REPRESENTATIVE LIST Meaning in Hindi - translations and usage examples

• प्रतिनिधि सूची

Examples of using Representative list in English and their translations into Hindi

The Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
मानवता अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की प्रतिनिधि सूची की।

Tradition of Vedic chanting has been inscribed by UNESCO on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity from India in 2008.
में भारत से मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की प्रतिनिधि सूची पर यूनेस्को द्वारा अंकित वेद पाठ की परम्परा।

Identify the copyrighted work that you believe is being infringed, or if a large number of works are being infringed, a representative list of the works.
कॉपीराइट किए गए कार्य की पहचान करें, जिसे आप मानते हैं कि उल्लंघन किया जा रहा है या यदि बड़ी वेबसाइटों पर बड़ी संख्या में काम हो रहा है, तो काम की एक प्रतिनिधि सूची।

In 2010 Mudiyettu was inscribed in the UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, becoming the second art form from Kerala after Koodiyattam.
में मुडीटेतु को मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की युनेस्को की प्रतिनिधि सूची में लिखा गया, कुडीयाट्टम के बाद केरल से दूसरी कला का रूप बन गया।

The culture of“knowledge and know-how of the Cremonese violin making” tradition was recorded December 5, 2012 in the UNESCO Representative List of Intangible Cultural Heritage.
संस्कृति“ज्ञान और पता है कि कैसे Cremonese वायलिन बनाने की परंपरा” 5 दिसंबर, 2012 को अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की यूनेस्को प्रतिनिधि सूची में दर्ज किया गया था।

Mudiyettu in 2010 got listed in UNESCO's Representative list of Intangible Cultural Heritage of Humanity, becoming the second art form to be listed from Kerala after Koodiyattam.
में मुडीटेतु को मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की युनेस्को की प्रतिनिधि सूची में लिखा गया, कुडीयाट्टम के बाद केरल से दूसरी कला का रूप बन गया।

The culture of” lute-making knowledge and know-how of the Cremona tradition” was registered on 5 December 2012 in the representative list of the intangible cultural heritage of UNESCO.
संस्कृति“ज्ञान और पता है कि कैसे Cremonese वायलिन बनाने की परंपरा” 5 दिसंबर, 2012 को अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की यूनेस्को प्रतिनिधि सूची में दर्ज किया गया था।

On May 9, the U.S. Trade Representative listed $300 billion in Chinese products, spread among nearly 4,000 categories, that will soon be subject to tariffs of up to 25 percent.
मई को, अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि ने लगभग 4, 000 श्रेणियों में फैले चीनी उत्पादों में 300 बिलियन डॉलर सूचीबद्ध किए, जो जल्द ही 25 प्रतिशत तक के टैरिफ के अधीन होंगे।

Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works on Pure are covered by a single notification, a representative list of such works on Pure;
जिस कॉपीराइट के उल्लंघन का दावा किया जा रहा है, उसकी पहचान, या एक नोटिफिकेशन में Pure पर कॉपीराइट के अनेक कार्य पाए जाने पर, Pure पर ऐसे कार्यों की प्रतिनिधि सूची;

Of course, there are countless ways that you can use Excel Services, but the following is a representative list of scenarios and examples to help you better understand how you might use Excel Services.
Excel Services का उपयोग करने के कई तरीके हैं, लेकिन Excel Services को बेहतर तरीके से समझने के लिए निम्न एक प्रतिनिधि सूची है जिसमें परिदृश्य और उदाहरण हैं।

Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site.
कॉपीराइट कार्य की पहचान का उल्लंघन किया गया करने का दावा किया, या, एक एकल ऑनलाइन साइट पर अधिक कॉपीराइट कार्य किसी एक अधिसूचना द्वारा कवर कर रहे हैं, तो, उस साइट पर ऐसे कार्यों की प्रतिनिधि सूची।

Nano's relatively static Representative list and wealth-driven eligibility process will inevitably lead to the same wealth and power concentration problems discussed earlier in this whitepaper and in many areas of the Gini website.
नैनो की अपेक्षाकृत स्थिर प्रतिनिधि सूची और धन-संचालित योग्यता प्रक्रिया अनिवार्य रूप से इस श्वेतपत्र में और गिनी वेबसाइट के कई क्षेत्रों में चर्चा की गई वही धन और बिजली एकाग्रता समस्याओं का कारण बन जाएगी।

If you are alleging infringement of multiple copyrighted works with a singlenotification you must submit a representative list which specifically identifies each of the works that you allege are being infringed.
यदि आप एक ही अधिसूचना के साथ कई कॉपीराइट कार्यों के उल्लंघन का आरोप लगा रहे हैं, तो आपको एक प्रतिनिधि सूची प्रस्तुत करनी होगी जो विशेष रूप से आपके द्वारा किए गए प्रत्येक कार्य की पहचान करती है।

A representative list of all the intangible cultural heritage of humanity and the list of those that need urgent need for the protection of intangible cultural heritage- in which the covers included those heritage that need immediate remedies.
मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की प्रतिनिधि सूची और अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सुरक्षा के लिए तत्काल आवश्यकता वाली सूची- जिसमे उन विरासतों को शामिल किया शामिल किया गया है जिनको तत्काल उपायों की जरुरत है।

If you claim the infringement of several copyrighted works with a single notification, you must submit a representative list that specifically identifies each of the works that you claim are being infringed.
यदि आप एक ही अधिसूचना के साथ कई कॉपीराइट कार्यों के उल्लंघन का दावा करते हैं, तो आपको एक प्रतिनिधि सूची सबमिट करनी होगी जो विशेष रूप से उन सभी कार्यों की पहचान करती है जिन्हें आप दावा करते हैं कि उनका उल्लंघन हो रहा है।

Identification of the copyrighted work or intellectual property you believe has been infringed, or, if multiple items on our website are covered by a single notification, a representative list of such works at that website;
आपके द्वारा मान्यता प्राप्त कॉपीराइट कार्य या बौद्धिक संपदा की पहचान का उल्लंघन किया गया है, या, यदि हमारी वेबसाइट पर कई आइटम एक अधिसूचना द्वारा कवर किए गए हैं, तो उस वेबसाइट पर ऐसे कार्यों की प्रतिनिधि सूची;

If you are asserting infringement of multiple copyrighted works with a single notification, you must submit a representative list which correctly identifies each of the work that you claim is being infringed.
यदि आप एक ही अधिसूचना के साथ कई कॉपीराइट कार्यों के उल्लंघन का दावा करते हैं, तो आपको एक प्रतिनिधि सूची सबमिट करनी होगी जो विशेष रूप से उन सभी कार्यों की पहचान करती है जिन्हें आप दावा करते हैं कि उनका उल्लंघन हो रहा है।

If you are alleging infringement of multiple copyrighted works with a single notification, you must submit a representative list which specifically identifies each of the works that you claim are being infringed.
यदि आप एक ही अधिसूचना के साथ कई कॉपीराइट कार्यों के उल्लंघन का दावा करते हैं, तो आपको एक प्रतिनिधि सूची सबमिट करनी होगी जो विशेष रूप से उन सभी कार्यों की पहचान करती है जिन्हें आप दावा करते हैं कि उनका उल्लंघन हो रहा है।

Only those candidates will be allowed to appear for Entrance examination whose names appear in the Roll List available with the JNU Representative(s).
केवल उन उम्मीदवारों को परीक्षा के लिए उपस्थित होने की अनुमति होगी जिनके नाम जेएनयू प्रतिनिधि(एस) के साथ उपलब्ध रोल सूची में दिखाई देंगे।

Mahlet Hailu, Ethiopia's deputy permanent representative to the UN, tweeted the list of new ministers.
संयुक्त राष्ट्र में इथियोपिया की डिप्टी स्थायी प्रतिनिधी महलेत हाइलू ने नए मंत्रियों की सूची ट्वीट की है।

Zhu Min, Deputy Director of the Shanghai Development and Reform Commission, said the current negative list of the most representative free trade agreements in the world is about 25, and the negative list of free trade zones is relatively long.
शंघाई विकास और सुधार आयोग के उप निदेशक झू मिन ने कहा कि दुनिया में सबसे अधिक प्रतिनिधि मुक्त व्यापार समझौतों की वर्तमान नकारात्मक सूची लगभग 25 है, और मुक्त व्यापार क्षेत्रों की नकारात्मक सूची अपेक्षाकृत लंबी है।

Listed is representative fan, only for reference.
सूचीबद्ध प्रतिनिधि प्रशंसक है, केवल संदर्भ के लिए।

Note: Listed are representative motors, only for reference. we accept ODM.
नोट: सूचीबद्ध प्रतिनिधि मोटर्स हैं, केवल संदर्भ के लिए। हम ODM स्वीकार करते हैं।

Names of representative plants listed under the coldest zones in which they normally succeed.
सबसे ठंडे क्षेत्रों के तहत सूचीबद्ध प्रतिनिधि पौधे जिनमें वे सामान्य रूप से सफल होते हैं।

The above listed is representative, dimension can be customized as per customer request.
सूचीबद्ध ऊपर प्रतिनिधि है, आयाम ग्राहकों के अनुरोध के अनुसार अनुकूलित किया जा सकता है।

Note: Listed are representative motors, only for reference, dimensions can be customized according to customer requirements.
नोट: सूचीबद्ध प्रतिनिधि मोटर्स हैं, केवल संदर्भ के लिए, ग्राहकों की आवश्यकताओं के अनुसार आयामों को अनुकूलित किया जा सकता है।

This list mainly comprises representatives of various international terrorist groups and criminal gangs.
इस सूची में मुख्य रूप से विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय आतंकवादी समूहों और आपराधिक गिरोहों के प्रतिनिधि शामिल हैं।

Listed are representative motors, only for reference, dimensions and parameters can be customized according to customer requirements, ODM/OEM offered.
सूचीबद्ध प्रतिनिधि मोटर्स हैं, केवल संदर्भ, आयाम और मापदंडों के लिए ग्राहकों की आवश्यकताओं के अनुसार अनुकूलित किया जा सकता है, ODM/ OEM की पेशकश की।

Listed are representative motors, only for reference, sizes and parameters can be customized according to customer requirements, OEM/ODM offered.
सूचीबद्ध प्रतिनिधि मोटर्स हैं, केवल संदर्भ, आकार और मापदंडों के लिए ग्राहकों की आवश्यकताओं के अनुसार अनुकूलित किया जा सकता है, OEM/ ODM की पेशकश की।