THE REFINEMENT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• शोधन
• शुद्धिकरण
• परिष्करण

Examples of using The refinement in English and their translations into Hindi

All of science is nothing more than the refinement of everyday thinking.
पूरे विज्ञान हर रोज़ सोच के शोधन से ज्यादा कुछ नहीं है।

Some of the refinements are deliberate- they're designed to help us survive.
कुछ परिशोधन जानबूझकर किए गए हैं- वे हमें जीवित रहने में मदद करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।

Oversize"- beautifully emphasizes the refinement and elegance of the ladies.
Oversize"- खूबसूरती से महिलाओं के शोधन और लालित्य पर जोर देती है।

The refinement of these devices emphasizes the interior of the bathroom, made in the style of a classic.
इन उपकरणों का शोधन बाथरूम के इंटीरियर पर जोर देता है, जिसे एक क्लासिक शैली में बनाया गया है।

More importantly, however, it was because of the refinement and suffering that he underwent.
परंतु इससे भी अधिक महत्वपूर्ण रूप में, यह उस शोधन और दुःख के कारण था जिसमें से वह होकर गुजरा।

Today it is entirely because of God's uplifting, because of God's uplifting and His mercy that people have received the refinement of His words.
आज यह पूरी तरह से परमेश्वर के उत्थान और उसकी दया के कारण है कि लोगों ने उसके वचनों की शुद्धि प्राप्त की है।

Only after learning of my sister's experience did I realize that the refinement of suffering is a true manifestation of God's love.
अपनी बहन के अनुभव के बारे में जानने के बाद ही, मुझे यह अहसास हुआ कि यातना का शुद्धिकरण ही परमेश्वर के प्रेम की सच्ची अभिव्यक्ति है।

Only through both the refinement and judgment of God, only during such refinement can man know his deficiencies, and know that he has nothing.
केवल परमेश्वर के शोधन और न्याय के द्वारा, केवल ऐसे शोधन के द्वारा एक व्यक्ति अपनी कमियों को जान सकते हो, और जान सकता है कि उसके पास कुछ भी नहीं है।

Military pilots identify flaws that exist in any new product, so the refinement process from the start of testing can stretch for 3-5 years.
सैन्य पायलट किसी भी नए उत्पाद में मौजूद कमियों की पहचान करते हैं, इसलिए परीक्षण शुरू होने के क्षण से शोधन प्रक्रिया 3-5 वर्षों तक खिंच सकती है।

Furthermore, it provides improvements to the photography technique and image analysis for the detection of fine differences in facial expression, and also adds to the refinement of the tickling procedure.
इसके अलावा, यह फोटोग्राफी तकनीक और चेहरे की अभिव्यक्ति में ठीक अंतर का पता लगाने के लिए छवि विश्लेषण में सुधार प्रदान करता है, और गुदगुदाने की प्रक्रिया के शोधन के लिए भी जोड़ता है।

Earlier in Ilyushin it was reported that during the refinement, in agreement with the Ministry of Defense, the mass of the light transport aircraft Il-112В will be reduced by 2 tons.
इससे पहले Ilyushin में यह बताया गया था कि शोधन के दौरान, रक्षा मंत्रालय के साथ समझौते में, प्रकाश परिवहन विमान Il-112 का द्रव्यमान 2 टन से कम हो जाएगा।

By simultaneously purchasing crude oil futures and selling petroleum product futures, a trader is attempting to establish an artificial position in the refinement of oil created through a spread.
एक साथ कच्चे तेल की वायदा खरीद और पेट्रोलियम उत्पाद वायदा बेचकर, एक व्यापारी एक प्रसार के माध्यम से बनाया तेल के शोधन में एक कृत्रिम स्थिति स्थापित करने के लिए प्रयास कर रहा है।

They were always happy, but they didn't enter into that state of the refinement of God's words and didn't change at all, which was the consequence of not believing God's words.
वे सदा आनंदित रहते हैं, लेकिन वे परमेश्वर के वचनों के द्वारा शुद्धिकरण की अवस्था में प्रवेश नहीं किए होते हैं और इसलिए बिल्कुल नहीं बदले हैं, जो कि परमेश्वर के वचनों में विश्वास नहीं करने का परिणाम है।

It is well, nay, essential for the progress of the race, that the houses of some should be homes for all that is highest and best in literature and the arts, and for all the refinements of civilization, rather than that none should be so.
उन्हें मानव जाति की प्रगति के लिए आवश्यक हैं, नहीं, वे आवश्यक हैं, ताकि कुछ घरों में साहित्य और कला के क्षेत्र में सभी श्रेष्ठताओं के लिए रिपॉजिटरी बन सकें, सभ्यता की सभी सूक्ष्मताओं के लिए, और यह बेहतर है अगर वे ऐसे नहीं बनते हैं।

The gradual development of the Bahá'í community's administrative structures and the refinement of its associated processes are areas that have received significant attention since the inception of the Bahá'í Faith.
बहाई समुदाय के प्रशासनिक ढाँचों का क्रमिक विकास और इनसे सम्बद्ध प्रक्रियाओं के परिष्करण ने बहाई धर्म के आरम्भ से ही विशेष रूप से ध्यान प्राप्त किया है।

The requirement to divide the module code into sections is intended to increase the readability of the code and simplify the introduction of changes to the code by different authors( by developers) as in the collective development, and in the refinement of application solutions for specific implementations.
मॉड्यूल कोड को अनुभागों में विभाजित करने की आवश्यकता कोड की पठनीयता बढ़ाने और विभिन्न लेखकों के लिए कोड में परिवर्तन की शुरूआत को सरल बनाने के लिए है( डेवलपर्स द्वारा) के रूप में सामूहिक विकास में, और विशिष्ट कार्यान्वयन के लिए आवेदन समाधान के शोधन में।

The high B vitamin content of whole grains(which is nearly entirely lost during the refinement process) also helps reduce the inflammatory hormone homocysteine in the body.
पूरे अनाज की उच्च बी विटामिन सामग्री(जो लगभग पूरी तरह से परिष्करण प्रक्रिया के दौरान खो जाती है) शरीर में सूजन हार्मोन होमोसिस्टीन को कम करने में भी मदद करती है।

The beauty of the material and the refinement of the cut will allow you to turn into a real goddess, easily fluttering in the crowd, or vice versa will give the image of a brutal and self-confident power queen.
सामग्री की खूबसूरती और कटौती के शोधन आप एक वास्तविक देवी में बदल सकते हैं, आसानी से भीड़ में फहरा सकते हैं, या इसके विपरीत, एक क्रूर और आत्मविश्वास शक्ति रानी की छवि दे देंगे।

In the steps of work of the trial of death and the trial of chastisement, the refinement at that time was all refinement through words.
मृत्यु के परीक्षण और ताड़ना के परीक्षण के काम के कदमों में, उस समय का शुद्धिकरण पूरी तरह से वचनों के माध्यम से शुद्धिकरण था।

Ketu signifies the spiritual process of the refinement of materialization to spirit and is considered both malefic and benefic, as it causes sorrow and loss, and yet at the same time turns the individual to God.
केतु भावना भौतिकीकरण के शोधन के आध्यात्मिक प्रक्रिया का प्रतीक है और हानिकर और लाभदायक, दोनों ही ओर माना जाता है, क्योंकि ये जहां एक ओर दुःख एवं हानि देता है, वहीं दूसरी ओर एक व्यक्ति को देवता तक बना सकता है।

Most people are struck by the laser-like beams” refers to the people eliminated through the new method, those who cannot withstand the trials or bear the refinement of sufferings and thus are thrown into the bottomless pit once again.
अधिकांश लोगों पर लेजर-जैसी किरण से प्रहार होता है” उन लोगों को संदर्भित करता है जो नई विधि के माध्यम से निकाल दिए जाते हैं, जो परीक्षणों का सामना या पीड़ाओं द्वारा शुद्धिकरण सहन नहीं कर सकते हैं और इसलिए एक बार फिर अथाह गड्ढे में फेंक दिए जाते हैं।

So that the next step of My work may proceed smoothly and without hindrance, I employ the refinement of words to test all those who are in My house, using the method of working to test those who follow Me.
ताकि मेरे कार्य का अगला चरण सुचारू रूप से और बिना किसी बाधा के आगे बढ़ सके, मैं मेरे घर में उपस्थित सभी लोगों की परीक्षा लेने के लिए वचनों के शुद्धिकरण का इस्तेमाल करूँगा, कार्य करने की पद्धति का उपयोग करते हुए उनकी परीक्षा लूँगा जो मेरा अनुसरण करते हैं।

The Persian stilnovo, called Iraqi for its membership in Persian Iraq(corresponding to the central areas of Persia today), perfected the refinement of the Khorasan school, draws among other things to mysticism, mixing the earthly love to the divine.
फारसी इराक से संबंधित फारसी इराक के लिए फारसी स्टिलनोवो को बुलाया गया था(वर्तमान फारस के मध्य क्षेत्रों के बारे में), खुरासानिक स्कूल के शोधन को पूरा किया, रहस्यवाद पर अन्य बातों के अलावा, ईश्वरीय प्रेम के साथ सांसारिक प्रेम का मिश्रण।

The catalyzing effect of ultrasonic is quite obvious when the tubular transducer equipment used in the refinement of scavenge oil and palm oil to biodiesel, as the efficiency can be improved more than tenfold.
अल्ट्रासोनिक का उत्प्रेरक प्रभाव काफी स्पष्ट है जब ट्यूबलर ट्रांसड्यूसर उपकरण स्कैवेंजेन तेल और हथेली के तेल को बायोडीज़ल के परिष्करण में उपयोग किया जाता है, क्योंकि दक्षता दस गुना से अधिक में सुधार की जा सकती है।

Topics such as the directions of the literature survey to be continued in the upcoming years, and the refinement of IRCI's research database reflecting the new data collected by the survey also became the agenda.
ऐसे विषय जैसे आगामी वर्षों में जारी किये जाने वाले साहित्य सर्वेक्षण के निर्देशों और सर्वेक्षण द्वारा एकत्र नए डेटा को दर्शाने वाले आई.आर.सी. आई के अनुसंधान डेटाबेस का शोधन एजेंडा बन गया।

The process of resolving contradictions includes the choice of means for settlement, the type of mediation, the embodiment of the chosen method, the refinement of data and decisions made, the reduction or removal of post-conflict tensions in the relationship of opponents, the analysis of conflict management experience.
विरोधाभासों को हल करने की प्रक्रिया में निपटान के लिए साधनों का विकल्प, मध्यस्थता का प्रकार, चुनी हुई विधि का अवतार, डेटा और निर्णयों का शोधन, विरोधियों के संबंधों में संघर्ष के बाद के तनाव को कम करना या निकालना शामिल है, संघर्ष प्रबंधन अनुभव का विश्लेषण।

Refinement is the best means by which God makes people perfect;
शुद्धिकरण सबसे अच्छा माध्यम है जिससे परमेश्वर लोगों को पूर्ण बनाता है;

After that, scientists and professionals engaged in the improvement and refinement of this process.
उसके बाद, वैज्ञानिक और पेशेवर इस प्रक्रिया के सुधार और परिशोधन में लगे।

A Refinement Approach for the Reuse of Privacy Risk Analysis Results.
गोपनीयता जोखिम विश्लेषण परिणामों के पुन: उपयोग के लिए एक परिशोधन दृष्टिकोण।

Just like this, I was living in the midst of refinement and the word“replaced” was haunting me.
ठीक इसी तरह, मैं शुद्धिकरण के मध्य जी रही थी और"बदल दी गई" का शब्द मुझे बार-बार डरा रहा था।