TWO CHAPTERS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• दो अध्याय
• दो अध्यायों

Examples of using Two chapters in English and their translations into Hindi

You can read the first two chapters of this book here.
आप पुस्तक के पहले दो अध्यायों को यहाँ पढ़ सकते हैं।

These two chapters are an alarm bell for all those who follow God.
ये दो अध्याय उन तमाम लोगों के लिए खतरे की एक घंटी है जो परमेश्वर के अनुयायी हैं।

If you have missed the previous two chapters, here are the links.
यदि आप पहले चार भाग को याद कर चुके हैं, तो यहां लिंक हैं।

The first two chapters alone makes the book worth reading.
पहले दो चैप्टर पढ़ने के बाद ही लगा कि यह किताब पढ़ने लायक है।

Improved balance, especially in the beginning and last two chapters of the game.
बेहतर संतुलन, विशेष रूप से शुरुआत और खेल के अंतिम दो अध्यायों में।

The last two chapters of the book are reserved for makeup tips.
पुस्तक के अंतिम दो अध्याय मेकअप युक्तियों के लिए आरक्षित हैं।

And to be completely 100% honest, I still have about two chapters left to complete of it.
और पूरी तरह से 100% ईमानदार होने के लिए, मेरे पास अभी भी इसे पूरा करने के लिए लगभग दो अध्याय शेष हैं।

In fact, he devotes two chapters to the financial side of his business.
वास्तव में, वह अपने व्यवसाय के वित्तीय पक्ष के लिए दो अध्याय समर्पित करता है।

One bright spot, however, is Medical Students for Choice, which has two chapters in Canada-- Toronto and Vancouver.
हालांकि, एक उज्ज्वल स्थान चॉइस के लिए मेडिकल स्टूडेंट्स है, जिसमें कनाडा में दो अध्याय हैं- टोरंटो और वैंकूवर।

Why does it contain two chapters(4th& 5th) to describe the ELF file format?
ELF फ़ाइल प्रारूप का वर्णन करने के लिए इसमें दो अध्याय(चौथा और 5 वां) क्यों शामिल है?

They read it regularly. One young woman wrote:“ I try to read one or two chapters of the Bible each day.
एक जवान स्त्री ने कहा:“ मैं हर रोज़ बाइबल के एक या दो अध्याय पढ़ने की कोशिश करती हूँ और इसे पढ़ना मुझे बहुत अच्छा लगता है।”।

Only the last two chapters are attributed to other writers- Agur the son of Jakeh and Lemuel the king.
इसके सिर्फ आखिरी दो अध्यायों को याके के पुत्र आगूर और राजा लमूएल ने लिखा था।

At the very least, when people are complacent and self-conceited, after reading these two chapters, their own wickedness will be put in check, and they will quiet down.
जब लोग आत्म-तुष्ट और अहंकारी हो जाते हैं, तो इन दो अध्यायों को पढ़कर कम से कम, उनकी दुष्टता पर लगाम लगेगी और वे शांत होंगे।

In the first two chapters of 1 Samuel, Hannah prays and asks God to give her a baby.
शमूएल के पहले दो अध्यायों में, हन्ना प्रार्थना करती है और परमेश्वर से उसे एक बच्चा देने के लिए कहती है।

BIS- considered to be the central bank's central bank- will publish those two chapters this weekend on June 17, the institution announced this week.
बीआईएस- केंद्रीय बैंक के केंद्रीय बैंक माना जाता- जून को उन दो अध्यायों इस सप्ताह के अंत प्रकाशित करेंगे 17, the institution announced this week।

The first two chapters of the book of Habakkuk are a dialogue between the prophet and Jehovah God.
हबक्कूक किताब के पहले दो अध्याय, भविष्यवक्ता हबक्कूक और यहोवा परमेश्वर के बीच हुई बातचीत का ब्यौरा देते हैं।

The Bank of International Settlements(BIS) is dedicating two chapters of its forthcoming annual economic report to cryptocurrencies.
बैंक इंटरनैशनल सेटलमेंट्स की(करने के लिए) cryptocurrencies के लिए अपनी आगामी वार्षिक आर्थिक रिपोर्ट के दो अध्यायों को समर्पित है।

The final two chapters present strategies for saving your Humanware from those two perspectives.
अंतिम दो अध्याय उन दो दृष्टिकोणों से अपने मानववेयर को बचाने के लिए रणनीतियों को प्रस्तुत करते हैं।

The puzzle adventure born in 2007 soon entered the hearts of many gamers who, after two chapters, hoped for the arrival of a third chapter(in full style Half Life 3 in short).
में पैदा हुए पहेली साहसिक जल्द ही कई गेमरों के दिलों में प्रवेश किया, जो दो अध्यायों के बाद, एक तिहाई अध्याय(पूर्ण शैली आधा जीवन 3 में कम) के आगमन के लिए आशा व्यक्त की।

The first two chapters deal with the concept of power sharing which is a very essential feature of a democracy.
पहले दो अध्याय सत्ता के बंटवारे की अवधारणा से संबंधित हैं जो एक लोकतंत्र की एक बहुत ही आवश्यक विशेषता है।

It was in that year that I found myself at the home of a friend who showed me this game of the Blizzard, software house that in previous years had released the first two chapters of Warcraft(and here we would have to talk for hours).
यह उस वर्ष में था कि मैंने खुद को एक दोस्त के घर पर पाया जिसने मुझे इस खेल को दिखाया बर्फानी तूफान, सॉफ्टवेयर हाउस कि पिछले वर्षों में Warcraft के पहले दो अध्यायों को जारी किया था(और यहां हमें घंटों बात करनी होगी)।

If they couldn't keep the first two chapters straight, you think the rest of the bible is believable?
यदि बाइबल के पहले दो अध्यायों में पर ही विश्वास नहीं किया जा सकता है, तो क्या शेष पुस्तकें विश्वास करने योग्य हैं?

Barring two chapters, which discuss the global dimensions of Hindutva terror and the‘Mossad' phenomenon, the focus of the book remains largely confined to India.
दो अध्यायों को छोड़कर जिनमें हिंदुत्व आतंक के वैश्विक आयाम और‘मोस्साद'परिघटना की चर्चा है, पुस्तक का केंद्र बिंदु मुख्य तौर पर भारत तक ही सीमित है।

If the Bible can't be trusted in the first two chapters, what makes it trustworthy throughout the rest of the book?
यदि बाइबल के पहले दो अध्यायों में पर ही विश्वास नहीं किया जा सकता है, तो क्या शेष पुस्तकें विश्वास करने योग्य हैं?

So for the first two chapters Paul explains deep stuff, and then he tells us how it should influence us.
तो पहले दो अध्यायों के लिए पॉल गहरी सामान बताते हैं, और फिर वह हमें बताता है कि यह हमें कैसे प्रभावित करना चाहिए।

Although these two chapters,“Betrayal(1)” and“Betrayal(2),” deliver a blow to people, they are truly God's most faithful and benevolent warnings to people.
हालांकि इन दो अध्यायों,"विश्वासघात(1)" और विश्वासघात(2)" से लोगों को आघात पहुँचता है, ये लोगों के लिए परमेश्वर की बेहद निष्ठावान और सद्भावपूर्ण चेतावनी हैं।

We can therefore say that if for the first two chapters Vane is still competent for what is not particularly brilliant, from the third chapter onwards the title falls in full in mediocrity.
इसलिए हम कह सकते हैं कि यदि पहले दो अध्यायों के लिए वेन अभी भी सक्षम है जो विशेष रूप से शानदार नहीं है, तीसरे अध्याय के बाद से शीर्षक पूरी तरह से औसत दर्जे में आता है।

Suppose you read a book where the first two chapters talk about some simple practices to stabilize yourself and the last five chapters talk about simple practices to take you to ecstatic levels- which one will you do?
मान लीजिए, आप एक ऐसी पुस्तक पढ़ते हैं, जिसमें पहले दो अध्याय अपने अंदर स्थिरता लाने की कुछ सरल क्रियाओं के बारे में हों और अंतिम पांच अध्यायों में खुद को परमानंद के स्तर पर ले जाने के सरल तरीकों की चर्चा हो, तो आप किसे अपनाएंगे?

Each of these first two chapters of boomers' lives(while allowing for other ethnic, gender, and socio-economic determinants) forms a relatively straightforward narrative that, in many ways, was quite representative of previous generations of Americans.
बुमेर के जीवन के पहले दो अध्यायों में से प्रत्येक(जबकि अन्य जातीय, लिंग और सामाजिक-आर्थिक निर्धारकों के लिए अनुमति देना) एक अपेक्षाकृत सरल कथा है जो कई मायनों में, पिछली पीढ़ियों के अमेरिकियों का काफी प्रतिनिधि था।

Of course, God's intention in expressing these two chapters is not to find excuses to eliminate or condemn mankind, but to make people more aware of man's nature, so that they can live carefully before God at all times to receive His guidance, which will stop them losing God's presence and setting foot onto the path of no return.
लेकिन इन दो अध्यायों को व्यक्त करने का परमेश्वर का अभिप्राय, लोगों को हटा देने या निंदित करने का बहाना ढूंढना नहीं है, बल्कि उन्हें उनकी प्रवृत्ति के प्रति और अधिक सजग करना है ताकि वे परमेश्वर का मार्गदर्शन पाने के लिए उसके सामने हर समय सतर्क रहें, उसकी उपस्थिति से वंचित रहकर ऐसे मार्ग पर न चल पड़ें कि लौट कर न आ सकें।