PRUSSIAN Meaning in Hindi - translations and usage examples

• प्रशिया

Examples of using Prussian in English and their translations into Hindi

The Prussian/ Danish War.
प्रशियाई/ डेनिश युद्ध।

Hanover, Schleswig-Holstein, Nassau and Hesse-Cassel, and Frankfurt were incorporated into the Prussian kingdom.
हैनोवर, हेसकेसल, नासो और फ्रेंकफर्ट प्रशा के राज्य में शामिल कर लिये गये।

The Prussian Union of churches.
चर्चो प्रशिया यूनियन।

Wars over 7 years with Austria, Denmark and France ended in Prussian victory& unification.
ऑस्ट्रिया, डेनमार्क और फ्रांस के साथ 7 वर्षों में 3 युद्ध प्रशिया की जीत और एकीकरण में समाप्त हो गया।

Prussian-ē stems became-i in an unaccented position.
एटेक्सिया(Atexia)- इसका अर्थ है अस्थिर एवं अनियंत्रित गति।

Hegel had seen the historical process as reaching an end with the formation of the Prussian state.
दार्शनिक हेगेल ने इस ऐतिहासिक प्रक्रिया को प्रशियाई राजसत्ता के गठन के साथ आये अंत के रूप में देखा था।

By the end of the 19th century, all Prussian horses had an impurity of Trakehner in themselves.
वीं शताब्दी के अंत तक, सभी प्रशिया के घोड़ों के पास खुद में ट्रेकेनर की अशुद्धता थी।

The Principality of Neuenburg, now the Canton of Neuchâtel in Switzerland, was a part of the Prussian kingdom from 1707 to 1848.
न्यूज़ेनबर्ग की रियासत, अब स्विट्ज़रलैण्ड का नूचटेल प्रांत, १७०७ से १८४८ तक प्रशिया साम्राज्य का हिस्सा था।

The institution failed in 1849 when the Prussian king declared that he won't accept a"crown from the gutter".
यह संस्था 1849 में विफल हो गयी जब प्रशिया के राजा ने घोषणा की कि वे"नाबदान से निकले ताज" को स्वीकार नहीं करेंगे।

But Blucher did go over to the enemy's side, so that, despite Frederick the Great's rebuke, he would make his choice and become a real Prussian.
लेकिन ब्लूकर दुश्मन के पक्ष में चला गया, ताकि फ्रेडरिक द ग्रेट की फटकार के बावजूद, वह अपनी पसंद बना ले और एक वास्तविक प्रशिया बन जाए।

The institution failed in 1849 when the Prussian king declared that he would not accept"a crown from the gutter".
यह संस्था 1849 में विफल हो गयी जब प्रशिया के राजा ने घोषणा की कि वे"नाबदान से निकले ताज" को स्वीकार नहीं करेंगे।

If it were not for the age difference, the careers of the two generals, English and Prussian, could well be considered similar.
यदि यह उम्र के अंतर के लिए नहीं थे, तो दो जनरलों, अंग्रेजी और प्रशिया के करियर को अच्छी तरह से समान माना जा सकता है।

In January 1871, the Prussian king, William I was proclaimed German Emperor in a ceremony held at Versailles.
जनवरी 1871 में, प्रशियाई राजा विलियम आई को वर्सेस में हॉल ऑफ़ मिरर्स में एक समारोह में जर्मन सम्राट घोषित किया गया था।

On May 9.1864; Second Schleswig War: The Danish navy defeats the Austrian and Prussian fleets in the Battle of Heligoland.
दूसरा श्लेस्विग युद्ध: डेनिश नौसेना हेलिगोलैंड की लड़ाई में ऑस्ट्रियाई और प्रशियाई बेड़े को हरा देती है।

The institution failed in 1849 when the Prussian king, Frederick William IV, declared that he would not accept"a crown from the gutter.
यह संस्था 1849 में विफल हो गयी जब प्रशिया के राजा ने घोषणा की कि वे"नाबदान से निकले ताज" को स्वीकार नहीं करेंगे।

Among the top officials of the Allies really eager for Paris, it seems, only this Prussian field marshal and Russian Tsar Alexander I.
मित्र राष्ट्रों के शीर्ष अधिकारी वास्तव में पेरिस के लिए उत्सुक हैं, ऐसा लगता है, केवल यह प्रशियाई क्षेत्र मार्शल और रूसी ज़ार अलेक्जेंडरI।

As was the custom with Prussian aristocratic children, she was cared for by a nanny and saw her mother, who reports indicate was a cold woman, infrequently.
प्रशिया अभिजात वर्ग के बच्चों के साथ रीति-रिवाज के रूप में, उनकी देखभाल नानी ने की थी और उनकी मां को देखा, जो रिपोर्ट बताती हैं कि एक ठंडी महिला थी, कभी-कभी।

After Poland was divided at the end of the 18th century, the city was ruled by Prussian emperors and was called after its German name‘Danzig'.
बाद 18th सदी के अंत में पोलैंड विभाजित किया गया था, शहर प्रशिया सम्राटों द्वारा शासन किया गया था और इसकी जर्मन नाम'Danzig' के बाद कहा गया था।

Moreover, over the next two weeks he went back a few hundred kilometers, as if the battle was lost, and the army was pursued by the Prussian cavalry.
इसके अलावा, अगले दो हफ्तों में वह कुछ सौ किलोमीटर पीछे चला गया, जैसे कि लड़ाई हार गया था, और सेना को प्रशिया के घुड़सवारों द्वारा पीछा किया गया था।

That is what he, who was captured by the Prussians, clearly explained to a distant relative- the Prussian colonel von Belling.
यही वह है, जो प्रशियाओं द्वारा कब्जा कर लिया गया था, स्पष्ट रूप से एक दूर के रिश्तेदार को समझाया- प्रशिया कर्नल वॉन बेलिंग।

In the year of its existence, the assembly developed a common constitution for a unified Germany, with the Prussian king as its monarch.
अपने अस्तित्व के वर्ष में संसद ने एक एकीकृत जर्मनी के लिए एक आम संविधान विकसित किया, जिसमें प्रशिया के सम्राट को अपना राजा बताया।

However, the continuous wars waged on the continent, the Prussian king Frederick II, gave Blucher excellent opportunities for advancement.
हालांकि, प्रशिया के राजा फ्रेडरिक द्वितीय द्वारा पुराने महाद्वीप पर जारी निरंतर युद्ध ने, ब्लेचर को पदोन्नति के लिए उत्कृष्ट अवसर प्रदान किए।

The Prussian town of Elbing on the Baltic Sea suffered from an outbreak in August 1349, from which the plague then spread south into Germany(which was already besieged by plague moving northward from Austria and Sweden).
बाल्टिक सागर पर एल्बिंग के प्रशिया शहर अगस्त 1349 में प्रकोप से पीड़ित था, जिससे प्लेग फैल गया दक्षिण में जर्मनी(जो पहले ही ऑस्ट्रिया और स्वीडन से उत्तर की ओर बढ़ने वाली प्लेग से घिरा हुआ था)।

July 6- Battle of Fredericia: the Danish Army beats the Prussian army at Fredericia, Jutland, thereby putting an end to the Prussian/Danish War until 1864.
फ्रेडरिकिया की लड़ाई: डेनिश सेना ने फ्रेडरिकिया, जटलैंड में प्रशिया सेना को धराशायी किया, जिससे 1864 तक प्रशियाई/ डेनिश युद्ध समाप्त हुआ।

The transfer of power to the Prussian crown in 1792, to the French empire in 1806 and finally to the Bavarian crown in 1810 transformed the margravial University into a state-run institution.
में प्रशिया ताज के लिए सत्ता का हस्तांतरण 1792, फ्रेंच साम्राज्य के लिए 1806 और अंत में बवेरियन ताज के लिए 1810 एक सरकारी संस्था में margravial विश्वविद्यालय तब्दील।

By order of the rangers, shooting of wild stallions was carried out; expensive East Prussian, Spanish, English, Turkish producers were released for free breeding.
रेंजरों के आदेश से, जंगली स्टालियन की शूटिंग की गई, महंगे पूर्व प्रशिया, स्पेनिश, अंग्रेजी, तुर्की उत्पादकों को मुफ्त प्रजनन के लिए छोड़ा गया।

The Polish-ruled strip of land which cut off Germany from its East Prussian regions turned into a big frustration for Germany and was used by Hitler as excuse to attack Poland.
पोलिश शासित भूमि की पट्टी जो इसके पूर्व प्रशिया क्षेत्रों से जर्मनी कटौती जर्मनी के लिए एक बड़ी निराशा में बदल गया और बहाने के रूप में हिटलर द्वारा इस्तेमाल किया गया था पोलैंड पर हमला।

At the same time, having entered the territory of the Commonwealth, the Russian, Prussian, and Austrian troops occupied areas divided among them by agreement.
इसी समय, राष्ट्रमंडल के क्षेत्र में प्रवेश करने के बाद, रूसी, प्रशिया और ऑस्ट्रियाई सैनिकों ने समझौते के तहत उनके बीच विभाजित क्षेत्रों पर कब्जा कर लिया।

Although the history of the trakens, in fact, begins much earlier- during the time of the Prussian colonization of the Teutonic Order, when the knights were engaged in breeding new horses, universal both in harness and in horseback riding.
यद्यपि ट्रैंकेन्स का इतिहास, वास्तव में, बहुत पहले शुरू होता है- टेउटोनिक ऑर्डर के प्रशिया उपनिवेशण के समय के दौरान, जब शूरवीर नए घोड़ों के प्रजनन में लगे हुए थे, दोनों हार्नेस में और घुड़सवारी में सार्वभौमिक थे।

On the failure of this attempt he left Austria and joined the headquarters of the Prussian army(1813), and became a member of the board of administration for north Germany.
इस प्रयास की विफलता पर उन्होंने ऑस्ट्रिया छोड़ दिया और प्रशिया सेना(1813) के मुख्यालय में शामिल हो गए, और उत्तरी जर्मनी के लिए प्रशासन बोर्ड के सदस्य बन गए।