What is the translation of " A SECT " in Hungarian?

• egy szekta
• egy szektához
• felekezet

Examples of using A sect in English and their translations into Hungarian

A sect of some kind.
Valamiféle szekta.

Don't make this a sect.
Ne tedd ezt szektává.

In India there was a sect called the Rasayanas.
Indiában van egy szekta, a rasoyana-k.

I think he organized a sect.
Azt hiszem, szervezett egy szektát.

A sect of the Jews, believed in only seven of them, i.e. the five.
A szekta a zsidók, hittek csak heten, azaz az öt.

Is this again a sect?
Már megint szektákról beszélünk?

It becomes a creed, a sect, a religion, to impose on others.
Ez lesz a hit, egy szekta, a vallás, a kiszabott mások.

Yes, think of it a like a sect.
Igen, gondolj rá úgy, mint egy szektára.

His administration became a sect of fanatics- and I'm not a fanatic.
A kormánya fanatikusok szektája lett- és én nem vagyok az.

He claimed she had disappeared to join a sect.
Gyanakodtak, hogy csatlakozott egy szektához.

They are that people, a sect of black magic.
Tudom. Ezek egy feketemágia-gyakorló szekta emberei.

That leaves us a Satanic cult, a sect.
Így csak a sátáni kultusz, egy szekta marad nekünk.

If you are going to join a sect, you need to have something to believe….
Ha egy szektához akarsz csatlakozni, kell valami, amiben hihetsz….

My mum shouted at me thinking that I had joined a sect.
Az apám sírt, azt hitte, valamiféle szektához csatlakoztam.

He was in a sect that was excommunicated by the Vatican at the turn of the century.
Egy szekta tagja volt, amit a századfordulón kiközösített a Vatikán.

Christianity was once considered a sect of Judaism.
Ekkoriban a kereszténységet a judaizmus egyik szektájának tartották.

Not really a sect, they were just a small sub-sect, sort of like Quakers.
Nem igazán szekta, csak egy kis al-szekta, olyanok mint a Kvékerek.

During the time of Judge Eyad there was a sect known as"Qarmatians".
Idején bíró Eyad volt egy szekta úgynevezett"Qarmatians".

Reporter: Is the Bulányi movement a part of the Catholic Church or a sect?
Riporter: A Bulányi mozgalom része a katolikus egyháznak, vagy szekta?

It turns into a creed, a sect, a religion that has to be imposed on the others.
Ez lesz a hit, egy szekta, a vallás, a kiszabott mások.

More than 100 years ago, my great-grandfather was part of a sect which believed the Empire had lost its way.
Több mint 100 éve… A dédnagyapám egy szekta tagja volt, amely úgy hitte, a Birodalom letért az útról.

There is a sect whose members are made up of men and women of all social classes, ages, races and religions.
Van egy szekta aminek tagjai nők és férfiak… társadalmi rétegtől, kortól, bőrszíntől és vallástól függetlenül.

In the public mind today, a sect is extremely evil or dangerous.
A mai közfelfogásban a szekta valami szélsőségesen gonosz vagy veszélyes dolog.”.

A sect or party is an elegant incognito devised to save a man from the vexation of thinking- Ralph Waldo Emerson.
Egy szekta vagy párt elegáns inkognitó ahhoz, hogy az ember megspórolhassa magának a gondolkodás vesződségét.

Ziona Chana is also head of a sect that allows members to take as many wives as he wants.
Chana egyébként egy vallási szekta vezetője, ami lehetővé teszi számára, hogy annyi felesége legyen, amennyit csak szeretne.

Joining a sect or a religion that is led by incompetent people without good Auras is very dangerous for your consciousness.
Csatlakozni egy szektához vagy valláshoz, amit nem odavaló emberek vezetnek megfelelő Aura nélkül, nagyon veszélyes a tudatosságod számára.

Both terms are The Theosophical body is neither a Church nor a Sect and every individual opinion is entitled to a hearing entirely misunderstood.
A Teozófiai Társulat testülete nem egyház, és nem is felekezet, és minden egyéni vélemény jogosult a meghallgatásra.

The Cathars were a sect which rose like a meteor in the twelfth century.
A kathar-mozgalom olyan szekta volt, amely meteorszerűen jelent meg a XII. században.

The Reverend Jesse Jackson is a 33 Degree Prince Hall Freemason, a sect which famously severed ties with mainstream Grand Lodges over racial tension.
Jesse Jackson tiszteletes egy 33. fokozatú Prince Hall Szabadkőműves, egy szekta, amely hírhedt módon megszakította kapcsolatait a hagyományos Nagy Páhollyal a faji feszültségek idején.

Chana is the head of a sect that allows men to take as many wives as they wish.
Chana egyébként egy vallási szekta vezetője, ami lehetővé teszi számára, hogy annyi felesége legyen, amennyit csak szeretne.