FIRST RESPONSE Meaning in Thai - translations and usage examples

• first response
• ตอบสนองแรก
• ตอบกลับครั้งแรก
• คำตอบแรก

Examples of using First response in English and their translations into Thai

My first response was to offer him some money.
ตอบสนองแรกของฉันคือการให้เขา

What should be a last resort is becoming a first response.
สิ่งที่น่าจะเป็นทางออกสุดท้ายกลายเป็นวิธีตอบสนองแรก

My first response was to offer him some money.
ตอบสนองแรกของฉันคือการให้เขาเงิน

What should be the last resort, becomes the first response.
สิ่งที่น่าจะเป็นทางออกสุดท้ายกลายเป็นวิธีตอบสนองแรก

LEGO's first response was to sue those people.
ปฏิกิริยาแรกของเลโก้คือการฟ้องพวกนี้

What kind of bicycle do you need for a first response service?
คุณต้องการจักรยานชนิดใดสำหรับบริการตอบกลับครั้งแรก

Emergency First Response Instructor.
EmergencyFirstResponseซึ่งรวมถึงการสอนในหลักสูตร

Even these. What should be a last resort is becoming a first response.
แม้แต่คนไข้พวกนี้สิ่งที่น่าจะเป็นทางออกสุดท้ายกลายเป็นวิธีตอบสนองแรก

I want to see the first response when people see what we got going on.
ผมอยากเห็นการตอบสนองครั้งแรกตอนที่คนดูเห็นโชว์ที่เราทำให้เกิดขึ้น

It was an emotional response to the article coming out, and it is like her first response.
และเหมือนจะเป็นการโต้ตอบครั้งแรกของเธอ

And it is like her first response. It was an emotional response to the article coming out.
และเหมือนจะเป็นการโต้ตอบครั้งแรกของเธอ

So they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force.
ถูกฝึกเพื่อที่ว่าเมื่อเกิดสถานการณ์เลวร้ายการตอบโต้แรกของพวกเขาจะเป็นการใช้กำลังสังหาร

The first response from them came with a question: Why do I need this technical data?
การตอบสนองแรกที่เข้ามาจากพวกเขาด้วยคำถาม: ทำไมฉันต้องข้อมูลทางเทคนิคนี้และฉันrapsuns?

I figured that Jerick would be feeling nice to be at home, but when I asked him, his first response was.
ผมก็กะว่าเจอริค คงรู้สึกดีที่ได้กลับมาบ้านเกิดแต่พอผมถามเค้าออกไปสิ่งแรกที่เขาตอบคือ

First response time was in less than 60 seconds and my queries were quickly addressed.
เวลาตอบกลับแรกอยู่ในช่วงเวลาน้อยกว่า60วินาทีและข้อความค้นหาของฉันได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว

Nagasaki learn emergency first aid at the time◎ Emergency First Response primary care +2 primary care EFR.
นางาซากิเรียนรู้การปฐมพยาบาลฉุกเฉินในเวลา◎ EmergencyFirstResponseดูแลหลัก2ปฐมภูมิEFR

Our first response was to try to change drivers' behavior, so we developed speed limits and enforced them through fines.
การตอบสนองแรกของเราคือพยายามเปลี่ยนพฤติกรรมผู้ขับดังนั้นเราจึงพัฒนาระบบจำกัดความเร็วและบังคับพวกเขาผ่านการปรับค่าปรับ

Set the right expectations by choosing between the 90th percentile of response time and first response time.
กำหนดความคาดหวังที่เหมาะสมโดยเลือกระหว่างเปอร์เซ็นต์ไทล์ที่90ของเวลาตอบกลับและเวลาตอบกลับครั้งแรก

Examine first response times, response times and resolution times, and compare incoming conversation volume with other conversation statuses.
ตรวจสอบเวลาตอบกลับครั้งแรกเวลาตอบกลับและเวลาในการแก้ปัญหารวมทั้งเปรียบเทียบปริมาณการสนทนาที่เข้ามากับสถานะการสนทนาอื่นๆ

When presented with the explanation, most people change their minds and accept the correct answer, despite being very confident in their first responses.
เมื่อนำเสนอด้วยการอธิบายส่วนใหญ่ก็จะเปลี่ยนใจและยอมรับคำตอบที่ถูกต้องแม้ว่าตอนแรกจะมั่นใจกับคำตอบแรก

Plenty of hard metrics measuring quality(NPS, first response time, resolution time) and adding targets related to these metrics to the quarterly goals.
มีเมตริกที่มีคุณภาพมากมายในการวัดคุณภาพNPS, เวลาตอบสนองครั้งแรก, เวลาในการแก้ปัญหา และเพิ่มเป้าหมายที่เกี่ยวข้องกับเมตริกเหล่านี้ไปจนถึงเป้าหมายรายไตรมาส

The first response I received to my cancellation and refund request was an email asking why I was cancelling and if there was anything they could do to help get my site going.
คำตอบแรกที่ฉันได้รับจากคำขอยกเลิกและขอเงินคืนคืออีเมลที่ถามว่าเหตุใดฉันจึงถูกยกเลิกและหากมีสิ่งใดที่พวกเขาสามารถทำเพื่อช่วยเว็บไซต์ของฉันได้

After many times spent on standard Mountain Bike(i.e. the Specialized Rockhopper mountain bikes fitted with blue lights and a siren of the NHS in London) the new generation of bicycle for first response unit is built on e-bikes. That bikes are not so lightweight as previous, but they have more efficiency, speed, and transport capacity. Light, sirens, bags with AED and BLS equipment and radio are the primary device that a bicycle ambulance must have to operate correctly.
หลังจากใช้จักรยานเสือภูเขามาตรฐานหลายครั้งเช่นจักรยานเสือภูเขาแบบพิเศษที่ติดตั้งด้วยแสงสีฟ้าและไซเรนของNHSในลอนดอน จักรยานรุ่นใหม่สำหรับหน่วยตอบสนองแรกถูกสร้างขึ้นบนe-bikesจักรยานคันนั้นไม่เบาเหมือนเมื่อก่อนแต่มีประสิทธิภาพความเร็วและความสามารถในการขนส่งที่มากกว่าแสงไซเรนกระเป๋าที่มีอุปกรณ์AEDและBLSและวิทยุเป็นอุปกรณ์หลักที่รถพยาบาลจักรยานต้องทำงานอย่างถูกต้อง

Usually, after the first response received, the terrorized person is not left alone, and the nerve reactions already received are used on the following days to further weaken the nervous system.
โดยปกติหลังจากได้รับการตอบสนองครั้งแรกคนที่ถูกคุกคามจะไม่ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังและปฏิกิริยาของเส้นประสาทที่ได้รับแล้วจะถูกใช้ในวันต่อไปนี้เพื่อทำให้ระบบประสาทอ่อนแอลง

After satisfactorily completing all performance requirements, an instructor candidate applies to become an Emergency First Response Instructor(which also includes authorization to conduct the Care for Children course) by submitting an Emergency First Response Instructor application to your Emergency First Response Office. Along with the application, instructor candidates need to enclose a photo and processing fee.
หลังจากปฏิบัติตามเกณฑ์ที่กำหนดเรียบร้อยแล้วผู้ที่เรียนหลักสูตรนี้จะกลายเป็นครูผู้สอนที่ได้การรับรองจากEmergencyFirstResponseซึ่งรวมถึงการสอนในหลักสูตรการดูแลเด็ก" เพียงส่งใบสมัครหลักสูตรครูผู้สอนEmergencyFirstResponseพร้อมทั้งแนบรูปถ่ายและค่าธรรมเนียมการดำเนินการไปยังสำนักงานEmergencyFirstResponseของคุณ

The Emergency First Response(EFR) course is a pre-requisite to entering the PADI Rescue Diver course in which the student learns to manage everyday general accidents, dive emergencies and CPR.
EmergencyFirstResponseEFR courseเป็นหลักสูตรภาคบังคับสำหรับนักเรียนที่ต้องการเรียนหลักสูตรPADIRescueDivercourseเพราะนักเรียนจะต้องเรียนรู้วิธีจัดการกับอุบัติเหตุทั่วไปที่เกิดขึ้นทุกวัน

When the girl learned to ask for help and noticed the first responses from the man, the main thing is not to put an end, but to continue the interaction, otherwise inspiration can turn into a duty, and a fragile creation that needs guardianship becomes a demanding and capricious tyrant.
เมื่อหญิงสาวเรียนรู้ที่จะขอความช่วยเหลือและสังเกตเห็นคำตอบแรกจากชายสิ่งสำคัญคือต้องไม่หยุดยั้งแต่ต้องทำปฏิกิริยาต่อไปมิฉะนั้นแรงบันดาลใจอาจกลายเป็นหน้าที่และการสร้างที่เปราะบางที่ต้องการการพิทักษ์กลายเป็นทรราชที่ต้องการ

Fire Rescue First Response are the foremost providers of First Aid, Fire Fighting, Health and Safety, Industrial, Municipal and Medical Emergency Response Training and Consultancy throughout the Asia Pacific region.
การกู้ภัยไฟไหม้แรกตอบสนองเป็นผู้ให้บริการที่สำคัญของปฐมพยาบาล, ดับเพลิง, สุขภาพและความปลอดภัย, อุตสาหกรรม, การฝึกอบรมการตอบสนองฉุกเฉินในเทศบาลและทางการแพทย์และการให้คำปรึกษาทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

Emergency First Response combines Primary Care and Secondary Care with Care For Children classes are now achievable in one full day of CPR First Aid Training in Bangkok, Phuket, Chiang Mai and Pattaya. Course participants learn all the newest skills and knowledge development from the popular EFR stand alone certifications, benefiting from hands-on combined training in cardiovascular life support for adults, children, and infants. Click here for course schedules.
EmergencyFirstResponseได้รวมการดูแลขั้นปฐมภูมิการดูแลทุติยภูมิและการดูแลเด็กเข้าด้วยกันและใช้ระยะเวลาในการอบรมเพียง1วันหลักสูตรนี้พร้อมสำหรับท่านแล้วในพื้นที่กรุงเทพมหานครภูเก็ตเชียงใหม่และพัทยาผู้เรียนจะได้เรียนรู้และฝึกทักษะล่าสุดในการช่วยเหลือที่พัฒนามาจากหลักสูตรยอดนิยมของEFRร่วมเรียนรู้การช่วยระบบไหลเวียนเลือดให้กับผู้ใหญ่เด็กและเด็กเล็กกับเราคลิกเพื่อดูตารางเรียนที่จะมีขึ้นในเร็วๆนี้