TOOK BREAD Meaning in Urdu - translations and usage examples

• روٹی لے
• روٹی لی

Examples of using Took bread in English and their translations into Urdu

He took bread, and gave thanks, and broke it, and gave unto them.”.
یہ کہہ کر اُس نے روٹی لی اور اُن سب کے سامنے خُدا کا شُکر کِیا اور توڑ کر کھانے لگا

(23) For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night he was betrayed, took bread.
میں نے رب کی طرف سے موصول ہوئی ہے کے لئے میں نے بھی آپ کو فراہم کیا ہے اس: خداوند یسوع کہ, اسی رات ہے کہ وہ سونپ دیا گیا پر, روٹی لے

And he took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to them.
یہ کہہ کر اُس نے روٹی لی اور اُن سب کے سامنے خُدا کا شُکر کِیا اور توڑ کر کھانے لگا

For I received from the Lord what I also passed on to you, that the Lord Jesus, on the night in which he was betrayed, took bread.
کیوں کہ جو تعلیم میں نے تمہیں دی ہے، وہ مجھے خداوند سے ملی تھی۔ یسو ع نے اس رات جب اسے ہلاک کر نے کے لئے پکڑا گیا تھا، ایک روٹی لی

Then Paul took bread and gave thanks to God[y] in front of them, broke it and began to eat.
یہ کہہ کر اس نے روٹی لی اور ان سب کے سامنے خدا کا شکر کیا اور توڑ کر کھانے لگا

I have received of the Lord, that which also I delivered unto you, that the Lord Jesus, the same night in which he was betrayed took bread.
کیوں کہ جو تعلیم میں نے تمہیں دی ہے، وہ مجھے خداوند سے ملی تھی۔ یسو ع نے اس رات جب اسے ہلاک کر نے کے لئے پکڑا گیا تھا، ایک روٹی لی

Then verse 35 says,“He took bread, and giving thanks to God in the presence of all he broke it and began to eat.”.
یہ کہہ کر اس نے روٹی لی اور ان سب کے سامنے خدا کا شکر کیا اور توڑ کر کھانے لگا

For I have received of the Lord, that which also I delivered unto you; that the Lord Jesus, the same night in which he was betrayed, took bread.
میں نے رب کی طرف سے موصول ہوئی ہے کے لئے میں نے بھی آپ کو فراہم کیا ہے اس: خداوند یسوع کہ, اسی رات ہے کہ وہ سونپ دیا گیا پر, روٹی لے

He himself took bread and gave thanks to God in their presence and began to eat.
اتنا کہنے کے بعدپولس نے تھوڑی روٹی لی اور سب کے سامنے خدا کا شکر ادا کیا تب وہ روٹی توڑ کرکھانا شروع کیا

AFor I received from the Lord Himself that[instruction] which I passed on to you, that the Lord Jesus on the night in which He was betrayed took bread;
میں نے رب کی طرف سے موصول ہوئی ہے کے لئے میں نے بھی آپ کو فراہم کیا ہے اس: خداوند یسوع کہ, اسی رات ہے کہ وہ سونپ دیا گیا پر, روٹی لے

He took bread, gave thanks to God in the presence of all, broke it, and began to eat.
اتنا کہنے کے بعدپولس نے تھوڑی روٹی لی اور سب کے سامنے خدا کا شکر ادا کیا تب وہ روٹی توڑ کرکھانا شروع کیا

For I received from the Lord that which I also delivered[ traditioned] to you: that the Lord Jesus on the same night in which He was betrayed took bread… 1 Cor.
میں نے رب کی طرف سے موصول ہوئی ہے کے لئے میں نے بھی آپ کو فراہم کیا ہے اس: خداوند یسوع کہ, اسی رات ہے کہ وہ سونپ دیا گیا پر, روٹی لے

And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all, and brake it, and began to eat.
یہ کہہ کر اس نے روٹی لی اور ان سب کے سامنے خدا کا شکر کیا اور توڑ کر کھانے لگا

For I received from the Lord Himself that which I passed on to you[it was given to me personally], that the Lord Jesus on the night when He was treacherously delivered up and while His betrayal was in progress took bread AMP.
میں نے رب کی طرف سے موصول ہوئی ہے کے لئے میں نے بھی آپ کو فراہم کیا ہے اس: خداوند یسوع کہ, اسی رات ہے کہ وہ سونپ دیا گیا پر, روٹی لے

He“took bread, and gave thanks to God in the presence of them all: and… began to eat.”.
اتنا کہنے کے بعدپولس نے تھوڑی روٹی لی اور سب کے سامنے خدا کا شکر ادا کیا تب وہ روٹی توڑ کرکھانا شروع کیا

While they were eating[Passover], Jesus took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to his disciples, saying,“Take and eat; this is my body.”.
کھانے کے دوران عیسیٰ نے روٹی لے کر شکرگزاری کی دعا کی اور اُسے ٹکڑے کر کے شاگردوں کو دے دیا۔ اُس نے کہا،”یہ لو اور کھاؤ۔ یہ میرا بدن ہے۔

Jesus“took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to his disciples, and said, Take and eat; this is my body, which is given for you.”.
کھانے کے دوران عیسیٰ نے روٹی لے کر شکرگزاری کی دعا کی اور اُسے ٹکڑے کر کے شاگردوں کو دے دیا۔ اُس نے کہا،”یہ لو اور کھاؤ۔ یہ میرا بدن ہے۔

As they were eating, He took bread, blessed and broke it, gave it to them, and said,"Take[it]; a this is My body.".
اور وہ کھا ہی رہے تھے کہ اُس نے روٹی لی اور بَرکَت دے کر توڑی اور اُن کو دی اور کہا لو یہ میرا بَدَن ہے

Having said this, he took bread, He gave thanks to God in the presence of all and he broke it, began to eat.
اتنا کہنے کے بعدپولس نے تھوڑی روٹی لی اور سب کے سامنے خدا کا شکر ادا کیا تب وہ روٹی توڑ کرکھانا شروع کیا

And as they were eating, Jesus took bread, and blessed, and brake it; and he gave to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.
جب وہ کھا رہے تھے تو یِسُو ع نے روٹی لی اور برکت دے کرتوڑی اور شاگِردوں کو دے کرکہا لو کھاؤ۔ یہ میرا بدن ہے

And when he had said this, and had taken bread, he gave thanks to God in the presence of all; and he brake it, and began to eat.
یہ کہہ کر اس نے روٹی لی اور ان سب کے سامنے خدا کا شکر کیا اور توڑ کر کھانے لگا

Jesus took the bread and fishes.
یسوع نے آکر انہیں روٹی اور مچھلی دی

Jesus came and took the bread and gave it to them, and so with the fish.
یسوع آیا اور روٹی لے کر انہیں دی۔ اسی طرح مَچھلی بھی دی

After he[Paul] said this, he took some bread and gave thanks to God in front of them all.
یہ کہہ کر اس نے روٹی لی اور ان سب کے سامنے خدا کا شکر کیا اور توڑ کر کھانے لگا

As soon as Judas took the bread, satan entered into him.? What you are about to do, do quickly,?
جب یہوداہ نے روٹی لی شیطان یہوداہ میں سما گیا۔ یسوع نے یہوداہ سے کہا، جو تو کر نا چاہتا ہے وہ جلدی سے کر،۔?

So Judas took the piece of bread, immediately went outside, and it was night.
یہوداہ روٹی کا ٹکڑا لیا اور فوراً باہر چلا گیا۔یہ رات کا وقت تھا

But Jesus took his bread and fish.
یسوع نے آکر انہیں روٹی اور مچھلی دی

Jesus took the bread and fish and blessed them.
یسوع نے آکر انہیں روٹی اور مچھلی دی

You did not give water to the weary and you have taken bread from the hungry.
تو نے تھکے ماندوں کو پانی نہ پلایا اور بھوکوں سے روٹی کو روک رکھا