Examples of using Took bread in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I took bread from you.
Senden ekmek aldım.Our Lord Jesus, on the night of his betrayal, took bread.
Rabbimiz İsa Mesih, ele verildiği gece, eline ekmeği aldı.And the Lord Jesus,the same night in which he was betrayed,"took bread.
Ve Efendimiz İsa, ihanete uğradığı aynı gece… ekmeği aldı.And the Lord took bread and broke it.
Sonra İsa ekmeği aldı ve ikiye böldü.When Grandpa went out to fish and the weather was good, I took bread to him.
Dedem balığa gittiğinde hava iyiyse ona yemek götürürdüm.And he took bread in his hands blessed it and gave it to his disciples and said.
Ellerindeki ekmeği aldı ve kutsayarak havarilerine verdi ve dedi ki.Our Lord, Jesus Christ, onthe night He was betrayed, and gave it unto His disciples, saying: took bread, gave thanks, broke it.
Efendimiz, İsa Mesih,ihanete uğradığı gece… Jesus took bread. He broke it. And he handed it to his disciples, and he said,"take this… and eat.
Bir ekmek aldı ve onu böldü ve havarilerine uzatarak'' alın bunu yiyin bu benim bedenimdir'' dedi.And gave it unto His disciples, saying: Our Lord, Jesus Christ,on the night He was betrayed, took bread, gave thanks, broke it.
Efendimiz, İsa Mesih,ihanete uğradığı gece… Took bread, gave thanks, broke it, Our Lord, Jesus Christ, on the night He was betrayed, and gave it unto His disciples.
Efendimiz, İsa Mesih,ihanete uğradığı gece… Our Lord, Jesus Christ, on the night He was betrayed took bread, gave thanks and brake it, and gave it unto the disciples and said.
Efendimiz, İsa Mesih, ihanete uğradığı gece ekmeği eline aldı, şükretti… Took bread, gave thanks, broke it, and gave it unto His disciples, saying: Our Lord, Jesus Christ, on the night He was betrayed.
Efendimiz, İsa Mesih,ihanete uğradığı gece… Verdi ve dedi ki; ve onu bölüp havarilerine Efendimiz İsa, ihanete uğradığı gece, ekmek aldı ve şükretti.He gave you thanks and praise. The day before He suffered… and looking up to Heaven, to you, His Almighty Father… He took bread in his sacred hands.
Çilesinden bir gün önce… ekmeği mübarek ellerine aldı… ve cennete, Ulu Tanrısına bakarak… şükran ve minnetlerini iletti.He gave you thanks and praise. He took bread in His sacred hands and looking up to Heaven, to you, His Almighty Father.
Çilesinden bir gün önce… ekmeği mübarek ellerine aldı… ve cennete, Ulu Tanrısına bakarak… şükran ve minnetlerini iletti.And looking up to Heaven, to you, His Almighty Father… The day before He suffered… He took bread in his sacred hands… He gave you thanks and praise.
Çilesinden bir gün önce… ekmeği mübarek ellerine aldı… ve cennete, Ulu Tanrısına bakarak… şükran ve minnetlerini iletti.As they were eating, Jesus took bread, and when he had blessed, he broke it, and gave to them, and said,"Take, eat. This is my body.
İsa yemek sırasında eline ekmek aldı, şükredip And gave it unto His disciples, saying, took bread, gave thanks, broke it, Our Lord, Jesus Christ, on the night He was betrayed.
Ekmeği böldü ve öğrencilerine uzattı, Efendimiz, İsa Mesih,ihanete uğradığı gece… He took bread in his sacred hands… He gave you thanks and praise. The day before He suffered… and looking up to Heaven, to you, His Almighty Father.
Çilesinden bir gün önce… ekmeği mübarek ellerine aldı… ve cennete, Ulu Tanrısına bakarak… şükran ve minnetlerini iletti.Efendimiz, İsa Mesih, ihanete uğradığı gece… And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.
İsa yemek sırasında eline ekmek aldı, şükredip And gave it unto His disciples, saying: took bread, gave thanks, broke it, Our Lord, Jesus Christ, on the night He was betrayed.
Efendimiz, İsa Mesih,ihanete uğradığı gece… ekmeği eline aldı, şükretti… As they were eating, Jesus took bread, gave thanks for it, and broke it. He gave to the disciples, and said,"Take, eat; this is my body.
Yemek sırasında İsa eline ekmek aldı, şükredip ekmeği böldü ve öğrencilerine verdi. ‹‹Alın, yiyin›› dedi, ‹‹Bu benim bedenimdir.››.The day before He suffered… He took bread in his sacred hands… and looking up to Heaven, to you, His Almighty Father… He gave you thanks and praise.
Çilesinden bir gün önce ekmeği mübarek ellerine aldı ve cennete, Ulu Tanrısına bakarak şükran ve minnetlerini iletti.He gave you thanks and praise. He took bread in his sacred hands… and looking up to Heaven, to you, His Almighty Father… The day before He suffered.
Çilesinden bir gün önce… ekmeği mübarek ellerine aldı… ve cennete, Ulu Tanrısına bakarak… şükran ve minnetlerini iletti.And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.
Yemek sırasında İsa eline ekmek aldı, şükredip ekmeği böldü ve öğrencilerine verdi. ‹‹Alın, yiyin›› dedi, ‹‹Bu benim bedenimdir.››.That means taking bread from those people!
Bu, insanların ekmeğini almak demektir!If they deny you both, take bread.
Eğer If a man takes bread to feed his starving family, that's stealing?
Eğer bir adam aç ailesini doyurmak için ekmek alırsa bu hırsızlık olur mu?
