What is the translation of " NOT IN HELL " in Norwegian?

• ikke i helvete

Examples of using Not in hell in English and their translations into Norwegian

Will not in Hell be an abode for the infidels?
Er det ikke i helvete husly for de vantro?

If you never die, do not in hell.
Hvis man aldri dør, gjør man ikke det i helvete heller.

Is not in Hell the abode of the stiff-necked?
Er det ikke i helvete husly for de hovmodige?

On the Day of Judgment wilt thou see those who told lies against Allah;- their faces will be turned black; Is there not in Hell an abode for the Haughty?
På oppstandelsens dag vil du se dem som løp mot Gud med mørke ansikter. Er det ikke i helvete husly for de hovmodige?

Is there not in Hell an abode for the disbelievers?
Er det ikke i helvete husly for de vantro?

I swear I will not let the devil defeat me, and I shall meet you again, Father, and not in Hell, but at the right hand of God.
Jeg sverger på at jeg ikke vil la djevelen slå meg, og jeg skal møte deg igjen, far, og ikke i helvete, men på guds høyre hånd.

Will not in hell be the abode of the unbelievers?
Er det ikke i helvete herberge for de vantro?

And if they threatened the devil commanded that he would come back to hell, when in fact he is not in hell and never been there.
Og hvis de truet djevelen befalt at han ville komme tilbake til helvete, når det faktisk er han ikke i helvete og aldri har vært der.

Is there not in Hell an abode for the arrogant ones?
Er det ikke i helvete husly for de hovmodige?

Who, then, doth more wrong than one who utters a lie concerning Allah, and rejects the Truth when it comes to him; is there not in Hell an abode for blasphemers?
Og hvem gjør større urett enn den som lyver mot Gud, og fornekter det sanne når det er kommet til ham? Er det ikke i helvete husly for de vantro?

Is there not in Hell a dwelling for the blasphemers?
Er det ikke i helvete herberge for de vantro?

Who is then more unjust than he who utters a lie against Allah and(he who) gives the lie to the truth when it comes to him; is there not in hell an abode for the unbelievers?
Og hvem gjør større urett enn den som lyver mot Gud, og fornekter det sanne når det er kommet til ham? Er det ikke i helvete husly for de vantro?

Is there not in Hell a[sufficient] residence for the disbelievers?
Er det ikke i helvete herberge for de vantro?

Not in Hell, per se, but in charge of Hell..
Ikke i helvete sånn sett, men som leder for helvete..

Well, we weren't in hell.
Og vi kom ikke til helvete.

As we see in the next three passages is not paradise in hell, but rather in heaven.
Som vi ser i de tre neste skriftstedene er ikke paradis i dødsriket, men derimot i himmelen.

Not yet in Hell?
Er han ikke i helvete ennå?

I don't believe in hell.
Jeg tror ikke på helvete.

She will not be in hell alone.
Hun kommer ikke til å bli alene i helvetet.

My people don't believe in hell.
Folket mitt tror ikke på helvete.

Sometimes we are accused of not believing in hell.
Det hender at vi blir anklaget for å ikke tro på fortapelsen.

Can you believe there's a heaven if you don't believe in hell?
Kan en tro på himmelen hvis en ikke tror på helvete?

But I do not believe in hell in the traditional sense as it does not agree with the word of God.
Men jeg tror ikke på helvete i tradisjonell mening da det ikke stemmer med Guds ord.

But fear not. She will not be in hell alone.
Frykt ikke, hun kommer ikke til å bli alene i helvetet.

How to use "not in hell" in a sentence

Is there not in hell an abode for the ingrates?

It was what was not in Hell that hurt souls most.

Men are not in hell because God is angry with them.

That you are not in Hell is due to His longsuffering.

Is there not in Hell an abode for the proud? 61.

Maybe we're not in hell after all." He glanced at Bryce.

It is the reason everyone is not in Hell right now.