What is the translation of " SERVING HIM " in Norwegian?

• tjene ham
• serverer ham

Examples of using Serving him in English and their translations into Norwegian

I have been serving him all night.
Jeg har servert ham.

Temples were built for worshipping and serving him.
Ble bygd for å tilbe og tjene Ham.

But now, after serving Him these years, we're only grasshoppers.
Men nå, etter å ha tjent ham i alle disse år, så er vi bare som gresshopper.

For they are the ministers of God, serving him in this.
For de er Guds tjenere, serverer ham i denne.

And whosoever disdaineth serving Him and stiff-necked, anon He shall gather them all unto Him!.
Den som forsmår å tjene Ham, og viser hovmod, Han vil samle dem alle hos seg!

He called them to be a priestly nation serving Him.
Han kalte dem til å være en prestelig nasjon tjene Ham.

His body is thick and head and neck large serving him to break through the undergrowth of tropical forests where they live now.
Kroppen hans er tykk og hode og nakke stor tjene ham til å bryte gjennom underskogen av tropisk skog der de bor nå.

Those who revere God will find pure joy in serving Him.
De som ærer Gud vil finne sann glede i å tjene Ham.

We are not doing him a favour by serving him, he is doing us a favour by giving us the opportunity to do so.”.
Vi gjør ham ikke en tjeneste ved å betjene ham. Han gjør oss en tjeneste ved å gi oss muligheten til å betjene ham..

Jehovah does not coerce us into loving him and serving him.
Jehova tvinger oss ikke til å elske og tjene ham.

Serving him fell in Algeria, but less than two years, as a future artist contracted typhoid fever, and his aunt helped him pay off the service.
Han betjente ham i Algerie, men mindre enn to år, som en fremtidig kunstner kontrahert tyfus, og tanten hjalp ham med å betale tjenesten.

Hezekiah broke away from the king of Assyria and stopped serving him.
Han falt fra kongen i Assyria og vilde ikke tjene ham lenger.

The masterpiece in that movie is when the wine shop, the great Lung Wei is serving him different wines that are named not only for their vessel.
Mesterverket er når den store Wang Lung-wei serverer ham forskjellige typer vin som blir navngitt, ikke bare for deres flaske.

Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him.
Men mange kvinner som hadde fulgt Jesus fra Galilea og tjent ham.

Loving Jesus means loving your life partner and serving him or her faithfully until death.
Kjærlig Jesus betyr å elske livet ditt partner og tjene ham eller henne trofast inntil døden.

At the same time, he began to talk to me, and I had the pleasure of serving Him.
Samtidig begynte Han å snakke til meg, og jeg fikk gleden av å tjene Ham.

Let us go on rendering exclusive devotion to Jehovah by loving and serving him whole-souled and putting forth earnest effort to maintain oneness in the Christian brotherhood.
La oss fortsette å vise Jehova udelt hengivenhet ved å elske og tjene ham av hele vårt hjerte og anstrenge oss for å bevare enheten i vårt kristne brorskap.

Satan deceived this woman into believing that she would receive a kingdom of own as her reward for serving him.
Satan forførte denne kvinnen til å tro at hun ville få sitt eget rike som lønn for å tjene ham.

If you fear the LORD, serving him and obeying him and not rebelling against what he says, and if both you and the king who rules over you follow the LORD your God,!
Om dere nå bare vil frykte Herren og tjene ham og lyde ham og ikke være gjenstridige mot Herrens ord, men følge Herren deres Gud, både dere og kongen som råder over dere!

Jehovah God purposed that the earth be filled with a righteous, perfect human race serving him in Paradise.
Det var hans hensikt at jorden skulle bli full av rettferdige, fullkomne mennesker som tjente ham i et paradis.

Rev 7:15 That is why they are standing in front of the throne of God, serving him day and night in his Temple.
Derfor er de for Guds trone og tjener ham dag og natt i hans tempel, og han som sitter på tronen, skal reise sin bolig over dem.

He eventually drifts so far from Christ and the truth, he becomes blinded to who the Antichrist is- and he ends up worshiping and serving him as a god.
Tilslutt vil han drive så langt bort fra Kristus og sannheten at han blir blind for hvem Antikrist er- og han ender opp med å tilbe og tjene ham som Gud.

I was basically(trying) to use God as a means to serve my own selfish ends(rather than serving Him as an end.).
Basalt sett prøvde jeg, å bruke Gud som et middel, til å tjene mine egne selviske mål(frem for å ha det mål, å tjene Ham).

If we clearly understand and firmly believe that“Jehovah our God is one Jehovah,” we will do all we can to give him exclusive devotion, serving him as he approves.
Hvis vi forstår og virkelig tror at«Jehova vår Gud er én Jehova», vil vi gjøre alt vi kan for å vise ham udelt hengivenhet og tjene ham på en måte han godkjenner.

Some of his youths had already embraced Islam and been freed, however, such was their love of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and his family that not even their freedom would tear them away from serving him, so they chose to remain in his household.
Noen av hans ungdommer hadde allerede omfavnet islam og blitt frigjort, men slik var deres kjærlighet til Profeten(sallaAllahu alihi wa sallam) og hans familie som ikke engang deres frihet ville rive dem bort fra å tjene ham, så de valgte å forbli i hans husstand.

You will serve him well in my place.
Du vil tjene ham bra i mitt sted.

The changeling will serve him once more.
Byttingen skal tjene ham igjen.

Satan and all those who serve him will end up in Hell.
Satan og alle dem som tjener ham, vil ende opp i Helvete.

I will serve him as I did you.
Jeg skal tjene ham som deg.

She had served Him when she was on Earth;
Hun hadde tjent Ham mens hun var på jorden.

How to use "serving him" in an English sentence

Serving Him demands our active response.

Keep serving Him well Dear Brother!!

You are serving him well Joanna.

It's still serving him well today.

Loved serving him and sharing laughs.

How are you serving Him today?

Are you serving Him through serving others?

Ladislaus Szabo with serving him poisoned wine.

For serving him the way you did.

This is not serving him with delight.

How to use "tjene ham" in a Norwegian sentence

En må elske Kristus hvis en vil tjene ham som sjelevinner.

Og mens vi venter, tjene ham av hele vårt hjerte!

Han hadde mange jobber– noe som ville tjene ham litt penger.

Hvordan kan dere tjene ham nå?

har nemlig lovet å tjene ham til han dør.

Den skulle tjene ham til frelse!

Han gjorde opprør mot assyrerkongen og ville ikke tjene ham lenger.

Herren er virksom, stor og mektig. Å tjene Ham er stort!

Hvordan kan dere tjene ham når dere blir voks-ne?

Vi burde elske ham, ære ham og tjene ham alene!