोडित किया गया है।

All of our chartered ships receive a tablet when they berth.
हमारे सभी चार्टर्ड जहाजों को एक टैबलेट मिलता है जब वे बर्थ करते हैं।

Lower berth quota for senior citizens and women to be increased.
वरिष्ठ नागरिकों और महिलाओं के लिए लोअर बर्थ का कोटा बढ़ाया जाएगा।

There will be increased lower berth quota for senior citizens and women.
वरिष्ठ नागरिकों और महिलाओं के लिए लोअर बर्थ का कोटा बढ़ाया जाएगा।

The berth of such a sofa is formed by two components, which form a smooth comfortable surface, which is important for a child's body.
ऐसे सोफे की बर्थ दो घटकों द्वारा बनाई गई है, जो एक चिकनी आरामदायक सतह बनाती है, जो बच्चे के शरीर के लिए महत्वपूर्ण है।

HICT is the first terminal in Northern Vietnam with a berth deep enough to allow calls by 14,000TEU containerships.
एचआईसीटी उत्तरी वियतनाम में पहला टर्मिनल है जिसमें 14, 000TEU कंटेनरशिप द्वारा कॉल की अनुमति देने के लिए पर्याप्त गहराई है।

It also has a berth for cruise ships and even has a dedicated Cruise Terminal building, and hosts a variety of cruise ships the year-round.
इसमें क्रूज जहाजों के लिए एक बर्थ भी है और यहां तक कि एक समर्पित क्रूज़ टर्मिनल भवन भी है, और साल भर के विभिन्न प्रकार के क्रूज जहाजों की मेजबानी करता है।

In the second case, the bed during the day will“hide” under the structure, and at night you can roll it out with a light movement and get a full spacious berth.
दूसरे मामले में, दिन के दौरान बिस्तर संरचना के नीचे"छिपाना" होगा, और रात में आप इसे हल्के आंदोलन के साथ रोल कर सकते हैं और एक पूर्ण विशाल बर्थ प्राप्त कर सकते हैं।

There is a mix of 4 berth inside and outside cabins to meet all travel needs.
वहाँ 4 बर्थ के अंदर और बाहर केबिनों का मिश्रण के सभी यात्रा की जरूरत को पूरा करने के लिए है।

Kamarajar Port has obtained ISO 14001:2004 Certificate for Environmental Management System for the areas Administrative Building, Car Parking Yard& General cargo Berth.
कामराजर बंदरगाह ने प्रशासनिक भवन, कार पार्किंग यार्ड और सामान्य कार्गो बर्थ क्षेत्रों के पर्यावरणीय प्रबंधन प्रणाली के लिए आईएसओ 14001:2004 प्रमाणपत्र प्राप्त किया है।

If you order a kitchen sofa with a berth, you can choose any criteria and the customer will do the work for them.
यदि आप एक बर्थ के साथ रसोई सोफे का आदेश देते हैं, तो आप किसी भी मानदंड का चयन कर सकते हैं और ग्राहक उनके लिए काम करेंगे।

Over the past three years we have invested £10 million(about $13.4 million) in infrastructure improvements, including a berth extension, a new tug, and major road improvements.
पिछले तीन वर्षों में हमने बुनियादी ढांचे में सुधार के लिए£ 10 मिलियन(लगभग$ 13.4 मिलियन) का निवेश किया है, जिसमें बर्थ एक्सटेंशन, एक नया टग और प्रमुख सड़क सुधार शामिल हैं।

At present side lower berth of passengers seating is provided for RAC and two passengers can sit on a berth.
साइड लोअर बर्थ को RAC बनाकर यात्रियों को बैठने की सुविधा दी जाती है और एक बर्थ पर दो यात्री बैठ सकते हैं।

This is available by sending an SMS on 96640 44456 four hours in advance of the journey, with details of the PNR number, coach number and berth number of the travelling citizen as of August 2016.
इसमें यात्रा के चार घंटे पूर्व एक एसएमएस इस नंबर पर 96640 44456 भेजना पड़ता हैं जिसपर यात्री का पीएनआर नंबर, कोच नंबर और बर्थ नंबर के विवरण लिखा होता हैं।

Sleeper Cabins These are often one or two(bunk) berth cabins, and are usually sold for exclusive use, similar to a hotel room.
स्लीपर केबिन ये अक्सर एक या दो(चारपाई) बर्थ केबिन होते हैं, और आमतौर पर अनन्य उपयोग के लिए बेचे जाते हैं, होटल के कमरे के समान।

The work will be executed in three successive phases to ensure the terminal is able to accommodate two vessels at any time between berths 203 to 205, even while one berth is decommissioned.
यह चौंकाने वाला दृष्टिकोण यह सुनिश्चित करेगा कि टर्मिनल किसी भी समय बर्थ 203 के बीच दो जहाजों को समायोजित करने में सक्षम हो 205, यहां तक कि एक बर्थ को हटा दिया जाता है।

Bed attic- furniture design with a berth on the second tier, which allows you to effectively organize the space in the apartment.
बेड अटारी- दूसरे टियर पर बर्थ के साथ फर्नीचर डिजाइन, जो आपको अपार्टमेंट में अंतरिक्ष को प्रभावी ढंग से व्यवस्थित करने की अनुमति देता है।

This staggered approach will ensure that the terminal is able to accommodate two vessels at any time between berths 203 to 205, even while one berth is decommissioned.
यह चौंकाने वाला दृष्टिकोण यह सुनिश्चित करेगा कि टर्मिनल किसी भी समय बर्थ 203 के बीच दो जहाजों को समायोजित करने में सक्षम हो 205, यहां तक कि एक बर्थ को हटा दिया जाता है।

Meanwhile, London 2012 Olympian Pavel Ilyashenko received a spare Olympic berth freed by one of the South Koreans, as the highest-ranked eligible modern pentathlete, not yet qualified, in the men's event at the same meet.
इस बीच, लंदन 2012 ओलंपिक पावेल Ilyashenko प्राप्त किया, एक स्पेयर ओलंपिक बर्थ मुक्त द्वारा एक दक्षिण कोरियाई के रूप में, उच्चतम-स्थान पर पात्र आधुनिक pentathlete, नहीं अभी तक योग्य में, पुरुषों की घटना पर ही मिलते हैं।

The 25-year-old Rani Rampal has played more than 200 matches for India and she recently helped the country secure a Tokyo Olympics berth by beating the United States in the qualification match.
वर्षीय रानी रामपाल ने भारत के लिए 200 से अधिक मैच खेले हैं और उन्होंने हाल ही में क्वालिफिकेशन मैच में संयुक्त राज्य अमेरिका को हराकर देश को टोक्यो ओलंपिक में कोटा सुरक्षित रखने में मदद की।

We have reserved one berth for it, I have already put a second berth for this purpose, we may need to put a third berth, from this season onwards, on a particular day I may have 4 crore ships together, like Miami.
हमने इसके लिए एक बर्थ आरक्षित की है, मैंने पहले से ही इसके लिए दूसरी बर्थ लगा रखी है, हमें तीसरी बर्थ की ज़रूरत पड़ सकती है, इस सीजन के बाद किसी विशेष दिन हमारे यहां मियामी की तरह 4 करोड़ जहाज एक साथ हो सकते हैं।

Because of how high-quality material was used in the manufacture of a berth, the strength and durability of things, as well as the health of the child, directly depend.
बर्थ के निर्माण में उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री का उपयोग कैसे किया गया था, इसकी वजह से चीजों की शक्ति और स्थायित्व, साथ ही साथ बच्चे का स्वास्थ्य, सीधे निर्भर करता है।

If a passenger, for whom a berth or seat has been reserved, does not turn up up to 10 minutes before the scheduled departure of the train, the Railway Administration may cancel the accommodation reserved for him and allot it to the passenger on the RAC list/Waiting list accordingly on priority.
यदि कोई यात्री, जिसकी शायिका या सीट आरक्षित है, गाड़ी के निर्धारित प्रस्थान समय से 10 मिनट पहले तक नहीं आता तो रेल प्रशासन उसका आरक्षित स्थान रद्द कर सकता है और उस स्थान को प्राथमिकता के आधार पर आर.ए.सी./प्रतीक्षा सूची वाले यात्री को आबंटित कर सकता है।

If the task of creating the illusion of a two-room apartment or settling in a studio is not worth it, the berth is placed in the middle- this is the point of reference, a key interior accent.
यदि दो-कमरे के अपार्टमेंट का भ्रम पैदा करने या एक स्टूडियो में बसने का कार्य इसके लायक नहीं है, तो बर्थ को बीच में रखा गया है- यह संदर्भ का बिंदु है, एक महत्वपूर्ण आंतरिक उच्चारण।

(1) Subject to the provision of these rules, if a ticket on which reservation of a seat or berth has been made, is presented for cancellation, refund of fare shall be made after deducting cancellation charge from the fare as follows.
(1) इन नियमों के अंतर्गत, यदि कोई टिकट जिस पर सीट या शायिका का आरक्षण कराया गया हो, रद्दकरण के लिए प्रस्तुत किया जाता है तो निम्नानुसार रद्दकरण प्रभार काटकर किराया वापस कर दिया जाएगा:-।

However, the official said that even after the train will provide service in the night, there will not be a sleeper berth but many other efforts are made to simplify the journey with many additional facilities.
हालांकि, अधिकारी ने बताया कि रात की सेवा होने के बावजदू इसमें स्लीपर बर्थ नहीं होगा लेकिन इसमें कई अतिरिक्त सुविधाओं के साथ यात्रा को सहज बनाने का प्रयास किए किये हैं।