What is the translation of " SERVING HIM " in Hebrew?

• משרתים אותו הוא
• לשרת את הוא
• עובדים אותו
• המשרתים אותו

Examples of using Serving him in English and their translations into Hebrew

You are ultimately serving Him.
הוא הרי משרת אותם בסוף.

Yeah. I stopped serving him a little after midnight.
כן, הפסקתי להגיש לו קצת אחרי חצות.

One way we do this is by serving him.
הדרך היחידה לכך, היא על ידי שהוא משרת אותו.

After serving him so diligently these past four years.
לאחר ששרתת אותו כה נאמנה ארבע שנים.

Are we really serving Him?
האם בכך אנו באמת משרתים אותו?

Loving Him, serving Him, a great honor for me.
לאהוב אותו, לשרת אותו, כבוד גדול הוא לי.

I serve God through serving him.
אני משרת את אלוהים באמצעות משרת אותו.

We do not make a favour to the CLIENT serving him, he does us a favour, providing us with the opportunity to serve him..
אין אנו עושים טובה ללקוח כשאנו משרתים אותו הוא עושה לנו טובה בכך שהוא נותן לנו הזדמנות לשרת אותו.

For they are the ministers of God, serving him in this.
משום שאלה הן שרי אלוהים, המשרת אותו זה.

We are not doing him a favor by serving him… he is doing us a favor by giving us the opportunity to serve him..
אין אנו עושים טובה ללקוח כשאנו משרתים אותו הוא עושה לנו טובה בכך שהוא נותן לנו הזדמנות לשרת אותו.

We would rather Him serve us instead of us serving Him.
אנו משרתים אותו במקום לרצות שהוא ישרת אותנו.

Oh, by all means continue serving him as community leaders.
בהחלט, המשיכו לשרת אותו כמנהיגי קהילה.

Not knowing what He loves, what He hates, and just serving Him.
האדם לא יודע מה אלוהים אוהב ומה הוא שונא, אלא רק משרת אותו.

And many women who followed Jesus from Galilee, serving Him, were there watching from a distance.
נשים רבות שבאו עם ישוע מהגליל, כדי לשרתו, עמדו מרחוק והתבוננו.

Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him.
ותהיינה שם נשים רבות הראות מרחוק אשר הלכו אחרי ישוע מן הגליל לשרתו׃.

God doesn't discount them from serving him on these grounds.
האלוהים אינו ננטש אם נפרדת ממנו למען שירות כזה.

I had no choice but to take the wheat outside while thinking to myself,'This master has a bad temper, and I have to be very careful serving him.
לא הייתה לי ברירה אלא לקחת החוצה את החיטה בשעה שחשבתי לעצמי: 'למאסטר הזה יש מזג רע, ועליי להיות זהיר מאוד כשאני משרת אותו'.

If He had not allowed evil, we would be serving Him out of obligation, not by a choice of our own will.
אם הוא לא היה מרשה את הרשע, אנחנו היינו עובדים אותו מתוך מחויבות, לא מתוך ברירה של רצוננו החופשי.

If he was a regular at the coffee house, I would be serving him sneezers.
אבל אם הוא היה קבוע בבית הקפה, הייתי מגישה לו נזלת.

If He had not allowed evil, we would be serving Him out of obligation, not by a choice of our own will.
אם הוא לא היה מתיר את קיומו של הרשע, היינו עובדים אותו מתוך מחויבות, לא מתוך בחירה של רצוננו החופשי.

He also places Parallax back into the Central Power Battery, restoring the yellow impurity and brainwashing all the Green Lanterns into serving him.
הוא גם מחזיר את פאראלקס חזרה לתוך סוללת הכוח הראשית באואה, מה שמשיב את"הטומאה הצהובה" ושוטף את מוחותיהם של הפקחים הירוקים באשר הם לשרתו.

When others around us ignore the true God or even leave off serving him, we need to stay on course as Noah did.
כאשר אחרים סביבנו מתעלמים מאלוהי האמת או חדלים לשרתו, עלינו להמשיך ללכת בדרך הישר כפי שעשה נוח.

Jehovah thus gave humans a glimpse of the special relationship that exists between him and the vast throngs of righteous spirit creatures serving him in heaven.
כך חשף יהוה בפני בני האדם פרט קטן לגבי היחסים המיוחדים השוררים בינו לבין המוני היצורים הרוחניים הנאמנים המשרתים אותו בשמיים.

We are not doing a customer a favor by serving him, he is doing us a favor by giving us the opportunity to do so.
אין אנו עושים טובה ללקוח כשאנו משרתים אותו הוא עושה לנו טובה בכך שהוא נותן לנו הזדמנות לשרת אותו.

This day you pass from a life of learning about your god… to a life of serving him. Your first duty will attach to our yearly ceremony of sacrifice.
ביום זה אתם עוברים מחיים של למידה על האל שלכם… לחיים של לשרת אותו… המשימה הראשונה שלכם תתלווה לטקס ההקרבה השנתי שלנו.

We are not doing him a favor by serving him, He is doing us a favor by giving us, An opportunity to do so.- Mahatma Gandhi”.
אנו לא עושים לו טובה בכך שאנו משרתים אותו - הוא עושה לנו טובה בכך שסיפק לנו את ההזדמנות לעשות זאת.”- קובי אגאי.

We are not doing him a favor by serving him--he is doing us a favor by giving us the opportunity to do so".
אנו לא עושים לו טובה בכך שאנו משרתים אותו - הוא- הוא עושה לנו טובה בכך שסיפק לנו את ההזדמנות לעשות זאת.

We are not doing him a favour by serving him- He is doing us the favour by giving us the opportunity to do it.".
אנו לא עושים לו טובה בכך שאנו משרתים אותו - הוא- הוא עושה לנו טובה בכך שסיפק לנו את ההזדמנות לעשות זאת.

In 2019, he appeared as celebrity chef Ralphy Moore in an episode of This Time with Alan Partridge, causing Alan to have a major allergic reaction by accidentally serving him oysters.[ 16] He also provided the voice of a phone in caller in another episode.[ 17] That same year he appeared in sister Natasia 's comedy sketch show pilot Ellie& Natasia and played Marcus in the American miniseries Four Weddings and a Funeral, an adaption of the 1994 British film of the same name.
בשנת 2019 הוא הופיע כשף הסלבריטאים רלפי מור בפרק של הפעם עם אלן פרטרידג', מה שגרם לפרטרידג' לתגובה אלרגית בכך שהוא הגיש לו בטעות צדפות להן הוא רגיש.[1] הוא גם סיפק את קול הטלפון המתקשר בפרק אחר.[2] ב הוא שיחק את מרכוס במיני סדרה האמריקאית ארבע חתונות והלוויה, עיבוד לסרט הבריטי 1994 באותו שם.