TOUCHSTONE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• टचस्टोन
• कसौटी

Examples of using Touchstone in English and their translations into Hindi

Man is considered the touchstone of power.
कुंडलनी को शक्ति का द्योतक माना जाता है।

We should not allow the inevitable complexities of modern geopolitics to obscure fundamental touchstones.….
आधुनिक भूराजनीतिक जटिलताओं को मूलभूत विशेषताओं को बाधित करने का अवसर नहीं देना चाहिये…।

Years later, the real is my primary touchstone, guiding star, refuge, delight- you name it.
सालों बाद, असली मेरा प्राथमिक टचस्टोन है, मार्गदर्शक सितारा, शरण, खुशी- आप इसे नाम दें।

The Bible's touchstone is clear:“ There is no wisdom, nor any discernment, nor any counsel in opposition to Jehovah.”.
बाइबल की कसौटी स्पष्ट है:“ यहोवा के विरुद्ध न तो कुछ बुद्धि, और न कुछ समझ, न कोई युक्ति… है।”।

Those are our bedrocks and touchstones.
वस्तुतः ये हमारी आकाक्षाओं और इच्छाओं की सीधे।

It was the only 3 Ninjas film released by Touchstone Pictures, while the others were released by TriStar Pictures.
यह केवल था 3 निन्जास फिल्म टचस्टोन पिक्चर्स द्वारा जारी की है, दूसरों ट्राईस्टार पिक्चर्स द्वारा जारी किए गए है।

The Pathfinder: How to Choose or Change Your Career for a Lifetime of Satisfaction and Success(Touchstone Books(Paperback)).
पाथफाइंडर: संतोष और सफलता(टचस्टोन बुक्स(पेपरबैक)) के जीवन भर के लिए अपना कैरियर कैसे चुनें या बदलें।

Caregivers often also serve as a touchstone and guide for family members who are seeking information and support.
देखभाल करने वाले अक्सर परिवार के सदस्यों के लिए एक टचस्टोन और मार्गदर्शक के रूप में भी काम करते हैं, जो जानकारी और समर्थन चाहते हैं।

They also had the knowledge of proto-dentistry and the touchstone technique of gold testing.
उन्हें प्रोटो-दंत चिकित्सा और सोने के परीक्षण की टचस्टोन तकनीक का ज्ञान भी था।

Touchstone will help you build a better subject line step-by-step, but you still need to come up with the initial words yourself of course.
टचस्टोन आपको एक बेहतर विषय पंक्ति चरण-दर-चरण बनाने में सहायता करेगा, लेकिन आपको अभी भी शुरुआती शब्दों के साथ आने की जरूरत है।

Immediacy Immediate experience is, in many ways, the most important touchstone of value in our culture.
Immediacy तत्काल अनुभव, कई मायनों में, हमारी संस्कृति में मूल्य का सबसे महत्वपूर्ण टचस्टोन है।

The acknowledgment of this love acted like a touchstone for Frankl and gave him the power and sense of purpose he needed to survive.
इस प्रेम की स्वीकार्यता ने फ्रेंकल के लिए एक टचस्टोन की तरह काम किया और उसे जीवित रहने के लिए उद्देश्य की शक्ति और समझ दी।

But Touchstone executives thought Rimes's voice was too poppy and young to sell a song about heartbreak.
लेकिन टचस्टोन के अधिकारियों ने सोचा कि राइम्स की आवाज़ बहुत अजीब और युवा है जो दिल की धड़कन के बारे में एक गीत बेचने के लिए थी।

And yet, he produced a masterpiece that became a beloved holiday touchstone- by his deadline and in under 500 words.
और फिर भी, उन्होंने एक उत्कृष्ट कृति बनाई जो एक प्यारी अवकाश टचस्टोन बन गई- उसकी समयसीमा और 500 शब्दों के तहत।

Touchstone watched, suddenly conscious that he probably only had five seconds left to be alone with Sabriel, to say something, to say anything.
टचस्टोन ने देखा, अचानक होश में आया कि उसके पास केवल सबरील के साथ अकेले रहने के लिए पाँच सेकंड का समय था, कुछ कहने के लिए, कुछ भी कहने के लिए।

Freedom of information is a fundamental human right and… the touchstone of all the freedoms to which the United Nations is consecrated.”.
सूचना की स्वतंत्रता एक बुनियादी मानवाधिकार है… और इन सभी मानवाधिकारों की कसौटी है जिनके प्रति संयुक्त राष्ट्रसंघ प्रतिबद्ध है.'।

Since Article 35A predates basic structure theory of 1973, as per Waman Rao(1981), it cannot be tested on the touchstone of basic structure.
चूंकि अनुच्छेद 35 ए 1973 के बुनियादी ढांचे के सिद्धांत Basic principle को वामन राव(1981) के अनुसार बताता है, इसलिए इसे बुनियादी संरचना basic structure के टचस्टोन पर परीक्षण नहीं किया जा सकता है।

Celia and Rosalind decide to flee together accompanied by the court fool, Touchstone, with Rosalind disguised as a young man and Celia disguised as a poor lady.
सीलिया और रॉसलिंड विदूषक टचस्टोन के साथ भागने का निर्णय लेती हैं, जिस दौरान रॉसलिंड एक युवा पुरुष का छद्म वेश धारण करती है।

The Prime Minister said that civil servants must ensure that every decision is taken keeping national interest in mind, and this should be their touchstone for taking a decision.
माननीय प्रधानमंत्री ने कहा कि नौकरशाहों को हर हाल में यह सुनिश्चित करना चाहिए कि उनके द्वारा लिया गया प्रत्येक निर्णय राष्ट्रहित को ध्यान में रखकर लिया जाए, और यही उनके निर्णय लेने की कसौटी होनी चाहिए।

He wanted to promote Unbreakable as a comic book movie, but Touchstone insisted on portraying it as a psychological thriller, similar to The Sixth Sense.
वे अनब्रेकेबल को एक हास्य पुस्तक फिल्म के रूप में प्रोमोट करना चाहते थे, लेकिन टचस्टोन ने इसे द सिक्स्थ सेन्स की तरह एक मनोवैज्ञानिक थ्रिलर बताया।

Badruddin thought of himself as a touchstone of Indian feelings, and made it his business to convey, on behalf of the Indian people, their thoughts and feelings to the British government.
बदरूद्दीन अपने को भारतीय भावनाओं की कसौटी के रूप में मानते थे और भारतीय जनता की ओर से उनके विचारों और अनुभूतियों को ब्रिटिश सरकार तक पहुंचाने को उन्होंने अपना कर्तव्य बना लिया।

Our narrative, while expanded upon and reinforced over time, is often written starting from a young age, a touchstone to which we return to in an attempt to make sense of and categorize our life experiences.
समय के साथ विस्तारित और प्रबलित होते हुए, हमारी कथा, अक्सर एक छोटी उम्र से शुरू होती है, एक टचस्टोन जिसे हम अपने जीवन के अनुभवों को समझने और वर्गीकृत करने के प्रयास में लौटते हैं।

Yet as we move through life, this touchstone tends to stay fixed even as the circumstances of our life, and our own emotional and psychological makeup, grow, expand, or change course.
फिर भी जैसे-जैसे हम जीवन के माध्यम से आगे बढ़ते हैं, यह टचस्टोन हमारे जीवन की परिस्थितियों और यहां तक कि हमारे अपने भावनात्मक और मनोवैज्ञानिक श्रृंगार, विकास, विस्तार या परिवर्तन के रूप में भी स्थिर रहने के लिए जाता है।

The initial script of Enchanted, written by Bill Kelly, was bought by Disney's Touchstone Pictures and Sonnenfeld/Josephson Productions for a reported sum of $450,000 in September 1997.
एनचांटेड की प्रारंभिक स्क्रिप्ट बिल केली द्वारा लिखा गया है, जिसे डिज्नी के टचस्टोन पिक्चर्स और सोनेनफेल्ड/जोसेफसन प्रोडक्शन द्वारा सितंबर 1997 में कथित तौर पर$ 450, 000 की राशी में खरीदा गया था।

The use of one pop culture touchstone from so many artists- from Yung Lean to Wale and Frank Ocean, among others listed in the video's comments- says something interesting about the culture of hip-hop.
इतने सारे कलाकारों में से एक पॉप कल्चर टचस्टोन का उपयोग- युंग लीन से लेकर वेले और फ्रैंक ओशन तक, वीडियो की टिप्पणियों में सूचीबद्ध अन्य लोगों के बीच- हिप-हॉप की संस्कृति के बारे में कुछ दिलचस्प कहता है।

In August 2001, he stated that because of successful DVD sales, he had approached Touchstone Pictures about an Unbreakable sequel, an idea Shyamalan said the studio originally declined because of the film's disappointing box office performance.
अगस्त 2001 में, श्यामलन ने कहा कि, DVD की सफल बिक्री के कारण, उन्होंने टचस्टोन पिक्चर्स से अनब्रेकेबल के सिक्वल के लिए कहा, श्यामलन ने कहा कि स्टूडियो ने फिल्म के बुरे बॉक्स ऑफिस प्रदर्शन के कारण इससे इनकार कर दिया।

It is an important extension of a wife' s duty to act as a touchstone against which her husband can test his opinions or his policy; but this can only be done by a wife who understands and is aware of the complications which lie behind important questions.
पत्नी के कर्तवय का एक महत्वपूर्ण अंग था, ऐसी कसौटी के रूप में काम करना जिस पर उसका पति अपने मत या नीति को परख सकता था, जो एक ऐसी पत्नी ही निभा सकती थीं जो महत्वपूर्ण मुद्दे के पीछे छिपी जटिलताओं के प्रति जागरूक।

Orlando and Rosalind, Oliver and Celia, Silvius and Phebe, and Touchstone and Audrey all are married in the final sceneafter which they discover that Frederick also has repented his faults, deciding to restore his legitimate brother to the dukedom and adopt a religious life.
ऑरलैंडो और रॉसलिंड, ऑलिवर और सीलिया, सिलवियस और फेबे और टचस्टोन और ऑड्रे सभी का अंतिम दृश्य में विवाह हो जाता है, जिसके बाद उन्हें पता चलता है कि फ्रेडरिक को भी अपनी गलतियों पर पछतावा है और वह अपने सच्चे भाई को ड्यूक की पदवी लौटाने और स्वयं एक धार्मिक जीवन जीने का निर्णय लेता है।