What is the translation of " ABNORMAL CHANGES " in Hungarian?

• abnormális változásokat
• rendellenes változás
• kóros elváltozások

Examples of using Abnormal changes in English and their translations into Hungarian

Abnormal changes in the lining of the blood vessels(endothelium).
Rendellenes változás a bélés a vérerek(endothelium).

Although it hasn't completely stopped the abnormal changes.
De akkor sem sikerült megállítani az abnormális változásokat.

Cervical cancer begins with abnormal changes in the cervical tissue.
Méhnyakrák rendellenes változás a nyaki szövetben kezdődik.

Abnormal changes within the chromosome, often indicative of disease progression.
A kromoszómák abnormális változása, ami gyakorta a betegség progressziójára utal.

In the inaccessible caves of the Grand Canyonresearchers have abnormal changes.
A Grand Canyon hozzáférhetetlen barlangjaibana kutatóknak rendellenes változásai vannak(05/05/2019).

Any abnormal changes should be recorded and be sure to report them to the doctor.
Bármilyen rendellenes változást fel kell jegyezni, és mindenképpen jelentse az orvosnak.

Your doctor may decide to stop the infusion if he observes any of the following abnormal changes of.
Kezelőorvosa dönthet úgy, hogy leállítja az infúziót, ha bármilyen kóros változást észlel a következőkben.

Fareston causes certain abnormal changes in the electrical recording of the heart(electrocardiogram or ECG).
A Fareston bizonyos abnormális változásokat okoz a szív elektromos elvezetésében(elektrokardiogramm, vagy EKG).

Efforts of parents and physicians should be aimed at eliminating abnormal changes in the nasopharynx and larynx.
A szülők és az orvosok erőfeszítései a nyálkahártyában és a gégében jelentkező abnormális változások kiküszöbölésére irányulnak.

Diabetes causes abnormal changes in the blood sugar(glucose) that the body ordinarily converts into energy to fuel various bodily functions.
A cukorbetegség(DM) abnormális változásokat okoz a vércukorszintben(glükózban), amelyet testetek általában energiává alakítanak, hogy különböző testi funkciókat tápláljanak.

If you were born with or have had any condition which causes certain abnormal changes in the electrical recording of the heart(electrocardiogram or ECG).
Ha bármilyen olyan veleszületett, vagy szerzett betegsége van, amely bizonyos abnormális változásokat okoz szív elektromos változásait regisztráló vizsgálatban(elektrokardiogram vagy EKG).

Abnormal changes are noticeable and even if it is a temporary reverse development or only the unfamiliar feeling- this is a side effect, which later disappears again.
A rendellenes változások észrevehetők, és még akkor is, ha ez ideiglenes fordított fejlődés, vagy csak az ismeretlen érzés- ez egy mellékhatás, amely később ismét eltűnik.

Its danger lies in the fact that the abnormal changes observed in blood vessels, can occur in a p….
A veszélyt az abban a tényben rejlik, hogy az abnormális megfigyelhető változások erek, is előfordulhat egy elhúzódó, krónikus formá….

Abnormal changes in the brain that can cause a collection of symptoms including headache, confusion, seizures, and vision loss(reversible posterior leukoencephalopathy syndrome).
Kóros elváltozások az agyban, melyek fejfájást, zavartságot, görcsöket és látásvesztést magában foglaló tünetegyüttest okozhatnak(reverzíbilis poszterior leukoenkefalopátia szindróma).

The DNA-diagnosis of Gilbert's syndrome reveals abnormal changes, examines them and helps to determine the exact diagnosis.
DNS diagnózisa Gilbert-szindróma feltárja rendellenes változás kialakítva, megvizsgálja őket, és segít meghatározni a pontos diagnózis.

The Athena Application is an educational program aimed to provide the necessary tools and opportunities for women, to get to know their bodies' natural behaviour and to notice any abnormal changes.
Az Athena alkalmazás olyan oktatási program, amelynek célja a nők számára szükséges eszközök és lehetőségek biztosítása, hogy megismerjék testük természetes működését és időben észleljenek bármilyen rendellenes változást.

This can also help us understand and treat abnormal changes in the body,” describes Gábor Kiss the practical importance of the mathematical method.
Ez a testen belüli kóros elváltozások megértésében és kezelésében is segíthet- érzékeltette Kiss Gábor a matematikai módszer gyakorlati alkalmazásának a jelentőségét.

Teenagers who smoked marijuana daily for three years performed poorly on memory tasks and showed abnormal changes in brain structure, according to a Northwestern Medicine study.
Azok a tinédzserek, akik napi szinten szívnak marihuánát, nagyon rosszul teljesítettek a memóriafeladatokon, és abnormális változások mutathatók ki agyi szerkezetükben- állapította meg az amerikai Northwestern Medicine tanulmánya.

Diabetes mellitus(DM) causes abnormal changes in the blood sugar(glucose) that your body ordinarily converts into energy to fuel different bodily functions.
A cukorbetegség(DM) abnormális változásokat okoz a vércukorszintben(glükózban), amelyet testetek általában energiává alakítanak, hogy különböző testi funkciókat tápláljanak.

Acne, hair loss, abnormal change to the skin, excessive sweating, night sweats.
Faggyúmirigy-gyulladás, hajhullás, a bőr szokatlan elváltozása, fokozott verejtékezés, éjszakai verejtékezés.

Acceptable to consumers and displaying no abnormal change.
Szín A fogyasztó számára elfogadható és nincs szokatlan változás.

Taste Acceptable to consumers and no abnormal change.
Szag A fogyasztó számára elfogadható és nincs szokatlan változás.

Acceptable to consumers and no abnormal change.
A fogyasztó számára elfogadható és nincs szokatlan változás.

Odour Acceptable to consumers and no abnormal change.
Szín A fogyasztók számára elfogadható és nincs szokatlan változás.

They must be stored under conditions which prevent any abnormal change in the composition of the sample or any adulteration.
A mintákat olyan körülmények között kell tárolni, amely kizárja a minta összetételében bármilyen normálistól eltérő változás bekövetkezését, vagy bármilyen minőségrontást, más anyag hozzákeverését.

(1) after the user has purchased gloves, as found in the transport, storage during get caught in the rain, by wet mildew, or other abnormal change, should go to the official testing agency for electrical performance proof test.
(1) a felhasználó vásárolt kesztyű, akárcsak a szállítás, tárolás közben kap fogott az eső, nedves penész, vagy egyéb rendellenes változás, kell menni a hivatalos vizsgálati szerv az elektromos teljesítmény tesztelést.

The samples shall be sealed and labelled for easy identification and stored under conditions which prevent any abnormal change in the composition of the sample or any adulteration.
A mintákat le kell pecsételni és címkével kell ellátni a könnyebb azonosíthatóság érdekében, és olyan körülmények között kell tárolni, amelyek kizárják a minta összetételében bármilyen normálistól eltérő változás bekövetkezését vagy bármilyen más anyag hozzákeverését.

About a third of boys with Duchenne muscular dystrophy have no family history of the disease, perhaps because the gene involved may be subject to sudden abnormal change(spontaneous mutation).
Körülbelül egyharmada fiúk izomdisztrófia nincs a családjában előfordult a betegség, valószínűleg azért, mert az érintett gén lehet kötni hirtelen rendellenes változás(spontán mutáció).

About one-third of boys with Duchenne muscular dystrophy(DMD) don't have a family history of the disease, possibly because the gene involved may be subject to sudden abnormal change(spontaneous mutation).
Körülbelül egyharmada fiúk izomdisztrófia nincs a családjában előfordult a betegség, valószínűleg azért, mert az érintett gén lehet kötni hirtelen rendellenes változás(spontán mutáció).