What is the translation of " TWO CHAPTERS " in Spanish?

• dos capítulos
• dos capitulos
• 2 capítulos

Examples of using Two chapters in English and their translations into Spanish

It includes two chapters.
Consta de 2 capítulos.

These two chapters are the very essence of the mystery that was revealed to Paul.
Estos 2 capítulos son muy esenciales en el misterio que le había sido revelado a Pablo.

Victor, you read two chapters?
Victor, leiste dos capitulos?

The Aquatic Animals Commission therefore maintains its proposal, which better aligns the two chapters.
La Comisión, por lo tanto, mantiene su propuesta para alinear a los dos capítulos.

But translate two chapters for Wednesday.
Pero traduce 2 capítulos para el Miércoles.

You will be shot at in less than two chapters.
Es muy probable que le disparen antes del segundo capítulo.

While the first two chapters are childish I love them.
Si bien los primeros dos capitulos son infantiles yo LOS AME.

The World Trade Report 2003 contains two chapters.
El Informe sobre el Comercio Mundial 2003 consta de dos capítulos.

Our Local is comprised of two Chapters: Baltimore and Washington DC.
Nuestro local se compone de dos secciones: Baltimore y Washington DC.

The second part, where structural optimization is treated, has also two chapters.
La segunda parte, donde se trata la optimizacion estructural, abarca también dos capitulos.

The next two chapters describe briefly the actions planned and the progress made in their execution.
En los dos próximos capítulos se describen brevemente las medidas previstas y los progresos realizados en su ejecución.

Download the app today and get two chapters for free!
Haz download hoy y recibe dos capitulos gratis!

As Special Rapporteur for the topic, he had submitted to the Commission his second report, which contained two chapters.
En su calidad de Relator Especial para esa cuestión, el Sr. Pellet había presentado a la CDI su segundo informe, que constaba de dos capítulos.

Regarding the two chapters on diseases of honey bees, Prof. Caporale assured the EU that they had already been identified for update.
Con respecto a los dos capítulos sobre las enfermedades de las abejas melíferas, el Prof. Caporale confirmó a la UE que su actualización ya estaba prevista.

The disputes would not be resolved until, in 1676, Pope Clement X made the Solomon-like decision to merge the two chapters via the Bull of Union.
Las disputas no se solucionarían hasta que en 1676 el papa Clemente X decidió de manera salomónica y por la Bula de Unión fundir ambos cabildos.

These two chapters indicate methodologies to specify situations of poverty and land degradation by applying a tailor-made method for the fight against desertification.
En esos dos capítulos se indican metodologías para situaciones específicas de pobreza y degradación de las tierras aplicando en cada caso un método ad hoc de lucha contra la desertificación.

Fernando Ruiz Díaz, Macabre y Javier Herllein launched on 2007 Laberintos entre aristas y dialectos("Laberinths between arist and dialects"), a double album presented in two chapters.
Fernando Ruiz Díaz, Macabre y Javier Herrlein editan en 2007 Laberintos entre aristas y dialectos, un CD doble presentado en 2 capítulos.

According to the back cover, Wood is not an author but a critic, and according to the table of contents, two chapters are devoted to Flaubert, which is probably a waste of pages unless you know his work.
Según la solapa, Wood no es autor sino crítico, y según el índice, dos capítulos están dedicados a Flaubert, lo que sin duda será una pérdida de tiempo si no conoces su obra.

Comments included suggestions on the general information section; the proposed structure; guidance boxes; and the questions for the two chapters to be reviewed.
Las observaciones incluían propuestas relativas a la sección de información general; la estructura propuesta; los recuadros con información adicional, y las preguntas correspondientes a los dos capítulos que habían de examinarse.

Besides the promotional impact that Benidorm has for being the stage of two chapters of the successful series of La 1, the shooting of the two chapters of 70 minutes each also had its direct impact.
Además del impacto promocional que tiene para Benidorm ser el escenario de dos capítulos de la exitosa serie de La 1, el rodaje de los dos capítulos de 70 minutos cada uno tuvo también su impacto directo.

But the fact remains two men have been murdered using techniques eerily similar to not one, but two chapters in your book.
Los hechos siguen indicando que dos hombres fueron asesinados usando técnicas terriblemente similares a las que aparecen no en uno, sino en dos de los capítulos de su libro.

The first two chapters characterize what would constitute the particularities, continuities and ruptures of the historical experience of the present in terms of"new age" or"globalization.
En los dos primeros capítulos, se caracteriza lo que constituirían las particularidades, continuidades y rupturas de la experiencia histórica del presente en términos de"nuevos tiempos" o de la"globalización.

To help ensure the effective performance of the Veterinary Services of Member Countries, the OIE has dedicated two Chapters[1] of the OIE Terrestrial Animal Health Code(the Terrestrial Code) to the Quality of Veterinary Services.
Para garantizar el desempeño eficaz de los Servicios Veterinarios de los Pases Miembros, la OIE ha dedicado dos Capítulos[1] del Código Sanitario para los Animales Terrestres de la OIE(el Código Terrestre) a la calidad de los Servicios Veterinarios.

In the following two chapters of this report, the Task Force will first outline a Lutheran framework for dealing with such issues, and then suggest guidelines and a description of possible processes to enhance further dialogue.
En los dos capítulos de este informe, el grupo de trabajo esboza primero el marco luterano para abordar el tema y, luego, sugiere directrices y propone los procedimientos que se podrían utilizar para facilitar el diálogo.

To help ensure the effective performance of the Veterinary Services of Member Countries and Territories, the OIE has dedicated two chapters of the OIE Terrestrial Animal Health Code(the Terrestrial Code) to the Quality of Veterinary Services.
Con el fin de garantizar prestaciones eficaces de los Servicios veterinarios de los Países Miembros y Territorios, la OIE ha consagrado dos capítulos del Código Sanitario para los Animales Terrestres( Código Terrestre) a la calidad de los Servicios veterinarios.

In addition to writing first drafts of two chapters,'06 Council President Robert Coulter appointed five men to serve on a writing committee for this project: Elders Calvin Burrell, Roy Marrs, Max Morrow, Antonio Vega, and Richard Wiedenheft.
Además de escribir borradores de dos capítulos, Robert Coulter, presidente del Concilio en el 2006, nombró a cinco hombres para servir en un comité de escritores para este proyecto: los ancianos Calvin Burrell, Roy Marrs, Max Morrow, Antonio Vega, y Richard Wiedenheft.

Part III, Responsibilities, includes a brief chapter on main concepts and definitions(e.g., corporate bodies as authors, distinction between author and editor or director, etc.), two chapters on the choice of uniform headings for persons Ch.
La Parte III, Responsabilidades, incluye un breve capítulo sobre los conceptos principales y definiciones(por ejemplo, las entidades corporativas como autores, la distinción entre autor y editor o director,etc.), dos capítulos sobre la elección de los encabezamientos uniformes para las personas Cap.

Lampedusa, dall'orizzonte in poi(Italy, 2016) by Marco Pontecorvo is a miniseries of two chapters that tells a fictional story based on the real daily life of people giving first assistance to the illegal immigration on the island of Lampedusa.
Lampedusa, dall'orizzonte in poi(Italia, 2016) de Marco Pontecorvo es una miniserie de dos capítulos que cuenta una historia de ficción basada en la vida diaria y real de la gente que da la primera asistencia a los inmigrantes ilegales que llegan a la isla de Lampedusa.

These two chapters culminate in the conclusion that self-interest is a key component of human behavior and that market exchange system serves as a vehicle to drive a country to greater levels of wealth, without the need to establish costly coordination mechanisms.
Estos dos capítulos le llevan a la conclusión de que el propio interés, como fundamento del comportamiento humano, conduce mediante el intercambio en el mercado hacia la mayor riqueza del país, sin necesidad de establecer costosos mecanismos de coordinación.

Two chapters are devoted specifically to the treatment of methodology and evaluation, respectively, to understand that they are the two curricular components that most influence the possibilities of making the design flexible and responding to the learning peculiarities of each student.
Se dedican dos capítulos especialmente al tratamiento de la metodología y la evaluación, respectivamente, por entender que son los dos componentes curriculares que más influyen en las posibilidades de flexibilizar el diseño y responder a las peculiaridades de aprendizaje de cada alumno.