Examples of using Full implementation in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On one condition: the full implementation of these rules. Rule 1.
Revolutions however always take a long time to reach full implementation.
हालांकि, क्रांतियों को पूर्ण कार्यान्वयन तक पहुंचने में हमेशा लंबा समय लगता है।The mission began in 2005; full implementation was targeted for 2012.
में आरंभ However, these ideas appeared in not the best time, and therefore did not reach full implementation.
हालांकि, ये विचार बुरे समय में प्रकट हुए, और इसलिए पूर्ण कार्यान्वयन तक नहीं पहुंचे।However, the full implementation of declaration only came into effect on 8 October 1991.
हालांकि इस घोषणापत्र को पूरी तरह अमली जामा पहनाया गया 8 अक्टूबर, 1991 को।Because of this,new projects are shown year after year at exhibitions, but do not reach full implementation.
इस वजह से,नई परियोजनाओं को प्रदर्शनियों में साल-दर-साल दिखाया जाता है, लेकिन पूर्ण कार्यान्वयन तक नहीं पहुंचता है।Ensuring product quality and quality of work, for the full implementation of"zero defect" quality culture, establish a"do it.
उत्पाद की गुणवत्ता औरकाम की गुणवत्ता,"शून्य दोष" गुणवत्ता संस्कृति के पूर्ण कार्यान्वयन के लिए यह सुनिश्चित करना, स्थापित एक"ऐसा।The royal decree mandates the creation of a ministerial body to giveadvice on the practicalities of the order within 30 days, and a full implementation by June 2018.
डिक्री में एक मंत्रिस्तरीय निकाय के गठन का आदेश दिया गया है. जो 30 दिनोंके भीतर आक्षेप की व्यावहारिकताओं के बारे में सलाह देगी और जून 2018 तक आदेश के पूर्ण कार्यान्वयन को सुनिश्चित करेगी।While the primary function is to serve content, a full implementation of HTTP also includes ways of receiving content from clients.
जबकि प्राथमिक कार्य सामग्री की सेवा करना है, HTTP के पूर्ण कार्यान्वयन में ग्राहकों से सामग्री प्राप्त करने के तरीके भी शामिल हैं।IR has planned to ramp up the production of MEMU rakes to 1232 coaches in next three years(approximately three times existing level) for ensuring full implementation.
भारतीय रेलवे ने इस योजना के पूर्ण कार्यान्वयन को सुनिश्चित करने के लिए अगले तीन वर्षों(लगभग तीन गुना मौजूदा स्तर) में एमईएमयू रैक के उत्पादन The failure to bring the treaty into force prevents its full implementation and undermines its permanence in the international security architecture.
संधि को लागू करने में विफलता इसके पूर्ण कार्यान्वयन को रोकती है और अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा वास्तुकला में इसकी स्थायित्व को कम करती है।The decree orders the formation of a ministerial body to give advice on the practicalities of the edict within 30 days andto ensure the full implementation of the order by June 2018.
डिक्री में एक मंत्रिस्तरीय निकाय के गठन का आदेश दिया गया है. जो 30 दिनों के भीतर आक्षेप की व्यावहारिकताओं के बारे में सलाह देगी औरजून 2018 तक आदेश के पूर्ण कार्यान्वयन को सुनिश्चित करेगी।All the video-based profiles are required to have a full implementation of BD-J, but with varying levels of hardware support.
वीडियो-आधारित प्लेयर The two Prime Ministers welcomed the historic agreement on Iran's nuclear programme,and noted the strong commitment of the international community to its swift and full implementation.
दोनों प्रधानमंत्रियों ने ईरान It considers different scenarios, from no new climate policies since 2005 to full implementation of all national commitments under the Paris Agreement.
यह पेरिस समझौते के तहत सभी राष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं के पूर्ण कार्यान्वयन के लिए 2005 से कोई नई जलवायु नीतियों से अलग परिदृश्यों पर विचार करता है।At the end of the first year of full implementation of the Affordable Care Act, also known as Obamacare, health insurance coverage made possible is getting mixed reviews.
किफायती देखभाल अधिनियम Global civil society coalition of 468partner organizations from 101 countries promoting full implementation of Treaty on Prohibition of Nuclear Weapons.
ICAN एक वैश्विक नागरिक सोसाइटी है जिसका 101 देशों के 468 सहयोगी संगठनों के साथ गठबंधन है जोपरमाणु हथियारों के निषेध पर अनुशासन की संप्रभुता और पूर्ण कार्यान्वयन को बढ़ावा देने के लिए काम कर रही है।It should be noted that the full implementation of the Minsk Agreements is unprofitable for none of the parties to the negotiation process, since they all have diametrically opposite goals.
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि मिन्स्क समझौतों का पूर्ण कार्यान्वयन वार्ता प्रक्रिया के लिए किसी भी पक्ष के लिए लाभहीन नहीं है, क्योंकि वे सभी विषम रूप से विपरीत लक्ष्य रखते हैं।During a trip to Berlin, May said she and German leader Angela Merkelhad reaffirmed their commitment to Iran's nuclear deal and the need for full implementation.
बर्लिन की यात्रा के दौरान, मेय ने कहा कि वह और जर्मन चांसलर एंजेला मार्केल ने ईरान के परमाणुसमझौते के प्रति अपनी वचनबद्धता की पुष्टि Xi Jinping again confirmed that China stood for the full implementation of the the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA), also known as the Iranian nuclear deal.
शी जिनपिंग ने फिर से पुष्टि की कि चीन संयुक्त व्यापक योजना(जेसीपीओए) के पूर्ण कार्यान्वयन के लिए खड़ा था, जिसे ईरानी परमाणु समझौते के रूप में भी जाना जाता है।The UN mission in South Sudan(UNMISS) should be strengthened with European capacities andthe EEAS should launch a new political process towards full implementation of a 2015 peace agreement, urge MEPs.
दक्षिण सूडान में UN मिशन(UNMISS) को यूरोपीय क्षमताओं An exact time-frame for the full implementation has not been given by the team at Mozilla but the need for such security features had been identified by the team as early as May last year.
पूर्ण कार्यान्वयन के लिए एक सटीक समय-सीमा टीम द्वारा मोज़िला में नहीं दी गई है, लेकिन इस तरह की सुरक्षा सुविधाओं की आवश्यकता को टीम ने पिछले साल मई की शुरुआत में ही पहचान लिया था।The two sides also reaffirmed their strong commitment to early and full implementation of the civil nuclear energy partnership, including the Westinghouse civil nuclear project in Kovvada.
दोनों पक्षों ने नागरिक परमाणु ऊर्जा साझेदारी के शीघ्र और पूर्ण कार्यान्वयन के लिए अपनी मजबूत प्रतिबद्धता की भी पुष्टि की, जिसमें कोवाड़ा में वेस्टिंगहाउस नागरिक परमाणु परियोजना भी शामिल है।The full implementation of the Maldives' NDC would result in substantial air pollution emission reductions in the Maldives, including a 35 per cent reduction in direct PM2.5 emissions, in addition to the 24 per cent reduction in greenhouse gas emissions.
मालदीव के एनडीसी के पूर्ण कार्यान्वयन से मालदीव में पर्याप्त वायु प्रदूषण उत्सर्जन में कमी आएगी, जिसमें प्रत्यक्ष PM35 उत्सर्जन में 2.5 प्रतिशत की कमी, 24 के अलावा ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में कमी शामिल है।And as the high representative just confirmed, our support for the full implementation of UN Security Council Resolution 2254, a significant effort has been underway as the defeat-ISIS campaign succeeds to move Syria to a process of reconciliation as called for under 2254.
और जैसा कि उच्च प्रतिनिधि ने अभी पुष्टि की है,संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के संकल्प 2254 के पूर्ण कार्यान्वयन के लिए हमारा समर्थन, एक महत्वपूर्ण प्रयास जो ISIS को हराने के अभियान को सफल बनाने के लिए चल रहा है ताकि सीरिया को 2254 के तहत सुलह करने की प्रक्रिया में स्थानांतरित किया जा सके।Full implementation of the plan will lead to a 60 per cent reduction in direct PM2.5 emissions, 40 per cent reduction in black carbon emissions, and 27 per cent reduction in nitrogen oxides(NOx) emissions by 2030 compared to a business as usual scenario.
योजना के पूर्ण कार्यान्वयन से प्रत्यक्ष PM60 उत्सर्जन में2.5 प्रतिशत की कमी, ब्लैक कार्बन उत्सर्जन में 40 प्रतिशत की कमी, और 27 प्रतिशत में सामान्य परिदृश्य की तुलना में 2030 के कारोबार में XNUMX उत्सर्जन में कमी आएगी।Experts predicted at the time that full implementation of the guidelines would identify around 13 million people in the United States as“newly eligible for consideration” for treatment with statins.
विशेषज्ञों ने उस समय भविष्यवाणी की थी कि दिशानिर्देशों के पूर्ण कार्यान्वयन से संयुक्त राज्य में लगभग 13 मिलियन लोगों की पहचान होगी, जो कि मूर्तियों के साथ इलाज के लिए"नए विचार के योग्य" हैं।The full implementation of the Minsk Agreements with the reintegration of Donbass into today's Ukraine, even on the conditions specified in the agreements, is in principle impossible, time has already been irretrievably lost, even if a ceasefire were achieved- it would already be a success.
आज के यूक्रेन में डोनबास के पुनर्निमाण के साथ मिन्स्क समझौतों का पूर्ण कार्यान्वयन, यहां तक कि समझौतों में निर्दिष्ट शर्तों पर भी, सिद्धांत रूप में असंभव है, समय पहले से ही बहुत ही खो गया है, भले ही एक संघर्ष विराम हासिल किया गया हो- यह पहले से ही एक सफलता होगी।Luckily there is a full implementation of the Streams API that you can bring in to Node, and all you have to do is write a couple of utilities to map from Web Stream-> Node Stream and Node Stream-> Web Stream.
सौभाग्य से स्ट्रीम एपीआई का पूर्ण कार्यान्वयन है जिसे आप नोड में ला सकते हैं, और आपको बस इतना करना है कि वेब स्ट्रीम-> नोड स्ट्रीम और नोड स्ट्रीम-> वेब से मानचित्र करने के लिए कुछ उपयोगिताएं लिखनी होंगी स्ट्रीम।Full implementation of the Plan would lead to a 60 per cent reduction in direct fine particulate pollution(PM2.5) emissions, a 40 per cent reduction in black carbon emissions, and a 27 per cent reduction in nitrogen oxides(NOx) emissions by 2030 compared to projections under a“business as usual” scenario.
योजना के पूर्ण कार्यान्वयन से प्रत्यक्ष सूक्ष्म कण प्रदूषण(PM60) उत्सर्जन में एक 2.5 प्रतिशत की कमी, ब्लैक कार्बन उत्सर्जन में एक 40 प्रतिशत की कमी और 27 द्वारा 2030 प्रतिशत उत्सर्जन(NOx) उत्सर्जन में कमी होगी। एक"व्यापार हमेशा की तरह" परिदृश्य के तहत अनुमान।
