What is the translation of " FIRST RESPONSE " in Turkish?

• ilk cevabım
• ilk tepkisi
• i̇lk yanıt
• ilk tepki

Examples of using First response in English and their translations into Turkish

It was a strong first response.
Güçlü bir ilk müdahaleydi.

The first responses arrive within hours.
Ilk tepkiler birkaç saat içinde gelmişti.

He's the producer for First Response.
İlk Yanıt'' ın yapımcısı.

LEGO's first response was to sue those people.
Legonun ilk tepkisi bu insanlara dava açmak oldu.

What do you think her first response was?
Adımı duyduğunda ilk tepkisi ne oldu dersin?

My first response was to offer him some money.
Buna verdigim ilk tepki, ona para teklif etmekti.

That is a natural first response to what would be.
Verdiğin ilk tepkinin bu olması gayet doğal.

His first response is no. You ask Dre to do somethin' like that.
Dreden böyle bir şey isterseniz vereceği ilk cevap.

I just… I just thought No reason. that I should make that my first response before I accepted.
Sadece… Sadece düşündüm ki… kabul etmeden önce ilk cevabım bu olmalı. Sebebi yok.

My first response was,"That's not a person.
Benim ilk tepkim'' O artık bedeni olan bir kişilik değil.

I just… I just thought that I should make that my first response before I accepted. No reason.
Sebebi yok. Sadece… Sadece düşündüm ki… kabul etmeden önce ilk cevabım bu olmalı.

Michael's first response was to order the Armeniac army to attack Thomas.
Mihailın ilk tepkisi Armeniakon ordusunun Thomasa saldırma emrini vermesi oldu.

I just… I just thought that I should make that my first response before I accepted. No reason.
Sadece… Sadece düşündüm ki… kabul etmeden önce ilk cevabım bu olmalı. Sebebi yok.

According to Hürriyet daily, two police officers wounded in the conflict erupted in Fırat Neighborhood. One of the officers taken to Nusaybin State Hospital for treatment has lost his life. The other wounded has been referred to Mardin State Hospital after the first response.
Hürriyetin haberine göre, Fırat Mahallesinde çıkan çatışmalarda, iki polis memuru yaralandı. Nusaybin Devlet Hastanesine kaldırılan polislerden biri hastanede hayatını kaybetti. Diğer yaralı polis ise ilk müdahalenin ardından Mardin Devlet Hastanesine sevk edildi.

You know an artist's first response to this is, who counted it?
Bir sanatcinin buna ilk tepkisi sudur; kim saydi?

I just… I just… thought No reason. that I should make that my first response before I accepted.
Sebebi yok. Sadece… Sadece düşündüm ki… kabul etmeden önce ilk cevabım bu olmalı.

Yes, seriously. My first response is always the truth.
Her zaman gerçektir.- Cidden mi? Evet, cidden. İlk yanıtım.

No reason. I just… I just… thought that I should make that my first response before I accepted.
Sebebi yok. Sadece… Sadece düşündüm ki… kabul etmeden önce ilk cevabım bu olmalı.

That is a natural first response to what would be a big lifestyle change.
Verdiğin ilk tepkinin bu olması gayet doğal.

No reason. I just… I just… thought that I should make that my first response before I accepted.
Sadece… Sadece düşündüm ki… kabul etmeden önce ilk cevabım bu olmalı. Sebebi yok.

We don't want to do First Response with Janet Ryland or anything, but I mean.
Janet Rylandla'' İlk Yanıt'' programını falan yapmak istemeyiz ama.

June 1941, the Council of Deputies of the Leningrad administration organised"First response groups" of civilians.
Leningrad şehir yönetimi Temsilciler Konseyi, 27 Haziran 1941de sivil halktan'' ilk tepki grupları'' düzenledi.

That I should make that my first response before I accepted. I just… I just thought No reason.
Sadece… Sadece düşündüm ki… kabul etmeden önce ilk cevabım bu olmalı. Sebebi yok.

Leningrad fortified region===On 27 June 1941, the Council of Deputies of the Leningrad administration organised"First response groups" of civilians.
Leningrad bölgesindeki tahkimat ==Leningrad şehir yönetimi Temsilciler Konseyi, 27 Haziran 1941de sivil halktan'' ilk tepki grupları'' düzenledi.

That I should make that my first response before I accepted. I just… I just thought No reason.
Sebebi yok. Sadece… Sadece düşündüm ki… kabul etmeden önce ilk cevabım bu olmalı.

This allows the server to supply data it knows a web browser will need to render a web page, without waiting for the browser to examine the first response, and without the overhead of an additional request cycle.
Bu ilk yanıtı incelemek adına tarayıcıyı beklemeksizin ve fazladan bir talep çevriminin ek yükü olmaksızın sunucuya bir web tarayıcısının bir web sayfasını oluşturmak için ihtiyaç duyacağını bilen veriyi sağlamaya izin verir.

That I should make that my first response before I accepted. No reason. I just… I just thought.
Sebebi yok. Sadece… Sadece düşündüm ki… kabul etmeden önce ilk cevabım bu olmalı.

The five year-old supposed to be sent to Batman to get further treatment following the first response in Cizre State Hospital, lost his life in the ambulance on the way to Batman.
Ağır yaralanan Sarak, yakınları tarafından Cizre Devlet Hastanesine kaldırıldı. İlk müdahalenin ardından Batmana sevk edilmesi kararlaştırılan çocuk ambulansla Batmana götürülürken yolda yaşamını yitirdi.

That I should make that my first response before I accepted. No reason. I just… I just thought.
Sadece… Sadece düşündüm ki… kabul etmeden önce ilk cevabım bu olmalı. Sebebi yok.

You show me a man who can sit with a woman who's just had it, she can't do it all anymore, and his first response is not,"I unloaded the dishwasher," but he really listens-- because that's all we need-- I will show you a guy who's done a lot of work.
Bana artık canına tak etmiş, artık herşeyi yapamayan bir kadının yanında olup da ilk tepkisi'' Bulaşık makinesini ben boşalttım,'' olmayan ve gerçekten dinleyen-- çünkü tüm ihtiyacımız bu-- bir erkek gösterin, size çok çalışma yapmış bir erkek göstereyim.