What is the translation of " ABSOLUTE TRUST " in Hungarian?

• abszolút bizalmat
• feltétlen bizalmat

Examples of using Absolute trust in English and their translations into Hungarian

We need to have absolute trust.
Feltétlen bizalmat várunk el.

We have absolute trust in our excellent team.
Feltétel nélkül bízunk kiváló csapatunkban.

He must wait in absolute trust.
Teljes bizalommal kell várnia.

The absolute trust of our partners, our expertise and passion are behind this success.
Ami e mögött van az partnereink feltétlen bizalma, a mi tudásunk és szenvedélyünk.

They must wait in absolute trust.
Teljes bizalommal kell várnia.

The need for absolute trust from our clients and complete openness across our teams.
Az ügyfeleink felől jövő tökéletes bizalom iránti igény és a csapatainkon belüli teljes nyitottság.

This requires absolute trust.
Ehhez abszolút bizalomra van szükség.

He placed in me an absolute trust and in turn, I placed an absolute trust in him and grew to love him.
Teljes bizalmat adott nekem, cserébe én is teljesen megbíztam benne, és egyre jobban megszerettem.

This will be a marriage of absolute trust.
A házasság abszolút bizalmi viszony.

There was absolute trust between us.
Volt abszolút bizalom köztünk.

Immediate and unconditional acceptance, absolute trust.
Feltétel nélküli teljes elfogadás, feltétel nélküli bizalom.

Here and there I might not have the absolute trust in the car or the best feeling yet.
Itt-ott nincs meg az abszolút bizalom az autóval szemben, nincs meg a legjobb érzés.”.

He needs you to surrender and give him your absolute trust.
Szüksége van arra, hogy átadd magad neki, és hogy teljes bizalommal légy iránta.

Yes, here and there I might not have the absolute trust in the car and not the best feeling yet.
Igen, itt-ott nincs meg az abszolút bizalom az autóban, nincs meg a megfelelő érzés.

I'm willing to do that, to stand up, to be counted, to say that I have absolute trust in you.
Én megteszem, hogy felállok, és elmondom, hogy abszolút megbízom önben.

This would require absolute trust amongst the secret-keepers, and yet General Scott here does not trust me or my judgment.
Feltétlen bizalmat követel a titoktartók között, ugyanakkor Scott generális nem bízik sem bennem, sem az ítélőképességemben.

Such faith is total acceptance and absolute trust.
E/ A hit, gyakorlati következményként teljes elfogadást és abszolút bizalmat jelent.

Taking care of the external relations assumed absolute trust, and Forrai worked under the auspices of Vona, but not the party board,” said a former close associate of Vona.
Ez a külső kapcsolattartás abszolút bizalmi munka volt, Forrai nem is a pártelnökség, hanem közvetlenül Vona Gábor alá tartozott”- mondta Vona egyik korábbi közeli munkatársa.

He did not merely acknowledge his impotence and his lack of wisdom, He concluded his prayer with an expression of absolute trust in God.
Nem csupán beismerte a tehetetlenségét és a bölcsességének hiányát, hanem imájában kifejezte teljes bizalmát is Isten felé.

Smith Wigglesworth was called“The Apostle of Faith” because absolute trust in God was a constant theme of both his life and his messages.
Smith Wigglesworth-öt a„Hit Apostolának” nevezték, mert az Istenben való teljes bizalom folyamatosan jelenlévő motívuma volt mind életének, mind üzeneteinek.

You must learn all things, both the unwavering heart of truth and the opinions of mortals in which there is no absolute trust.
Mindent meg kell tudnod, mind a jólkerekített Igazság rendületlen szívét, mind a halandók vélekedéseit, melyekben nincs igaz bizonyosság.

For example, you have undoubtedly seen someone whom you love very much and have absolute trust in, make the decision to leave, or simply leave without making a decision at all.
Biztosan úgy érezte, például, hogy valaki, akit szerettél sokat, és akiben teljes bizalommal rendelkezett, úgy döntött, hogy elhagyja vagy egyszerűen nem döntött és elment.

To be confident, functioning in an environment where you can easily lose more than you intend to risk, requires absolute trust in yourself.
Ahhoz, hogy magabiztosak legyünk, hogy működjünk egy környezetben ahol könnyedén többet veszthetünk mint amit kockáztatni terveztünk, abszolút önbizalomra van szükségünk.

Thanks to this, it not only enjoys absolute trust among men with erection problems and incorrect potential, but also occupies leading positions in the rankings of such preparations.
Ennek köszönhetően nem csak abszolút bizalmat élvez az erekciós problémákkal és helytelen potenciállal rendelkező férfiak között, hanem vezető pozíciókat is betölt az ilyen előkészületek rangsorában.

He does not of course conceal his deep human distress as he faces a violent death, but with absolute trust commends himself to the Father.
Természetesen nem rejti el mély emberi megrendülését az erőszakos halállal szemben, de maradéktalan bizalommal fordul az Atyához.

We work in a highly stressful environment where absolute trust is paramount, and I am sorry to say that I have lost complete faith and trust in the Deputy Governor.
Rendkívül stresszes környezetben dolgozunk, ahol kiemelt fontossággal bír a feltétlen bizalom, és sajnálattal mondom, de teljes hitemet és bizalmamat elveszítettem… a főfelügyelőhelyettesben.

Jesus Christ never trusted human nature yet wasn't cynical or suspicious because he had absolute trust in what he could do for human nature.”.
Jézus Krisztus nem bízott az ember természetében, mégsem volt cinikus vagy gyanakvó, mert feltétlenül bízott abban, amit Ő tehet az emberi természetért.

But when we try to mix in this thing called the divine, the essence of us, the truth- our truth, our purity and our absolute trust- when we try to put these two together, it creates a conflict, a collision, and the collision takes place in the mind.
De amikor megpróbáljátok belekeverni ebbe a dologba az istenit, önmagatok esszenciáját, az igazságot, a ti igazságotokat, a tisztaságotokat és abszolút bizalmatokat- amikor ezt a kettőt megpróbáljátok összevegyíteni egymással, az konfliktust teremt, egy összeütközést, és ez az összeütközés az elmében zajlik le.

Jesus Christ never trusted human nature, yet He was never cynical nor suspicious, because He had absolute trust in what He could do for human nature.
Jézus Krisztus nem bízott az ember természetében, mégsem volt cinikus vagy gyanakvó, mert feltétlenül bízott abban, amit Ő tehet az emberi természetért.