GATEKEEPER Meaning in Hindi - translations and usage examples

• गेटकीपर
• द्वारपाल

Examples of using Gatekeeper in English and their translations into Hindi

It was the gatekeeper. A crab.
यह द्वारपाल है। केकड़ा।

But the birth mother is still the gatekeeper.
लेकिन माताओं का आक्रोश अभी भी बरक़रार है।

That's the gatekeeper. A crab!?!
यह द्वारपाल है। केकड़ा।!

The gatekeeper sent a message straight to the King.
महात्मा ने तत्काल राजा को संदेश भेजा।

Cause I am Calaca, gatekeeper to Casa Roja.
क्योंकि मैं कलाका हूँ, कासा रोहा" का द्वारपाल।

The gatekeeper opens the gate for him.
द्वारपाल उसके लिए द्वार खोलता है।

It is possible," says the gatekeeper,"but not now.
हो सकता है,“ द्वारपाल कहता है,”लेकिन अभी नहीं।

The gatekeeper knew, wherever we go, we take ourselves with us.
द्वारपाल जानता था, हम जहां भी जाते हैं, हम खुद को अपने साथ लेते हैं।

Huh? This is where the gatekeeper who made the bubble lives.
यह वह जगह है जहाँ द्वारपाल है जो इस बुलबुले को जिंदा रखता है। हुह।

Another type of interesting jobs certain ants have is as a gatekeeper.
एक और प्रकार की दिलचस्प नौकरियां कुछ चींटियों के पास गेटकीपर के रूप में होती हैं।

Huh? There must be a gatekeeper, he must have created these bubbles.
यह वह जगह है जहाँ द्वारपाल है जो इस बुलबुले को जिंदा रखता है। हुह।

What are the limitations that a gatekeeper needs to be aware of?
गेटकीपर को अपनी सीमाओं के बारे में पता होना चाहिए कि वह किस हद तक जा सकता है।?

As a gatekeeper, it is important to remember that suicide is not caused by one factor alone.
गेटकीपर के रूप में ये याद रखना जरूरी है कि आत्महत्या की कोई एक अकेली वजह नहीं होती है।

Brother Sahib caught hold of that* gatekeeper*, he said,‘my mother is there, I have come to take her.
भाई साहब ने उस गेटकीपर के पैर पकड़ लिए, बोले मेरी माँ है, मैं उसको लेने आया हूँ।

The gatekeeper called out and he was gone in a flash, pushing off his ski poles to gain momentum.
गेटकीपर ने पुकारा और वह एक फ्लैश में चला गया था, गति प्राप्त करने के लिए अपने स्की डंडे को धक्का दे रहा था।

First, when you cold call a new business and the gatekeeper answers the phone, do not sound like a salesman!
सबसे पहले, जब आप एक नए व्यवसाय को ठंडा करते हैं और गेटकीपर फोन का जवाब देता है, तो विक्रेता की तरह आवाज़ न करें।!

Accepting the gatekeeper role requires scrutinizing and sometimes confronting the patient at the gate.
द्वारपाल की भूमिका को स्वीकार करना आवश्यक है और कभी-कभी गेट पर मरीज को सामने आना चाहिए।

Still, the reality is that the worried-well person stymied by one gatekeeper can almost always find another doctor willing to give him what he wants.
फिर भी, वास्तविकता यह है कि एक द्वारपाल द्वारा चिंतित चिंतित व्यक्ति अच्छी तरह से उसे हमेशा एक और डॉक्टर ढूंढ सकता है जो वह चाहता है उसे देने के लिए तैयार हो।

The gatekeeper replied,“It is amazing, but those are the exact words I would use to describe this town.
द्वारपाल ने उत्तर दिया,"यह अद्भुत है, लेकिन ये सही शब्द हैं जो मैं इस शहर का वर्णन करने के लिए उपयोग करूंगा।

Does one company or organization serve as the gatekeeper for new versions of the core platform or can anyone contribute?
क्या एक कंपनी या संगठन कोर प्लेटफॉर्म के नए संस्करणों के लिए द्वारपाल के रूप में काम करता है या कोई योगदान दे सकता है?

The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name, and leads them out.
उसके लिये द्वारपाल द्वार खोल देता है, और भेंड़ें उसका शब्द सुनती हैं, और वह अपनी भेड़ों को नाम ले लेकर बुलाता है और बाहर ले जाता है।

Most importantly, remember that no gatekeeper is completely responsible for the actions of the person they are supporting.
सबसे महत्त्वपूर्ण बात ये याद रखनी चाहिए कि कोई गेटकीपर उस व्यक्ति की हर हरकत के लिए जिम्मेदार नहीं हो सकता जिसे वो सपोर्ट कर रहा है।

The gatekeeper is the bridge between the person and the mental health practitioner, who will help the person build their resilience.
गेटकीपर, मरीज़ और मानसिक स्वास्थ्य के चिकित्सक के बीच एक पुल की तरह काम करता है जो व्यक्ति को अपना लचीलापन बनाए रखने में मदद करता है।

Language, held up as a sign of belonging, becomes a gatekeeper for inclusion/exclusion, regulating access to citizenship and education, health and legal protection.
भाषा, अपनेपन की निशानी के रूप में, के लिए द्वारपाल बन जाती है समावेश/ बहिष्करण, नागरिकता और शिक्षा, स्वास्थ्य और कानूनी सुरक्षा तक पहुंच को विनियमित करना।

A gatekeeper is someone who believes that suicide can be prevented in the community and is willing to give time and energy for this cause.
एक गेटकीपर वह है, जो जानता है कि आत्महत्या की घटनाओं को रोका जा सकता है और इस कारण के लिए वह अपना समय और ऊर्जा खर्च करने के लिए तैयार है।

Sometimes, as a gatekeeper, you may feel overwhelmed with the idea that you are assuming responsibility for saving a person's life.
एक गेटकीपर के रूप में कभी-कभी, आप इस विचार से अभिभूत हो सकते हैं कि आप किसी व्यक्ति के जीवन को बचाने की जिम्मेदारी ले रहे हैं।

There is an old story of a gatekeeper of the city who was sitting outside the city gates when he was approached by a person entering for the first time.
शहर के द्वारपाल की एक पुरानी कहानी है जो शहर के द्वार से बाहर बैठे थे, जब पहली बार किसी व्यक्ति ने प्रवेश किया था।

The gatekeeper was the person who had done the most work on the app(in this case, i had 2 projects i developed from the ground up, he had like 4).
द्वारपाल वह व्यक्ति था जिसने ऐप पर सबसे अधिक काम किया था(इस मामले में, मेरे पास जमीन से विकसित 2 परियोजनाएं थीं, उन्हें4 पसंद था)।

The role of media as gatekeeper is critical in a democracy, and Americans expect them to call out propaganda when they see it.
द्वारपाल के रूप में मीडिया की भूमिका एक लोकतंत्र में महत्वपूर्ण है, और अमेरिकियों को उम्मीद है कि जब वे इसे देख रहे हैं, तब प्रचार करने की उम्मीद करेंगे।