THIS ACQUISITION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• यह अधिग्रहण
• इस अधिग्रहण

Examples of using This acquisition in English and their translations into Hindi

Up to now we are quite confident to push forward this acquisition….
अब तक हम इस अधिग्रहण को आगे बढ़ाने के लिए काफी आश्वस्त हैं…।

With this acquisition, the headquarters of HSBC was shifted to London.
इस अधिग्रहण के साथ, HSBC bank का मुख्यालय चीन से लंदन में shift हो गया।

Zambon, an Italian pharmaceutical firm, will pay up to €500 million in this acquisition.
एक इतालवी दवा कंपनी ज़ैंबोन इस अधिग्रहण में€ 500 मिलियन तक का भुगतान करेगी।

This acquisition enabled Google to add telephone-style services to its list of products.
इस अधिग्रहण से गूगल ने टेलीफोन शैली की सेवाओं को अपनी उत्पादों-सूची में जोड़ लिया।

The elephant in the room- the effect this acquisition alone might have on the future of ecommerce.
कमरे में हाथी- अकेले इस अधिग्रहण का प्रभाव ईकॉमर्स के भविष्य पर पड़ सकता है।

With this acquisition, all these products are now available for free at GitHub Marketplace.
इस अधिग्रहण के साथ, ये सभी उत्पाद अब गीटहब मार्केटप्लेस पर मुफ्त में उपलब्ध हैं।

Up to now we are quite confident to push forward this acquisition… it's progressing normally,” he said.
अब तक हम इस अधिग्रहण को आगे बढ़ाने के लिए काफी आश्वस्त हैं… यह सामान्य रूप से प्रगति कर रहा है," उन्होंने कहा।

With this acquisition, they're positioned to do the same for the way we buy groceries.".
इस अधिग्रहण के साथ, वे वैसे ही करने के लिए तैयारी कर रहे हैं जिस तरह से हम किराने का सामान खरीदते हैं।

As the cycle improves, and we realize the benefits of integration efficiencies and synergies, this acquisition will improve the earnings potential for Kirby in the future.".
जैसा कि चक्र बेहतर होता है, और हम एकीकरण की क्षमता और सहयोग के लाभों को समझते हैं, इस अधिग्रहण से भविष्य में किर्बी की कमाई की क्षमता में सुधार होगा।

After this acquisition, the partner Daiichi-Sankyo was to hold a stake of 9% in Sun Pharmaceutical.
इस अधिग्रहण के बाद, साझेदार दाइची-सांक्यो को सन फार्मास्युटिकल में 9% की हिस्सेदारी हासिल करनी थी।

The acquisition is subject to certain conditions, and there can be no assurances that this acquisition or the related financing will occur in whole or in part.
अधिग्रहण कुछ शर्तों के अधीन हैं, और कोई आश्वासन नहीं दिया जा सकता है कि इन अधिग्रहण या संबंधित वित्तपोषण पूरी तरह से या कुछ हिस्सों में होंगे।

This acquisition will take the Company's fleet to eight vessels, five of which are containerships all below 3000-TEU capacity.
यह अधिग्रहण कंपनी के बेड़े को आठ जहाजों तक ले जाएगा, जिनमें से पांच 3000-टीईयू क्षमता से नीचे कंटेनरशिप हैं।

We have always been a company that believes in internal repairs and construction of our fleet, so this acquisition was the perfect fit for our company's overall goals.
सेनाक जल्दी से कहते हैं,"हम हमेशा एक कंपनी रहे हैं जो हमारे बेड़े की आंतरिक मरम्मत और निर्माण में विश्वास करती है, इसलिए यह अधिग्रहण हमारी कंपनी के समग्र लक्ष्यों के लिए एकदम सही फिट था।

With this acquisition, JK Tyre becomes a 12-tyre plants company with nine plants in India and three in Mexico.
इस अधिग्रहण के साथ जेके टायर 12 टायर प्लान्ट्स से युक्त कम्पनी बन जाएगी जिसके 9 टायर प्लान्ट भारत में और 3 मैक्सिको में होंगे।

Cenac adds quickly,“We have always been a company that believes in internal repairs and construction of our fleet, so this acquisition was the perfect fit for our company's overall goals.”.
सेनाक जल्दी से कहते हैं,"हम हमेशा एक कंपनी रहे हैं जो हमारे बेड़े की आंतरिक मरम्मत और निर्माण में विश्वास करती है, इसलिए यह अधिग्रहण हमारी कंपनी के समग्र लक्ष्यों के लिए एकदम सही फिट था।

Making this acquisition, the girl and gets acquainted with John Gray(recall, it is played by Mickey Rourke- actor).
इस अधिग्रहण को, लड़की और जॉन ग्रे से परिचित हो जाता है(याद रखें, यह मिकी रोर्के- अभिनेता द्वारा खेला जाता है)।

This acquisition will allow us to deliver best-in-class experiences to an even wider set of travelers all over the world.".
यह अधिग्रहण हमें दुनिया भर में यात्रियों के एक व्यापक सेट में सर्वश्रेष्ठ-इन-क्लास अनुभव प्रदान करने की अनुमति देगा।

With this acquisition, Santen will strengthen our glaucoma pipeline and stay at the forefront of innovation in ophthalmology.
इस अधिग्रहण के साथ, सैंटन हमारी डॉडरामस पाइपलाइन को मजबूत करेगी और नेत्र विज्ञान में नवाचार के अग्रभाग में रहेंगे।

With this acquisition, WCL becomes the first company in CIL to have its operations in three states- Maharashtra, Madhya Pradesh and Odisha.
इस अधिग्रहण से वेकोलि, कोल इंडिया की पहली ऐसी कम्पनी बन गयी है, जिसका कार्य-क्षेत्र तीन राज्यों; महाराष्ट्र, मध्यप्रदेश और ओडीशा में भी है।

This acquisition- of one of Europe's largest short-term electricity traders- supports Equinor's development towards becoming a broad energy company.
यह अधिग्रहण- यूरोप के सबसे बड़े शॉर्ट टर्म बिजली व्यापारियों में से एक- व्यापक ऊर्जा कंपनी बनने के लिए इक्विन के विकास का समर्थन करता है।

This acquisition came after a collaboration in a line of motors for blinds of last generation, manufactured in France and now will also be marketed in Spain.
यह अधिग्रहण फ्रांस में निर्मित अंतिम पीढ़ी के अंधा के लिए मोटर्स की एक पंक्ति में सहयोग के बाद आया और अब इसका विपणन भी किया जाएगा।

After this acquisition, Reliance Jio Digital now hold 87% stake in Haptik, while Existing investor Times Internet which held 70% stake will exit the company.
इस अधिग्रहण के बाद, रिलायंस जियो की अब हैप्टिक में 87% हिस्सेदारी है, जबकि मौजूदा निवेशक टाइम्स इंटरनेट जो 70% हिस्सेदारी रखता है, कंपनी से बाहर हो जाएगा।

In hindsight, this acquisition could look a lot like Google's YouTube purchase in 2006 for around the same price, now one of the tech giant's most recognizable brands.
आखिर में, यह अधिग्रहण बहुत ही ज्यादा कीमत के आसपास 2006 में Google की यूट्यूब खरीद के रूप में देख सकता था, अब एक टेक की विशालकाय पहचानकर्ता ब्रांडों में से एक है।

With this acquisition, PayU expands into the Southeast Asia region and brings the total amount deployed in fintech investments and M&A in the north of $700 million over the last three years.
इस अधिग्रहण के साथ, PayU ने दक्षिण पूर्व एशिया क्षेत्र में विस्तार किया है और पिछले तीन वर्षों में$ 700 मिलियन के उत्तर में फिनटेक निवेश और एम एंड ए में तैनात कुल राशि लाता है।

This acquisition will dramatically expand Metal Shark, as we add an impressive Alabama facility to our growing portfolio of shipyards and leverage Horizon's expertise in the construction of steel vessels.”.
यह अधिग्रहण नाटकीय रूप से धातु शार्क का विस्तार करेगा, क्योंकि हम शिपयार्ड के हमारे बढ़ते पोर्टफोलियो में एक प्रभावशाली अलबामा सुविधा जोड़ते हैं और स्टील जहाजों के निर्माण में होरिजन की विशेषज्ञता का लाभ उठाते हैं।

This acquisition includes buying out the entire 19.77% stake of Kotak Mahindra Investments and 2.67% of Mahindra& Mahindra Contech and the balance 52.56% from other shareholders, mainly from all non-executive shareholders.
इस अधिग्रहण में कोटक महिंद्रा इनवेस्टमेंट्स की पूरी 19.77% हिस्सेदारी और महिंद्रा एंड महिंद्रा कॉनटेक की2.67% और शेष सभी शेयरधारकों से 52.56% की हिस्सेदारी मुख्य रूप से सभी गैर-कार्यकारी शेयरधारकों से खरीदना शामिल है।

Through this acquisition, Infosys expanded its worldwide connected network of'Digital Studios' that are focused on fulfilling needs of global clients for end-to-end digital transformation solutions.
इस अधिग्रहण के माध्यम से, इन्फोसिस डिजिटल स्टूडियो के अपने पूरे विश्वव्यापी कनेक्टेड नेटवर्क का विस्तार करेगा जो वैश्विक ग्राहकों के एंड-टू-एंड डिजिटल ट्रांसफ़ॉर्मेशन समाधान की जरूरतों को पूरा करने पर केन्द्रित है|।

This acquisition, which is its first since inception in 2012, will allow Instamojo to branch into software offerings as it aims to help small businesses adopt and leverage technology without any prior technical know-how.
यह अधिग्रहण, जो 2012 में अपनी स्थापना के बाद पहली बार है, Instamojo को सॉफ्टवेयर प्रसाद में शाखा करने की अनुमति देगा क्योंकि इसका उद्देश्य छोटे व्यवसायों को बिना किसी पूर्व तकनीकी जानकारी के प्रौद्योगिकी को अपनाने और उत्तोलन करने में मदद करना है।

This acquisition and merger will make PFC 2nd-largest government-owned financial player in the country based on the current market capital after State Bank of India(SBI) and also PFC will be the third-highest profit-making financial player in India.
इस अधिग्रहण और विलय से भारतीय स्टेट बैंक(SBI) के बाद मौजूदा बाजार पूंजी के आधार पर देश में PFC दूसरी सबसे बड़ी सरकारी स्वामित्व वाली वित्तीय निगम बन जाएगी और साथ ही पीएफसी भारत में तीसरी सबसे अधिक लाभ कमाने वाली वित्तीय निगम होगी।