EXPLICIT CONSENT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• स्पष्ट सहमति

Examples of using Explicit consent in English and their translations into Hindi

With their explicit consent.
आपकी स्पष्ट सहमति के साथ।

The law provides that they are also used in the absence of explicit consent.
कानूनी तौर पर, इनका उपयोग स्पष्ट समझौते की अनुपस्थिति में भी किया जाता है।

We have your explicit consent.
जहां हमें आपकी स्पष्ट सहमति है;

From posters to podcasts, there are endless resources promoting the importance of getting and giving explicit consent.
पोस्टर से लेकर पॉडकास्ट तक, स्पष्ट सहमति देने और देने के महत्व को बढ़ावा देने वाले अंतहीन संसाधन हैं।

When we have your explicit consent;
जहां हमें आपकी स्पष्ट सहमति है;

(f) that includes personal or personally identifiable information about another person without that person's explicit consent;
जिसमें उस व्यक्ति की स्पष्ट सहमति के बिना किसी अन्य व्यक्ति के बारे में व्यक्तिगत या पहचान करने वाली जानकारी शामिल है;

Where we have your explicit consent.
जहां हमें आपकी स्पष्ट सहमति है;

Without your explicit consent or a legal basis, your personal dataor browse history is not passed on to third parties outside the scope.
आपकी स्पष्ट सहमति या कानूनी आधार के बिना, आपके व्यक्तिगत डेटा या ब्राउज़ इतिहास को दायरे से बाहर तीसरे पक्ष को पारित नहीं किया जाता है।

Where you have given your explicit consent;
जहां हमें आपकी स्पष्ट सहमति है;

Without your explicit consent or a legal basis, your personal information or browse history is not passed on to third parties outside the scope specified in this Privacy Policy.
आपकी स्पष्ट सहमति या कानूनी आधार के बिना, आपकी व्यक्तिगत जानकारी या ब्राउज़ इतिहास इस गोपनीयता नीति में निर्दिष्ट दायरे के बाहर तीसरे पक्ष को पारित नहीं किया जाता है।

In any event, such information will be kept in our database until we get explicit consent from you to remove all the stored cookies.
किसी भी घटना में, ऐसी जानकारी हमारे डेटाबेस में तब तक रखी जाएगी जब तक कि हम सभी संग्रहीत कुकीज़ को हटाने के लिए आपके द्वारा स्पष्ट सहमति प्राप्त न करें।

This paper was only one of the studies, published or not, that Cambridge Analytica performed on Facebook users without their explicit consent.
यह पेपर अध्ययनों में से केवल एक था, प्रकाशित या नहीं, कि कैम्ब्रिज एनालिटिका ने फेसबुक उपयोगकर्ताओं पर उनकी स्पष्ट सहमति के बिना प्रदर्शन किया।

While using e-KYC service, you have to authorise the Unique Identification Authority of India(UIDAI), by explicit consent, to release your identity/address through biometric authentication to the bank branches/business correspondent BC.
E-KYC सर्विस का उपयोग करते समय, आपको Unique Identification Authorityof India(UIDAI) को स्पष्ट सहमति से, बैंक ब्रैंच/ business correspondent(BC) को बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण के माध्यम से अपनी पहचान/ एड्रेस जारी करने के लिए अधिकृत करना होगा।

On those websites or mobile apps that are intended for use by children under the age of 13, we only collect PII with the explicit consent of a parent or guardian.
वे वेबसाइट या मोबाइल एप्लिकेशन जो 13 वर्ष से कम आयु के बच्चों के उपयोग के लिए अभिप्रेत हैं, उन पर हम केवल माता-पिता या अभिभावक की स्पष्ट सहमति के साथ पीआईआई एकत्रित करते हैं।

If your employer provides a coaching plan that includes an outreach call from a BHS coach, with your explicit consent via the tick box on the registration page, a coach may contact you using the contact information and preferences you provide.
यदि आपका नियोक्ता कोई कोचिंग योजना प्रदान करता है जिसमें पंजीकरण पृष्ठ पर टिक बॉक्स के माध्यम से आपकी स्पष्ट सहमति के साथ एक डब्ल्यूपीओ कोच से आउटरीच कॉल शामिल है, तो एक कोच संपर्क जानकारी और प्राथमिकताओं का उपयोग करके आपसे संपर्क कर सकता है।

Persson stressed that if Assange were extradited to Sweden, he wouldn't be sent to a third country like the United States without the explicit consent of the UK government.
पर्सन ने जोर देकर कहा कि अगर असांजे को स्वीडन में प्रत्यर्पित किया गया, तो उसे ब्रिटेन सरकार की स्पष्ट सहमति के बिना संयुक्त राज्य अमेरिका जैसे तीसरे देश में नहीं भेजा जाएगा।

However, if your employer offers an incentive plan that offers rewards for completion of WPO's online programs, with your explicit consent via the tick box on the registration page, WPO may share your personal information with your employer including your name, employee identification, and details of which online programs or assessments you have completed including the dates.
हालांकि, यदि आपका नियोक्ता कोई प्रोत्साहन योजना प्रदान करता है जो पंजीकरण पृष्ठ पर टिक बॉक्स के माध्यम से आपकी स्पष्ट सहमति के साथ डब्ल्यूपीओ के ऑनलाइन कार्यक्रमों को पूरा करने के लिए पुरस्कार प्रदान करती है, तो डब्ल्यूपीओ आपके नाम, कर्मचारी पहचान और विवरण सहित आपकी निजी जानकारी आपके नियोक्ता के साथ साझा कर सकता है जिसमें से ऑनलाइन प्रोग्राम या मूल्यांकन आप तिथियों सहित पूरा कर चुके हैं।

That the agencies insure that no man on the service can contact a given woman unless she gives explicit consent for said individual to be able to do so.
में कानून द्वारा यह भी आवश्यक है कि एजेंसियां बीमा करें कि सेवा पर कोई भी व्यक्ति किसी दिए गए महिला से संपर्क नहीं कर सकता है जब तक वह उस व्यक्ति को ऐसा करने में सक्षम होने के लिए स्पष्ट सहमति न दे।

It shall be a violation of these Terms of Use to use any information obtained from the Website in order to harass, abuse, or harm another person, or in order to contact, advertise to, solicit, or sell to another person outside of the Website without our prior explicit consent.
हमारी पूर्व स्पष्ट सहमति के बिना वेबसाइट के बाहर किसी अन्य व्यक्ति को परेशान करने, दुर्व्यवहार करने या किसी अन्य व्यक्ति को नुकसान पहुंचाने, दुरुपयोग करने, या किसी अन्य व्यक्ति को बेचने के लिए वेबसाइट से प्राप्त किसी भी जानकारी का उपयोग करने के लिए यह उपयोग की शर्तों का उल्लंघन होगा।

The watchdog would amend its regulations for credit rating agencies, to ensure that any listed or unlisted entity, before getting rated, gives an explicit consent to the agencies for obtaining full details about borrowings from their lenders.
वॉचडॉग क्रेडिट रेटिंग एजेंसियों के लिए अपने नियमों में संशोधन करेगा, यह सुनिश्चित करने के लिए कि रेटेड होने से पहले कोई भी सूचीबद्ध या असूचीबद्ध इकाई, अपने उधारदाताओं से उधार के बारे में पूर्ण विवरण प्राप्त करने के लिए एजेंसियों को स्पष्ट सहमति देती है।

(1) is not is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the Data-Subject and a Data-Controller, or(2) is not authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard the Data-Subject's rights and freedoms and legitimate interests, or(3) is not based on the Data-Subject's explicit consent.
(1) में प्रवेश करने के लिए आवश्यक नहीं है, या के प्रदर्शन, डेटा विषय और एक डेटा नियंत्रक के बीच एक अनुबंध, या(2) संघ या सदस्य राज्य कानून द्वारा अधिकृत नहीं है जिसके लिए नियंत्रक विषय है और जो भी देता है डेटा विषय के अधिकारों और स्वतंत्रता और वैध हितों की सुरक्षा के लिए उपयुक्त उपाय, या(3) डेटा विषय की स्पष्ट सहमति पर आधारित नहीं है।

If we ask you to provide us with your personal information for any other reason, for marketing purposes for example, we will ask for your explicit consent directly or we will give you the opportunity to opt out.
यदि हम आपको किसी अन्य कारण से आपकी व्यक्तिगत जानकारी प्रदान करने के लिए कहते हैं, उदाहरण के लिए मार्केटिंग उद्देश्यों के लिए, हम आपकी स्पष्ट सहमति सीधे पूछेंगे या हम आपको ऑप्ट आउट करने का अवसर देंगे।

At the same time, India does not hesitate in promoting democracy wherever potential exists; this is done by proactively providing assistance in capacity building and strengthening the institutions of democracy, albeit with the explicit consent of the concerned Government.
साथ ही, जहाँ भी संभावना हो, भारत वहाँ लोकतंत्र को बढ़ावा देने में कोई संकोच नहीं करता, यह कार्य संबंधित सरकार की स्पष्ट सहमति के साथ क्षमता निर्माण और लोकतंत्र की संस्थाओं को मजबूती प्रदान करने के लिए किया जाता है।

The rejection of rules to protect the privacy of broadband customers by the Senate and the House of Representatives in March, which“ eliminates(…) rules that would have required internet service providers to get consumers' explicit consent before selling or sharing web browsing data and other private information with advertisers and other private companies”.
नियमों की अस्वीकृति सीनेट और मार्च में प्रतिनिधि सभा है, जो"को हटा देता है(…) नियमों को बेचने या वेब ब्राउज़िंग डेटा साझा करने से पहले उपभोक्ताओं की स्पष्ट सहमति प्राप्त करने के लिए इंटरनेट सेवा प्रदाताओं की आवश्यकता रही होगी और से ब्रॉडबैंड ग्राहकों की गोपनीयता की रक्षा के लिए विज्ञापनदाताओं और अन्य निजी कंपनियों के साथ अन्य निजी जानकारी"।

If the decision(1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or(2) it is based on the data subject's explicit consent, the Braun Automobil Service GmbH shall implement suitable.
यदि निर्णय(1) में प्रवेश करने के लिए आवश्यक है, या, डेटा विषय और डेटा नियंत्रक के बीच एक अनुबंध, या(2) यह डेटा विषय की स्पष्ट सहमति पर आधारित है, तो cFos Software GmbH उपयुक्त उपायों को लागू करेगा।

Once the app launches and gets fully operational in the fall, companies like Pfizer or Merck can pay about $120 a year to use your data with your explicit consent and confirm its accuracy, which they can't do now.
एक बार जब ऐप लॉन्च होता है और गिरावट में पूरी तरह से चालू हो जाता है, तो फाइज़र या मर्क जैसी कंपनियां आपकी स्पष्ट सहमति के साथ आपके डेटा का उपयोग करने के लिए लगभग 120 डॉलर प्रति वर्ष का भुगतान कर सकती हैं और इसकी सटीकता की पुष्टि कर सकती हैं, जो वे अब नहीं कर सकते।