NOT IN HELL Meaning in Hindi - translations and usage examples

• जहन्नुम में नहीं
• नरक में नहीं
• जहन्नम में नहीं

Examples of using Not in hell in English and their translations into Hindi

But not in Hell.
जहन में भी नहीं।

Currently the devil is not in hell.
इस समय, शैतान नरक में नहीं है।

Not in hell though.
जहन में भी नहीं।

You're not in Hell.
तुम नरक में नहीं हो।

And on the Day of Judgment thou Shalt see those who lied against Allah- their faces blackened. Is not in Hell the abode of the stiff-necked?
और क़ियामत के दिन तुम उन लोगों को देखोगे जिन्होंने अल्लाह पर झूठ घड़कर थोपा है कि उनके चेहरे स्याह है। क्या अहंकारियों का ठिकाना जहन्नम में नहीं हैं?

I am not in hell.
मुझे नरक में नहीं जाना है।

Satan, at this moment, is not in hell.
इस समय, शैतान नरक में नहीं है।

I am not in hell.
तो हम नरक में तो नहीं।

And on the Day of Judgment thou Shalt see those who lied against Allah- their faces blackened. Is not in Hell the abode of the stiff-necked?
और जिन लोगों ने ख़ुदा पर झूठे बोहतान बाँधे- तुम क़यामत के दिन देखोगे उनके चेहरे सियाह होंगे क्या गुरूर करने वालों का ठिकाना जहन्नुम में नहीं है ज़रूर है?

So I'm not in Hell.
तो हम नरक में तो नहीं।

And on the day of resurrection you shall see those who lied against Allah; their faces shall be blackened. Is there not in hell an abode for the proud?
और क़ियामत के दिन तुम उन लोगों को देखोगे जिन्होंने अल्लाह पर झूठ घड़कर थोपा है कि उनके चेहरे स्याह है। क्या अहंकारियों का ठिकाना जहन्नम में नहीं हैं?

They're not in hell.
वे नरक में नहीं पड़ते है।

And on the day of resurrection you shall see those who lied against Allah; their faces shall be blackened. Is there not in hell an abode for the proud?
और जिन लोगों ने ख़ुदा पर झूठे बोहतान बाँधे- तुम क़यामत के दिन देखोगे उनके चेहरे सियाह होंगे क्या गुरूर करने वालों का ठिकाना जहन्नुम में नहीं है ज़रूर है?

We are not in Hell.
तो हम नरक में तो नहीं।

On the Day of Judgment wilt thou see those who told lies against Allah;- their faces will be turned black; Is there not in Hell an abode for the Haughty?
और क़ियामत के दिन तुम उन लोगों को देखोगे जिन्होंने अल्लाह पर झूठ घड़कर थोपा है कि उनके चेहरे स्याह है। क्या अहंकारियों का ठिकाना जहन्नम में नहीं हैं?

The devil is not in hell today.
शैतान नरक में नहीं है।

On the Day of Judgment wilt thou see those who told lies against Allah;- their faces will be turned black; Is there not in Hell an abode for the Haughty?
और जिन लोगों ने ख़ुदा पर झूठे बोहतान बाँधे- तुम क़यामत के दिन देखोगे उनके चेहरे सियाह होंगे क्या गुरूर करने वालों का ठिकाना जहन्नुम में नहीं है ज़रूर है?

Certainly not in Hell and not here on earth.
न नर्क में, न स्वर्ग में।

On the Day of Judgment wilt thou see those who told lies against God;- their faces will be turned black; Is there not in Hell an abode for the Haughty?
और जिन लोगों ने ख़ुदा पर झूठे बोहतान बाँधे- तुम क़यामत के दिन देखोगे उनके चेहरे सियाह होंगें क्या गुरूर करने वालों का ठिकाना जहन्नुम में नहीं है(ज़रूर है)(60)?

But they're not in hell.
वे नरक में नहीं पड़ते है।

And who is more unjust than one who forges a lie against Allah, or gives the lie to the truth when it has come to him? Will not in hell be the abode of the unbelievers?
और जो शख्स ख़ुदा पर झूठ बोहतान बॉधे या जब उसके पास कोई सच्ची बात आए तो झुठला दे इससे बढ़कर ज़ालिम कौन होगा क्या(इन) काफिरों का ठिकाना जहन्नुम में नहीं है ज़रुर है?

And who is more unjust than one who invents a lie about Allah or denies the truth when it has come to him? Is there not in Hell a[sufficient] residence for the disbelievers?
और जो शख्स ख़ुदा पर झूठ बोहतान बॉधे या जब उसके पास कोई सच्ची बात आए तो झुठला दे इससे बढ़कर ज़ालिम कौन होगा क्या(इन) काफिरों का ठिकाना जहन्नुम में नहीं है ज़रुर है?

And who is more unjust than one who forges a lie against Allah, or gives the lie to the truth when it has come to him? Will not in hell be the abode of the unbelievers?
उस व्यक्ति से बढ़कर ज़ालिम कौन होगा जो अल्लाह पर थोपकर झूठ घड़े या सत्य को झुठलाए, जबकि वह उसके पास आ चुका हो? क्या इनकार करनेवालों का ठौर-ठिकाना जहन्नम नें नहीं होगा?

The Noble Qur'an[39:60]- On the Day of Judgment wilt thou see those who told lies against Allah;- their faces will be turned black; Is there not in Hell an abode for the Haughty?}.
और जिन लोगों ने ख़ुदा पर झूठे बोहतान बाँधे- तुम क़यामत के दिन देखोगे उनके चेहरे सियाह होंगें क्या गुरूर करने वालों का ठिकाना जहन्नुम में नहीं है(ज़रूर है)(60)।

And who is more unjust than one who invents a lie about Allah or denies the truth when it has come to him? Is there not in Hell a[sufficient] residence for the disbelievers?
उस व्यक्ति से बढ़कर ज़ालिम कौन होगा जो अल्लाह पर थोपकर झूठ घड़े या सत्य को झुठलाए, जबकि वह उसके पास आ चुका हो? क्या इनकार करनेवालों का ठौर-ठिकाना जहन्नम नें नहीं होगा?

And who does greater wrong than he who fabricates lies and attributes them to God, or calls the truth a lie when it has come to him? Is there not in Hell a dwelling for the blasphemers?
और जो शख्स ख़ुदा पर झूठ बोहतान बॉधे या जब उसके पास कोई सच्ची बात आए तो झुठला दे इससे बढ़कर ज़ालिम कौन होगा क्या(इन) काफिरों का ठिकाना जहन्नुम में नहीं है ज़रुर है?

And on the Day of Resurrection you will see those who lied against Allah(i.e. attributed to Him sons, partners, etc.) their faces will be black. Is there not in Hell an abode for the arrogant ones?
और क़ियामत के दिन तुम उन लोगों को देखोगे जिन्होंने अल्लाह पर झूठ घड़कर थोपा है कि उनके चेहरे स्याह है। क्या अहंकारियों का ठिकाना जहन्नम में नहीं हैं?

And on the Day of Resurrection you will see those who lied against Allah(i.e. attributed to Him sons, partners, etc.) their faces will be black. Is there not in Hell an abode for the arrogant ones?
और जिन लोगों ने ख़ुदा पर झूठे बोहतान बाँधे- तुम क़यामत के दिन देखोगे उनके चेहरे सियाह होंगे क्या गुरूर करने वालों का ठिकाना जहन्नुम में नहीं है ज़रूर है?

They weren't in hell.
वे नरक में नहीं पड़ते है।