SERVING HIM Meaning in Hindi - translations and usage examples

• उसकी सेवा करना
• उसकी सेवा करते

Examples of using Serving him in English and their translations into Hindi

Continue smiling and serving him.
मुस्कुराओ और सेवा करो।

Loving Him, serving Him, a great honor for me.
उनको चाहना, उनकी सेवा, मेरे लिये गौरव की बात है।

Serving people is serving Him.
लोग उसकी सेवा करते रहते हैं।

But Shanidev insisted on serving him first and in anger kicked his mother Sanvarna.
लेकिन शनिदेव ने पहले उसकी सेवा करने पर जोर दिया और गुस्से में अपनी मां संवरना को लात मार दी।

Even if he says'no you keep serving him.
भले ही वह'ना' कहे आप उसकी सेवा करते रहें।

Jehovah knows that serving him whole- souled is good for us.
यहोवा जानता है कि हमारी भलाई इसी में है कि हम तन- मन से उसकी सेवा करें।

In my mind, as I serve you, I am also serving Him.
और मैं जानता हूँ, जब मैं आपकी सेवा करता हूँ, तो मैं उसी की सेवा करता हूँ।

Meanwhile, we continue serving him faithfully, confident that he cares for us.
इस बीच, हम वफादारी से उसकी सेवा में लगे रहते हैं और यह भरोसा रखते हैं कि उसे हमारी चिंता है।

They are not interested in learning about Jehovah or in serving him.
वे न तो यहोवा के बारे में जानना चाहते हैं और ना ही उसकी सेवा करना चाहते हैं।

This includes abiding by his requirements and serving him in faithfulness and sincerity.
इसमें उसकी माँगों को पूरा करना और वफ़ादारी तथा निष्कपटता से उसकी सेवा करना शामिल है।

God also helped the writer of Psalm 73, who almost gave up serving Him.
परमेश्वर ने भजन 73 के रचयिता की भी मदद की, जिसने उसकी सेवा करनी लगभग छोड़ दी थी।

Even if you lose your life now for serving him, he will give you back a much grander life in the resurrection.
उसकी सेवा करते- करते अगर आज आपकी जान भी चली जाए, तो वह पुनरुत्थान में आपको इससे बेहतर जीवन देगा।

Because He tells me that when I serve you, I am serving Him.
और मैं जानता हूँ, जब मैं आपकी सेवा करता हूँ, तो मैं उसी की सेवा करता हूँ।

Jehovah is concerned about those not yet serving him, and he listens to the petitions of his dedicated people.
यहोवा ऐसे लोगों की परवाह करता है जो अब तक उसके सेवक नहीं बने हैं और वह अपने समर्पित लोगों की मिन्नतें सुनता है।

We too are imperfect. As Jehovah examines us, does he conclude that we are serving him with a complete heart?
यहोवा देख सकता था कि वे पूरे दिल से उसकी सेवा कर रहे हैं।?

If you once served Jehovah and have thought about serving him again, we invite you to visit the local congregation of Jehovah's Witnesses.
अगर आप पहले यहोवा की सेवा करते थे और अब दोबारा उसकी सेवा करना चाहते हैं, तो हमारी गुज़ारिश है कि आप अपने इलाके के यहोवा के साक्षियों की मंडली में जाएँ।

The Sudra is like a servant to the Brahman, taking care of his affairs and serving him.
शूद्र ब्राह्मण के सेवक- जैसा होता है जो उसके काम- काज की देखभाल और उसकी सेवा करता है।

He says that he can turn everyone away from serving Him. So make Jehovah happy by obeying him and serving him!
इसलिए यहोवा को खुश करने के लिए ज़रूरी है कि हम परमेश्वर की बात मानें और उसकी उपासना करें।!

But he harbored a fantasy that his parents would change, which wasn't serving him.
लेकिन उसने एक फंतासी को परेशान किया कि उसके माता-पिता बदल जाएंगे, जो उसकी सेवा नहीं कर रहा था।

Psalm 86: 11 This includes abiding by God's requirements and serving him in faithfulness and sincerity.- 5/ 15, page 18.
भजन ८६: ११ इसमें की गई माँगों को पूरा करना और वफ़ादारी तथा निष्कपटता से उसकी सेवा करना शामिल है।- ५/ १५, पृष्ठ १८।

Mr. and Mrs. Nimonkar were spending most of their time in the Masjid with Baba and serving Him.
श्री और श्रीमती निमोनकर अपने समय का अधिकांश समय बाबा के साथ मस्जिद में खर्च कर रहे थे और उनकी सेवा करते थे।

A key to maintaining reverential fear of Jehovah and serving him with all our heart is to“ see what great things he has done” for his people in ancient as well as modern times.
यहोवा के लिए दिल में श्रद्धा और भय बनाए रखने और पूरे दिल से उसकी सेवा करते रहने के लिए, हमें यह‘ सोचने' की ज़रूरत है कि उसने पुराने ज़माने में और आज हमारे समय में अपने लोगों की खातिर“ कैसे बड़े बड़े काम किए हैं।”।

What Jehovah focuses on are the good things that we do in serving him.- Hebrews 6: 10.
यहोवा जिन बातों पर ध्यान लगाता है वे ऐसी अच्छी बातें हैं जिन्हें हम उसकी सेवा में करते हैं।- इब्रानियों ६: १०।

He was there in the wilderness forty days tempted by Satan. He was with the wild animals; and the angels were serving him.
और जंगल में चालीस दिन तक शैतान ने उस की परीक्षा की; और वह वन पशुओं के साथ रहा; और स्वर्गदूत उन की सेवा करते रहे।।

As the great day of Jehovah approaches, may we go forward zealously, serving him“ shoulder to shoulder”!
जैसे- जैसे यहोवा का भयानक दिन निकट आता है, आइए हम“ कन्धे से कन्धा मिलाए हुए” उसकी सेवा करते हुए उत्साहपूर्वक आगे बढ़ें!

Jesus wants us to seriously look into our hearts and surrender those things that hold us back from fully following and serving him.
यीशु चाहता है कि हम गंभीरता से अपने दिल की खोज करें और उन चीजों को दोबारा समर्पण करें जो हमें पूरी तरह से पालन करने और उसकी सेवा करने से पीछे हटते हैं।

She says:“ When I dedicated myself to Jehovah, I understood that this meant serving him with my whole heart and soul.
वह कहती है:“ जब मैंने यहोवा को अपना जीवन समर्पण किया, तो मैं अच्छी तरह जानती थी कि इसका मतलब है पूरे दिल और पूरी जान से उसकी सेवा करना।

The time of His coming is something God has not revealed to anyone, and so, until He calls us to Himself, we should continue serving Him.
उसके आगमन का समय कुछ ऐसी बात है जिसे परमेश्वर ने किसी को भी प्रकट नहीं किया और इसलिए, जब तक वह हमें अपने पास नहीं बुला लेता, हमें निरन्तर उसकी सेवा करते रहना चाहिए।

After contrasting true servants with false, the prophet declares how Jehovah will bless those serving Him.- Isaiah 65: 1- 66: 24.
सच्चे और झूठे सेवकों के बीच फर्क बताने के बाद, यशायाह यह ऐलान करता है कि यहोवा किस तरह उसकी सेवा करनेवालों को आशीषें देगा।- यशायाह 65: 1- 66: 24।

When we got married 49 years ago, we resolved that we would grow old together, serving Jehovah, and if we both survive the end of this system, grow younger together and continue serving him forever.
आज से 49 साल पहले हमने अपनी शादी के बाद यह फैसला किया था कि हम साथ- साथ यहोवा की सेवा करते हुए बूढ़े होंगे और अगर इस दुनिया के अंत से बच निकले तो साथ- साथ जवान होंगे और हमेशा के लिए उसकी सेवा करते रहेंगे।