INTERLACED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• इंटरलेस्ड
• interlaced
• अंतःस्थापित
• अंतर्वयन

Examples of using Interlaced in English and their translations into Hindi

Left-Handed Interlaced Pentagram.
बाएं हाथ के इंटरलेस्ड पेंटाग्राम।

Everyone's television works this way, and we call this an interlaced display.
हर कोई टीवी इस तरह से काम करता है, और हम इसे एक इंटरलेस्ड डिस्प्ले कहते हैं।

Right-Handed Interlaced Pentagram.
दायां हाथ वाले इंटरलेस्ड पेंटाग्राम।

Another feature of GIF89a format is its ability to produce interlaced images.
GIF89a प्रारूप की एक अन्य विशेषता इंटरलेस्ड छवियों का उत्पादन करने की क्षमता है।

Interlaced scanning is an old technique, while progressive scanning is now used most often.
इंटरलेस्ड स्कैनिंग एक पुरानी तकनीक है, जबकि प्रगतिशील स्कैनिंग अब सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाता है।

White and warm white interlaced arrangement.
सफेद और गर्म सफेद interlaced व्यवस्था।

I” means interlaced and it is a big difference in 1080p, in which the P stands for progressive scan.
I" का मतलब है interlaced और यह 1080p में बड़ा अंतर है, जिसमें पी प्रगतिशील स्कैन के लिए खड़ा है।

White and warm white interlaced arrangement.
हाइट और गर्म सफेद अंतःस्थापित व्यवस्था।

The interlaced point of the warp and the weft is a structural form of a diagonal line at a certain angle on the surface of the fabric.
वार्प और वज़न का अंतराल बिंदु कपड़े की सतह पर एक निश्चित कोण पर एक विकर्ण रेखा का एक संरचनात्मक रूप है।

Video Format: PAL/NTSC, interlaced/progressive.
वीडियो प्रारूप: पाल/ एनटीएससी, इंटरलेट/ प्रगतिशील।

Tall, perennial, plant 50 to 150 centimeters under the best conditions, it provided a solid central axis of long interlaced fibers.
लंबा, बारहमासी, पौधा 50 से 150 सेंटीमीटर सर्वोत्तम परिस्थितियों में, इसने लंबे इंटरलेज्ड फाइबर का एक ठोस केंद्रीय अक्ष प्रदान किया।

Whether you use standard or interlaced images is more a personal preference than technical need.
चाहे आप मानक या इंटरलेस्ड छवियों का उपयोग करें, तकनीकी आवश्यकता से अधिक व्यक्तिगत प्राथमिकता है।

Many thanks for re-commented that as the interlaced output on sale.
के लिए बहुत धन्यवाद कि बिक्री पर इंटरलेस्ड आउटपुट के रूप में फिर से टिप्पणी की।

If you choose to save your images as interlaced then the entire picture is revealed at increasingly higher resolutions.
यदि आप अपनी छवियों को इंटरलेस्ड के रूप में सहेजना चुनते हैं, तो पूरी तस्वीर तेजी से उच्च संकल्पों में प्रकट होती है।

Instead, as the new study reveals, these are lined with interstitial tissue, which is made of interlaced compartments filled with lymphatic fluid.
इसके बजाय, जैसा कि नए अध्ययन से पता चलता है, ये अंतरालीय ऊतक के साथ पंक्तिबद्ध होते हैं, जो कि लसीका द्रव से भरे हुए अंतःक्षेत्रीय डिब्बों से बना होता है।

YouTube's statistics shows that interlaced videos are still being uploaded to YouTube, and there is no sign of that actually dwindling.
YouTube के आंकड़े बताते हैं कि Interlaced वीडियो अभी भी YouTube पर अपलोड किए जा रहे हैं, और वास्तव में इसमें घटने का कोई संकेत नहीं है।

Progressive scan offers a clearer, crisper image than the interlaced signal sent via a composite cable.
प्रगतिशील स्कैन एक समग्र केबल के माध्यम से भेजे गए इंटरलेस्ड सिग्नल की तुलना में एक स्पष्ट और तेज छवि प्रदान करता है।

It's important to note that interlaced GIF files will usually be a bit larger than non-interlaced ones, so use interlacing only when it makes sense.
यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि इंटरलेस्ड जीआईएफ फाइलें आमतौर पर गैर-इंटरलेस्ड वाले की तुलना में थोड़ी बड़ी होंगी, इसलिए जब यह समझ में आता है तो केवल इंटरलाकिंग का उपयोग करें।

The standard recommended a frame rate of 30 frames(images) per second, consisting of two interlaced fields per frame at 262.5 lines per field and 60 fields per second.
इस मानक में प्रति सेकंड 30 फ्रेम्स(इमेज) का फ़्रेम रेट प्रस्तावित है, जिसमें प्रति फ़ील्ड 262.5 लाइनों तथा प्रति सेकंड 60 फील्ड्स पर प्रति फ्रेम दो अंतर्वयन फील्ड्स को सम्मिलित किया गया हैं।

The picture was interlaced-- each piece of the moving image was really half a picture, but the pictures changed quickly enough that the human brain didn't really notice.
पिक्चर को इंटरलेक्ट किया गया था- चलती इमेज का प्रत्येक टुकड़ा वास्तव में आधा पिक्चर था, लेकिन ये पिक्चर्स इतनी जल्दी बदल जाते थे कि मानव मस्तिष्क वास्तव में उन्हें नोटिस नहीं कर सकते थे।

In particular, some such key features include: Multi-picture inter-picture prediction including the following features: Using previously encoded pictures as references in a much more flexible way than in past standards, allowing up to 16 reference frames(or 32 reference fields, in the case of interlaced encoding) to be used in some cases.
विशेष रूप से, कुछ ऐसे प्रमुख विशेषताओं में शामिल हैं: मल्टी-पिक्चर इंटर-पिक्चर प्रेडिक्शन में निम्नलिखित विशेषताएं शामिल हैं: पूर्व मानक की तुलना में पूर्व-एनकोडेड पिक्चर को सन्दर्भ के रूप में इसका इस्तेमाल एक अधिक लचीलेपन से किया गया और कुछ मामलों में 16 सन्दर्भित फ्रेम(या अंतर्वयन एनकोडिंग में 32 सन्दर्भ फील्ड) के इस्तेमाल की अनुमति होती है।

From there the interlaced image can be printed directly to the back(smooth side) of the lens or it can be printed to a substrate(ideally a synthetic paper) and laminated to the lens.
वहां से अंतःस्थापित छवि सीधे लेंस के पीछे(चिकनी तरफ) पर मुद्रित की जा सकती है या इसे एक सब्सट्रेट(आदर्श रूप से सिंथेटिक पेपर) पर मुद्रित किया जा सकता है और लेंस के टुकड़े टुकड़े किए जा सकते हैं।

High 4:2:2 Profile(Hi422P, 122) Primarily targeting professional applications that use interlaced video, this profile builds on top of the High 10 Profile, adding support for the 4:2:2 chroma subsampling format while using up to 10 bits per sample of decoded picture precision.
प्रोफाइल(Hi422P): मुख्य रूप से व्यावसायिक अनुप्रयोगों को लक्षित करते हैं जिसका इस्तेमाल वीडियो अन्तर्वयन के लिए किया जाता है, हाई 10 प्रोफाइल के शीर्ष पर इस प्रोफाइल बनाता है,4:2:2 क्रोमा सबसैम्पलिंग प्रारूप के लिए सपोर्ट को जोड़ता है जबकि डीकोड तस्वीर परिशुद्धता के प्रति नमूने के लिए 10 बिट तक का प्रयोग करता है।

Videos with progressive scanning or interlaced scanning can be uploaded, but for the best video quality, You Tube suggests interlaced videos be deinterlaced before uploading.
इसमें Progressive Scanning या Interlaced Scanning वाले वीडियो अपलोड किए जा सकते हैं, लेकिन Best Video Quality के लिए, YouTube का कहता है कि अपलोड करने से पहले Interlaced वीडियो को De-interlaced किया जाए।

Videos with progressive scanning or interlaced scanning can be uploaded, but for the best video quality, YouTube prefers interlaced videos to be deinterlaced prior to uploading.
इसमें Progressive Scanning या Interlaced Scanning वाले वीडियो अपलोड किए जा सकते हैं, लेकिन Best Video Quality के लिए, YouTube का कहता है कि अपलोड करने से पहले Interlaced वीडियो को De-interlaced किया जाए।

Interlace your fingers or we're gonna handcuff you.
उंगलियाँ कसकर पकड़ो वरना हथकड़ी लगेगी।

P” is for progressive scanning and“I” interlace scanning.
पी" प्रगतिशील स्कैनिंग और"मैं" इंटरलेस्क स्कैनिंग के लिए है।

Object Interlace.
वस्तु अंतरजाल।

A special type of interlacing threads;
एक विशेष प्रकार के इंटरलाकिंग थ्रेड्स;

Until now there has been no open source x64 codec that will decode inter laced VC-1.
अब तक वहाँ कोई खुला स्रोत 64 कोडेक है कि इंटरलेस्ड वीसी-1 डिकोड होगा किया गया है।