What is the translation of " TOUCHSTONE " in Hungarian?

• touchstone
• próbaköve
• alapja
• próbakő
• mérföldköveiként

Examples of using Touchstone in English and their translations into Hungarian

Alien Technology: Touchstone.
Idegen technológia: Próbakő.

The Touchstone was stolen, sir.
A próbakövet ellopták, uram.

She's going to be your touchstone.
Ő lesz a maguk segítője.

Have you seen the touchstone by which gold is tested?
Láttad már, ahogy az aranyat vizsgálják a próbakövön?

The Madronans call it the Touchstone.
A helybeliek próbakőnek hívják.

Client Area- Touchstone. Hosting.
Ügyfél terület- Touchstone. Hosting.

So…- All the more reason to have a touchstone.
Annál jobb indok, hogy legyen egy mércénk.

Server Status- Touchstone. Hosting.
Szerverek állapota- Touchstone. Hosting.

It was good thinking using Bonnie as Jeremy's emotional touchstone.
Jó ötlet Bonnie-t használni Jeremy érzelmi mérföldkövének.

Support Tickets- Touchstone. Hosting.
Támogatás jegyek- Touchstone. Hosting.

Blade circular motion is brought on fine-grained bar or touchstone.
Penge körmozgás benyújtott finomszemcsés bárban vagy próbaköve.

Pre-Sales Contact Us- Touchstone. Hosting.
Értékesítés előtti kapcsolatfelvétel- Touchstone. Hosting.

Without the Touchstone to shield us,… we shall soon be overtaken by the elements.
A próbakő védelme nélkül, hamar legyűrnek minket az elemek.

The crisis is, without a doubt, a touchstone for the euro.
Kétség sem férhet hozzá, a válság az euró próbaköve.

General, is your gut telling you….. that this"person" is responsible for stealing the Touchstone?
Tábornok, azt akarja mondani hogy ez a"valaki" felelős a próbakő elrablásáért?

Experiences of protection of minorities as a touchstone for the functioning of democracy.
A kisebbségek védelmének megvalósulása mint a demokrácia működésének próbaköve.

Touchstone[2.14][edit] Col. O'Neill: We came here in peace, we expect to go in one… piece.
Próbakő[2.14][szerkesztés] O'Neill: Egy darabban jöttünk ide, annyiban is várnak vissza… bizony.

Whether he attacks it or defends it the truth is the touchstone of his trade.
Alár vádló, alár védő szerepe van, az igazság munlája próbalöve.

Beck terms it the “ethical touchstone, judgment rubric, and the bottom-line as an anchor for making difficult decisionsâ€.
Beck szempontból ez a †œethical próbaköve, ítélet rubrikát, és az alsó-line, mint egy horgonyt nehezítve decisionsâ€.

The setting of Gdańsk is a crucial philosophical and aesthetic touchstone for Trupa Trupa.
A gdański környezet filozófiai és esztétikai alap a Trupa Trupa számára.

By this divinely appointed touchstone, the claims and pretensions of all men must needs be assayed, so that the truthful may be known and distinguished from the imposter.
Ezen az Istentől kijelölt próbakövön kell megvizsgálni minden ember állításait és törekvéseit, hogy az igazmondót meg lehessen ismerni és különböztetni a csalótól.

If God is not ultimately right, then there is no moral touchstone in the whole of existence.
Ha Isten nem a tökéletes igazság, akkor nem létezik erkölcsi próbakő létező világunk egészére nézve.

The touchstone of the Protestant Reformation was the biblical reality that salvation- complete forgiveness of sins and reconciliation with God- comes solely and only by God's grace.
A protestáns reformáció alapja a bibliai tanítás, hogy az üdvösség- a bűnök teljes megbocsátása és az Istennel való megbékélés- kizárólag Isten kegyelméből származik.

Your experience will so transform your mind that it becomes the touchstone for the holy Thoughts of God.
Mai tapasztalatod olyannyira átalakítja az elmédet, hogy Isten megszentelt Gondolatainak próbakövévé válik.

In his book Mortal Lessons(Touchstone Books, 1987) physician Richard Selzer describes a scene in a hospital room after he had performed surgery on a young woman's face.
Richard Selzer orvos Halálos leckék című könyvében(Touchstone Books, 1987) leír egy kórtermi jelenetet, mely azt követően játszódik, hogy műtétet hajtott végre egy fiatal nő arcán.

For your experience today will so transform your mind that it becomes the touchstone for the holy Thoughts of God.”.
Mai tapasztalatod olyannyira átalakítja az elmédet, hogy Isten megszentelt Gondolatainak próbakövévé válik.

As we take stock of the present and look to the future, these values serve as the touchstone for planning how we will best achieve the educational mission entrusted to us.
Ahogy számba veszi a jelen és a jövőbe tekintünk, ezek az értékek szolgálnak a próbaköve tervezi, hogyan fogjuk a legjobban elérni az oktatási küldetést bízott ránk.

Located less than 2 minutes' walk from Union Square and the city's cable car services, Touchstone Hotel- City Center features free WiFi and an on-site local deli.
Az ingyenes Wi-Fi-t és helyszíni csemegeboltot kínáló Touchstone Hotel- City Center kevesebb mint 2 perc sétára helyezkedik el a Union tértől és a város kábelvontatású villamosának megállójától.

In all analyses, Locke's Unitarian readings14 are generally associated with his concept of toleration, since the touchstone of the notion of tolerance was the existence or absence of tolerance towards the Unitarians.
Ezeket a szövegeket- érthetõen- általában Locke toleranciafelfogásával hozták összefüggésbe. hiszen a korabeli toleranciaelképzelések próbaköve volt az unitáriusok iránti türelem megléte vagy hiánya.