TRANSITING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• पारगमन करने

Examples of using Transiting in English and their translations into Hindi

Transiting your goods safely from one place to another.
वे आपके सामान को सुरक्षित एक जगह से दूसरे जगह तक स्थानांतरित करेंगें।

Both are beautiful and rare, other-worldly phenomena transiting my life.
दोनों सुंदर और दुर्लभ हैं, अन्य दुनिया की घटनाएं मेरे जीवन को स्थानांतरित कर रही हैं।

Moreover, transiting Saturn is influencing the 5th House of Luck.
इसके अलावा, गोचररत शनि भाग्य के 5 वें भाव को प्रभावित कर रहा है।

However, mariners are advised to use extreme caution when transiting the area.
हालांकि, क्षेत्र को स्थानांतरित करते समय mariners अत्यधिक सावधानी बरतने की सलाह दी जाती है।

Transiting Moon during the 1st and 3rd phases of voting will not be so favourable for the BJD.
पहले और तीसरे चरण के मतदान के दौरान ट्रांजिट चंद्रमा बीजद के लिए इतना अनुकूल नहीं होगा।

When the last five degrees of Sagittarius are stimulated by transiting planets, a process of awakening is initiated.
जब ग्रहों को स्थानांतरित करके धनु के अंतिम पाँच अंशों को उत्तेजित किया जाता है, जागरण की एक प्रक्रिया शुरू की जाती है।

So, transiting Jupiter will help Tibet's progress under the Chinese rule.
इसलिए, गोचर का गुरु अपने भ्रमणकाल में चीन के कम्युनिस्ट शासन के तहत तिब्बत की प्रगति में मददगार रहेगा।

The planet mentioned in this news story is called HD 21749b, and it was discovered by NASA's new TESS(Transiting Exoplanets Survey Satellite) mission.
इस नए ग्रह कोHD 21749b नाम दिया गया है और इसकी खोज नासा के नए ट्रांजिटिंग एक्सोप्लैनेट सर्वे सैटेलाइट(TESS) ने की है।

When entering by plane and transiting through Mexico City, your tourist card should be stamped in Mexico City before boarding towards your final destination.
विमान से प्रवेश करने और मेक्सिको सिटी के माध्यम से स्थानांतरित होने पर, आपको अपने अंतिम गंतव्य की ओर जाने से पहले मैक्सिको सिटी में अपने पर्यटक कार्ड पर मुहर लगानी चाहिए।

During Eid Al Adha period, Abu Dhabi International Airport processed 713,297 passengers arriving, departing and transiting.
इस दौरान 900, 104 यात्रियों ने इसला लाभ उठायाय़ ईद अल अधा अवधि के दौरान, अबू धाबी अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे ने 713, 297 यात्रियों को आने, जाने और स्थानांतरित किया।

Foreign nationals have been prohibited from entering or transiting in Indonesian territory from April 2, 2020 until an unspecified time.
विदेशी नागरिकों को 2 अप्रैल, 2020 से इंडोनेशियाई क्षेत्र में अनिर्दिष्ट समय तक प्रवेश करने या स्थानांतरित करने से प्रतिबंधित किया गया है।

Since the vessel started LNG transportation services in the end of March 2018, she has transported four LNG cargoes to Europe via transiting westwards.
चूंकि जहाज ने मार्च 2018 के अंत में एलएनजी परिवहन सेवाओं की शुरुआत की, इसलिए उसने चार एलएनजी कारगोस को परिवहन किया है पश्चिम की तरफ स्थानांतरित करने के माध्यम से यूरोप में।

A well trained crew working together with a security company when transiting these areas also makes us as owners feel secure about their safety on board.”.
इन क्षेत्रों को स्थानांतरित करते समय एक सुरक्षा कंपनी के साथ मिलकर एक अच्छी तरह से प्रशिक्षित चालक दल भी हमें मालिकों के रूप में बोर्ड पर अपनी सुरक्षा के बारे में सुरक्षित महसूस करता है।

The information the MPRA provided made it apparent that PAG whalers were active in the area, which would be used to launch further attacks on maritime shipping transiting the area.
एमपीआरए द्वारा प्रदान की गई जानकारी ने यह स्पष्ट किया कि क्षेत्र में पीएजी whalers सक्रिय थे, जिसका उपयोग क्षेत्र को स्थानांतरित समुद्री शिपिंग पर और हमलों को शुरू करने के लिए किया जाएगा।

Simply put, large vessels transiting the world's oceans subjects them to influences beyond their control and creates the inherent risk of a casualty occurring.
सीधे शब्दों में कहें, तो दुनिया के महासागरों को पार करने वाले बड़े जहाज अपने नियंत्रण से परे उन्हें प्रभावित करते हैं और आकस्मिक हताहत होने का खतरा पैदा करते हैं।

The report said it was Nasa's K2(Kepler2) photometry that found that the source was a planetary candidate as it was transiting, where the planet body comes between the star and the Earth.
यह नासा के K2(Kepler2) photometry है कि पाया गया कि स्रोत एक ग्रहों के उंमीदवार के रूप में यह पारगमन था, जहां ग्रह शरीर स्टार और पृथ्वी पर पर्यवेक्षक के बीच आता था।

In Kanhaiya Kumar's Surya Kundli, transiting Saturn and Rahu are adversely influencing his natal Sun and Moon, which is one of the most unfavourable situations in politics.
कन्हैया कुमार की सूर्य कुंडली में, शनि और राहु के गोचर से उनके जन्म के सूर्य और चंद्रमा पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ रहा है, जो राजनीति में सबसे प्रतिकूल परिस्थितियों में से एक है।

So it helps from a marine safety and navigation perspective, but it also helps for maritime domain awareness, because we can see which vessels are coming in and out of our ports, and where they're transiting.
इसलिए यह समुद्री सुरक्षा और नेविगेशन परिप्रेक्ष्य से मदद करता है, लेकिन यह समुद्री डोमेन जागरूकता के लिए भी मदद करता है, क्योंकि हम देख सकते हैं कि कौन से जहाजों हमारे बंदरगाहों में और बाहर आ रहे हैं, और जहां वे स्थानांतरित हो रहे हैं।

Minus other gravitational forces, a transiting planet will always cross in front of its host star in the same amount of time- just as the Earth orbits the sun like clockwork every 365 days.
अन्य गुरुत्वाकर्षण बलों को छोड़कर एक पारगमनकारी ग्रह अपने मेजबान स्टार के सामने से हमेशा एक ही समय-मात्रा में पारगमन करेगा- जैसे पृथ्वी हर 365 दिन में सूरज-घड़ी की तरह इसकी परिक्रमा करती है।

North Coast of Kodiak Island- Last surveyed in 1932, this survey project focuses on areas inadequate for safe navigation, particularly along the corridor of vessel traffic transiting from Kodiak.
कोडीक द्वीप के उत्तरी तट- 1 9 32 में आखिरी सर्वेक्षण में, यह सर्वे परियोजना सुरक्षित नेविगेशन के लिए अपर्याप्त क्षेत्रों पर केंद्रित है, विशेषकर कोडिक से परिवहन के लिए जहाज के ट्रैफिक के गलियारे के साथ।

The global nature of these challenges and the growing interdependence between producing, consuming and transiting countries require strengthened partnership between all stakeholders to enhance global energy security.
इन चुनौतियों के‘वैश्विक स्वरूप' तथा उत्पादन, खपत और पारगमन करने वाले देशों के बीच बढ़ते व्यवस्थित सहयोग को देखते हुए, विश्व ऊर्जा सुरक्षा में सुधार हेतु, सभी राष्ट्रीय भागीदारों के बीच एक मजबूत साझीदारी की आवश्यकता है।

It used transit photometry detection method for searching for exoplanet, which looked for periodic, repetitive dips in visible light of stars caused by planets passing or transiting in front in front of its host star.
इसने एक्स्पोप्लेनेट की खोज के लिए ट्रांजिट फोटोमेट्री डिटेक्शन विधि का उपयोग किया जो ग्रहों के दृश्यमान प्रकाश में आवधिक दोहराव वाले डुबकी की तलाश करता था जो ग्रहों के सामने या उसके सामने के तारों के सामने स्थानांतरित होता था।

The"global nature" of these challenges and the growing symbiotic connect between producing, consuming and transiting countries, requires a strengthened partnership between all state actors to enhance global energy security.
इन चुनौतियों के‘वैश्विक स्वरूप' तथा उत्पादन, खपत और पारगमन करने वाले देशों के बीच बढ़ते व्यवस्थित सहयोग को देखते हुए, विश्व ऊर्जा सुरक्षा में सुधार हेतु, सभी राष्ट्रीय भागीदारों के बीच एक मजबूत साझीदारी की आवश्यकता है।

A draft NSA inspector's general report from 2009, recently published by the Washington Post, refers to access via two companies"to large volumes of foreign-to-foreign communications transiting the United States through fiberoptic cables, gateway switches, and data networks.".
से एक मसौदा एनएसएएस इंस्पेक्टर की सामान्य रिपोर्ट, हाल ही में प्रकाशित वॉशिंगटन पोस्ट द्वारा, को संदर्भित करता है दो कंपनियों के माध्यम से"फाइबर ऑप्टिक केबल्स, गेटवे स्विचेस और डेटा नेटवर्क के माध्यम से संयुक्त राज्य को स्थानांतरित करने के लिए विदेशी-से-विदेशी संचार के बड़े संस्करणों तक पहुंच जाता है।

Prior to that, the transits occurred only about once a year.
इससे पहले, पारगमन वर्ष में केवल एक बार होता था।

Transits are where the planets are now and how they affect us.
पारगमन वे हैं जहां ग्रह अब हैं और वे हमें कैसे प्रभावित करते हैं।

The preceding pair of transits occurred in December 1874 and December 1882;
पारगमन की पूर्ववर्ती जोड़ी दिसंबर 1874 और दिसंबर 1882 में हुई;

Therefore, the risk of termination of transit(of gas) exists.
इसलिए, संक्रमण(गैस) की समाप्ति का जोखिम मौजूद है।

However, Arlington has four transit systems targeting individual demographic groups.
लेकिन आर्लिंग्टन में चार ट्रांज़िट प्रणालियां है जो विभिन्न जनसांख्यिकीय समूहों को सेवाएं प्रदान करतीं हैइं।