TOOK BREAD Meaning in Hindi - translations and usage examples

• रोटी ली
• रोटी ले
• रोटी लेकर

Examples of using Took bread in English and their translations into Hindi

Took bread from my hand.
कर मेरे हाथ से रोटी छीन लेता है।

V 19 And he took bread, and gave thanks….
S 19फिर उसने थोड़ी रोटी ली और धन्यवाद दिया।

In order to remove these misunderstandings of mankind, the Lord Jesus did a number of things He frequently did in the flesh, as recorded in the Bible,“he took bread, and blessed it, and broke, and gave to them.”.
मानव जाति की इस ग़लतफहमी को दूर करने के लिए, प्रभु यीशु ने असंख्य चीज़ों को किया जिन्हें वह देह में लगातार करता था, जैसा कि बाइबल में लिखित है,"उसने रोटी लेकर धन्यवाद किया, और उसे तोड़कर उन्हें देने लगा।

He took bread 24 and gave thanks.
फिर उसने थोड़ी रोटी ली और धन्यवाद दिया।

As they were eating, Jesus took bread, blessed and broke it.
जब वे खाना खा ही रहे थे, यीशु ने रोटी ली, उसे आशीश दी और फिर तोड़ा।

He took bread and gave them, and fish likewise.
उन्होंने रोटी ले कर उन्हें दी और इसी तरह मछली भी।

When they were seated at the table, he took bread, gave thanks, and shared it.
जब वे मेज़ पर बैठे हुए थे, उसने थोड़ी रोटी ली और धन्यवाद दिया।

And he took bread, gave thanks and broke it, and gave it to them.”.
फिर उस ने रोटी ले कर शुक्रगुज़ारी की दुआ की और उसे टुकड़े करके उन्हें दे दिया।

For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took bread, 24 and when he had given thanks, he broke it, and said,“This is my body which is for you.
जो बात मैंने प्रभु से पायी है, वही तुम्हें सिखायी थी कि जिस रात प्रभु यीशु पकड़वाया जानेवाला था, उसने एक रोटी ली 24 और प्रार्थना में धन्यवाद देने के बाद, उसने यह तोड़ी और कहा:“यह मेरे शरीर का प्रतीक है जो तुम्हारी खातिर दिया जाना है।

He took bread and gave thanks and broke it and gave it to his disciples.
फिर उस ने रोटी ले कर शुक्रगुज़ारी की दुआ की और उसे टुकड़े करके उन्हें दे दिया।

As they were eating, Jesus took bread, gave thanks for it, and broke it.
जब वे खाना खा ही रहे थे, यीशु ने रोटी ली, उसे आशीश दी और फिर तोड़ा।

And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
फिर उस ने रोटी ली, और धन्यवाद करके तोड़ी, और उन को यह कहते हुए दी, कि यह मेरी देह है, जो तुम्हारे लिये दी जाती है: मेरे स्मरण के लिये यही किया करो।

As he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.
जब वह उन के साथ भोजन करने बैठा, तो उस ने रोटी लेकर धन्यवाद किया, और उसे तोड़कर उन को देने लगा।

He took bread, and when he had given thanks, he broke it, and gave to them, saying,"This is my body which is given for you. Do this in memory of me.
फिर उस ने रोटी ली, और धन्यवाद करके तोड़ी, और उन को यह कहते हुए दी, कि यह मेरी देह है, जो तुम्हारे लिये दी जाती है: मेरे स्मरण के लिये यही किया करो।

As they were eating, Jesus took bread, blessed it and broke it, and gave it to them.
जब वे खाना खा ही रहे थे, यीशु ने रोटी ली, उसे आशीश दी और फिर तोड़ा।

For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread: 24And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you.
जो बात मैंने प्रभु से पायी है, वही तुम्हें सिखायी थी कि जिस रात प्रभु यीशु पकड़वाया जानेवाला था, उसने एक रोटी ली 24 और प्रार्थना में धन्यवाद देने के बाद, उसने यह तोड़ी और कहा:“यह मेरे शरीर का प्रतीक है जो तुम्हारी खातिर दिया जाना है।

In Acts 27:35 Paul,“took bread and gave thanks(eucharisteo) to God in the presence of them all; and when he had broken it he began to eat.”.
और यह कहकर उस ने रोटी लेकर सब के साम्हने परमेश्वर का धन्यवाद किया; और तोड़कर खाने लगा।

When he was at the table with them, he took bread, gave thanks, broke it and began to give it to them.
जब वह उनके साथ खाने पर बैठा,* तो उसने रोटी ली और प्रार्थना में धन्यवाद देकर उसे तोड़ा और उन्हें देने लगा।

And He took bread, gave thanks…”.
फिर उसने थोड़ी रोटी ली और धन्यवाद दिया।

On the night in which He was delivered up the Lord Jesus took bread; giving thanks, He broke it and said:‘ This is my body which is for you; do this as my memorial.
अपने पकड़वाए जाने वाली रात को, प्रभु यीशु ने रोटी ली; धन्यवाद देकर, उसे तोड़ा और कहा:‘ यह मेरी देह है, जो तुम्हारे लिए है; मेरे स्मरण के लिए ऐसा ही किया करना।

When he was betrayed took bread, and when he had given thanks, he broke it, and said.
और ऐसा हुआ कि जब वह खाने के लिए बैठ गए तो उस ने रोटी ले कर उस के लिए शुक्रगुज़ारी की दुआ की।

We will now continue in our reading in Luke 22 by reading verses 19-20,“And He took bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying,‘This is My body which is given for you; do this in remembrance of Me.'.
सन्त लूकस रचित सुसमाचार के 22 वें अध्याय के 19 वें और 20 वें पदों में हम पढ़ते हैं,"उन्होंने रोटी ली और धन्यवाद की प्रार्थना पढ़ने के बाद उसे तोड़ा और यह कहते हुए शिष्यों को दिया,"यह मेरा शरीर है, जो तुम्हारे लिये दिया जा रहा है।

And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.
और यह कहकर उस ने रोटी लेकर सब के साम्हने परमेश्वर का धन्यवाद किया; और तोड़कर खाने लगा।

And as they were eating, he took bread, and blessed, and broke it, and gave it to them, and said,“Take; this is my body.”.
और जब वे खा ही रहे थे तो उस ने रोटी ली, और आशीष मांगकर तोड़ी, और उन्हें दी, और कहा, लो, यह मेरी देह है।

As they were eating, Jesus took bread, and when he had blessed, he broke it, and gave to them, and said,"Take, eat. This is my body.
और जब वे खा ही रहे थे तो उस ने रोटी ली, और आशीष मांगकर तोड़ी, और उनहें दी, और कहा, लो, यह मेरी देह है।

And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.
और जब वे खा ही रहे थे तो उस ने रोटी ली, और आशीष मांगकर तोड़ी, और उनहें दी, और कहा, लो, यह मेरी देह है।

And as they were eating, Jesus took bread, blessed and broke it, and gave it to them and said,“Take, eat;[fn] this is My body.”.
S 22जब वे खाना खा ही रहे थे, यीशु ने रोटी ली, धन्यवाद दिया, रोटी को तोड़ा और उसे उनको देते हुए कहा,“लो, यह मेरी देह है।

As they were eating, Jesus took bread, gave thanks for it, and broke it. He gave to the disciples, and said,"Take, eat; this is my body.
उस ने उस से कहा, तू कह चुका: जब वे खा रहे थे, तो यीशु ने रोटी ली, और आशीष मांगकर तोड़ी, और चेलों को देकर कहा, लो, खाओ; यह मेरी देह है।

And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.
उस ने उस से कहा, तू कह चुका: जब वे खा रहे थे, तो यीशु ने रोटी ली, और आशीष मांगकर तोड़ी, और चेलों को देकर कहा, लो, खाओ; यह मेरी देह है।