Examples of using First response in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
See my first response.
Because that is always my first response.
यह हमेशा मेरा पहला जवाब होता था।The first response is formal.
पहला जवाब सैद्धान्तिक है।Consider the first response.
पहला जवाब देखें।Your first response should be to.
तो आपका पहला जवाब होना चाहिए,…।Please see the first response.
पहला जवाब देखें।His first response to the allegations.
आरोपों पर पहली बार दी प्रतिक्रिया।Oh no! is always my first response.
यह हमेशा मेरा पहला जवाब होता था।Is it fine if first response is private with AppCache(Symfony2)?
This has always been my first response.
यह हमेशा मेरा पहला जवाब होता था।My first response was to slap him on the back and congratulate him again.
मेरी पहली प्रतिक्रिया उसे पीठ पर थप्पड़ मारना और उसे फिर से बधाई देना था।See the first response.
पहला जवाब देखें।My first response, which probably spilled out all over my face, was What a great idea!
मेरी पहली प्रतिक्रिया, जो शायद मेरे चेहरे पर फैल गई, क्या एक अच्छा विचार था!Take the first response.
पहला जवाब देखें।First response was that, yes India is a backward country, India is a caste ridden country, there is nothing good in India.
पहला जवाब यह था कि, हाँ भारत एक पिछड़ा हुआदेश ही है, भारत जातिवादसे ग्रस्त देश है, भारत में कुछ भी अच्छा नहीं है।Many of the trader reviews we came across commended the first response times through all channels.
ट्रेडर रिव्यू में से कई हम सभी चैनलों के माध्यम से पहली प्रतिक्रिया समय के पार आए।MB: Of course, my first response is that I love it and that we should go to three-quarters or the whole Earth.
एमबी: बेशक, मेरी पहली प्रतिक्रिया यह है कि मुझे यह पसंद है और हमें तीन-चौथाई या पूरी धरती पर जाना चाहिए।Ask anyone in Chennai for a prime location and the first response you will get is Anna Nagar.
भारत में भांग के बारे में जानने के लिए किसी भी विशेषज्ञ से पूछें और आपको जो पहला जवाब मिलेगा, वह है डॉक्टर भांग।Emotionally, our first response is anger, if we don't completely dissociate and turn off feelings altogether.
भावनात्मक रूप से, हमारा पहला प्रतिसाद क्रोध है, अगर हम पूरी तरह से अलग नहीं करते हैं और पूरी तरह से भावनाओं को बंद नहीं करते हैं।If someone is feeling depressed or suicidal, our first response is to try to help.
यदि कोई हताश महसूस कर रहा है अथवाआत्महत्या करने की सोच रहा है, तो हमारी पहली प्रतिक्रिया यह होती है कि उसकी मदद करने की कोशिश की जाए।When someone accuses us, our first response, instead of self-examination, is always to defend ourselves.
जब किसी को अमेरिका पर आरोप लगाया, हमारी पहली प्रतिक्रिया, बजाय स्वयं परीक्षा की, हमेशा खुद का बचाव करने के लिए है।If believers suspect theyare being tormented by demonic forces, the first response is to repent of any known sin.
यदि मसीही विश्वासियों को सन्देह है किउन्हें शैतानिक शक्तियों के द्वारा यातना दी जा रही है, तो इसका पहला उत्तर किसी भी ज्ञात् पाप से पश्चाताप करना है।If your first response is to figure out whose fault it is, kids will always find reasons why it wasn't their fault.
यदि आपकी पहली प्रतिक्रिया यह पता लगाना है कि यह किसकी गलती है, तो बच्चों को हमेशा ऐसे कारण मिलेंगे कि यह उनकी गलती क्यों नहीं थी।Military survival instructor, John Leach, explains that all you need to ask is,“If anything goes wrong,what is my first response going to be?”?
मनोवैज्ञानिक और सैन्य प्रशिक्षक जॉन लीच कहते हैं,''आपको केवल ये पूछना है कि अगरकुछ गलत होता है तो मेरी पहली प्रतिक्रिया क्या होगी?In another tweet, he said his first response is to pray to god for healing for those still suffering grief, loss and anger.
उन्होंने एक अन्य ट्वीट में कहा कि उनकी पहली प्रतिक्रिया अभी भी दुख, नुकसान व क्रोध सह रहे लोगों के लिए ईश्वर से प्रार्थना करना है।Military survival instructor, John Leach, explains that all you need to ask is,“Ifanything goes wrong, what is my first response going to be?”?
मनोवैज्ञानक जॉन लीच का कहना है,"आपको करना सिर्फ़ इतना है कि अपने आप से एकआसान सवाल पूछें-'यदि कुछ हो ही जाए तो मेरी पहली प्रतिक्रिया क्या होगी?The median time for the first response was approximately 3.04 hours, and 79% of requests were answered in less than one day.
प्रतिक्रियाओं की औसत संख्या1.7 थी, और पहली प्रतिक्रिया के लिए औसत समय 3.04 घंटे था; एक दिन के भीतर 79% अनुरोधों का जवाब दिया गया।In the first response, days after the story broke out, the State Department had described it an unfortunate aberration within the proud history of India-US instructional exchanges.
पहली प्रतिक्रिया में, कहानी टूटने के कुछ दिनों बाद, विदेश विभाग ने इसे भारत-अमेरिका के शैक्षिक आदान-प्रदान के गौरवपूर्ण इतिहास में एक दुर्भाग्यपूर्ण विपथन बताया था।In his another tweet, he said his first response is to pray to god for healing for those still suffering grief, loss and anger.
अपने एक अन्य ट्वीट में उन्होंने कहा कि उनकी पहली प्रतिक्रिया दुख, हानि और क्रोध से पीड़ित लोगों के लिए भगवान से प्रार्थना करना है।So what should be a manager's first response when somebody says that they're sick and they don't know how it's going to impact their work?
तो क्या होनी चाहिए एक प्रबंधक की पहली प्रतिक्रिया जब कोई कहता है कि वे बीमार हैं और वे नहीं जानते कि इससे उनके काम पर कैसा प्रभाव पड़ेगा?
