What is the translation of " ACTIVE ELEMENTS " in Hungarian?

• aktív elemek
• a aktivitás elemeit
• aktív elemeket
• aktív elemei
• aktív összetevők

Examples of using Active elements in English and their translations into Hungarian

Other active elements.
Egyéb aktív elemek.

Marijuana itself has over 100 active elements.
A marijuanának több, mint 100 aktív komponense van.

Active elements of this drug are acetylcysteine and tuaminoheptane sulfate.
Aktív elemek vannak a kábítószer acetilcisztein és tuaminoheptane szulfátot.

Passive and active elements.
Passzív és aktív elemek.

This mode sets high contrast text and highlights active elements.
Ez a mód erõs kontrasztot állít be és kiemeli az aktív elemeket.

Above the male, there are the active elements, that of the fire in red and the air element in blue color.
A férfi fölött az aktív elemek, a TŰZ piros és a LEVEGŐ kék.

The composition contains antibacterial active elements.
A készítmény antibakteriális aktív elemeket tartalmaz.

The composition includes such active elements as tetracycline, chloramphenicol and others.
A készítmény tartalmaz olyan aktív elemeket, mint a tetraciklin, kloramfenikol és mások.

The active elements contribute to the high power conditioning, ensuring hydration, shine and reconstruction of the hair.
Az aktív elemek hozzájárulnak a nagy teljesítményű berendezés, biztosítva folyadékpótlás, ragyog és az újjáépítés a haj.

Tablets of Propecia are coated to preserve the active elements during normal handling.
A Propecia tabletta bevonata az aktív elemek normál kezelés során történő megőrzésére szolgál.

Biologically active elements such water actively affect the fat tissue.
A biológiailag aktív elemek, mint a víz aktívan befolyásolják a zsírszövetet.

This is the name of the aggregate of all glands and organs in the human body, which secrete special biologically active elements- hormones.
Ez az emberi test összes mirigyének és szervének összesített neve, amely speciális biológiailag aktív elemeket- hormonokat- szekretál.

It includes active elements that have beneficial results on the nerves responsible for mood.
Ez magában foglalja az aktív elemeket, hogy előnyös eredményeket az idegek felelős a hangulat.

Universal passive POE injector for remote power active elements with integrated extractor over UTP cabling.
Univerzális passzív PoE injektor távoli aktív elemek bekotésére integrált extraktorral UTP kabelen keresztul.

The main active elements contained in this healing seed, nourish the hair follicles, reducing the intensity of the process of alopecia.
A gyógyító magban lévő fő aktív elemek táplálják a szőrtüszőket, csökkentve az alopecia folyamatának intenzitását.

Qigong, which combines meditative and physically active elements, is the basic exercise system within Chinese Medicine.
A Qigong, mely a meditáció és a fizikai aktivitás elemeit ötvözi, a kínai orvoslás alapvető gyakorlati rendszere.

Other active elements of the patch, will improve metabolism and help to remove traces of cellulite, causing melting of fat faster.
Egyéb aktív elemei a javítás, javítja anyagcserét, és segítenek eltávolítani a nyomokat a cellulit, ami olvadó zsír gyorsabb.

Only a complex bioidentico allows you to make active elements in the right quantity and quality to create a perfect cosmetic effect.
Csak komplex bioidentico lehetővé teszi, hogy aktív elemek a megfelelő mennyiségű és minőségű, hogy hozzon létre egy tökéletes kozmetikai hatás.

Some active elements of the patch will act in the brain and prevent it from providing the body with the cravings and snacking between meals.
Néhány aktív elemei a javítás jár az agyban, és megakadályozzák, hogy biztosítja a szervezet a sóvárgást és a főétkezések közötti nassolás.

Qigong(pronounced: chee-gun), which combines meditative and physically active elements, is the basic exercise system within Chinese medicine.
A Qigong, mely a meditáció és a fizikai aktivitás elemeit ötvözi, a kínai orvoslás alapvető gyakorlati rendszere.

It contains many active elements that quickly and effectively restore skin elasticity, its density and radiance.
Sok aktív elemet tartalmaz, amelyek gyorsan és hatékonyan visszaállítják a bőr rugalmasságát, sűrűségét és sugárzását.

Action video game set in New York that promises rich manic adventure: meeting with residents, police, local bandits and other active elements of any metropolis;
Akció videó játék, meg a New York, amely azt ígéri gazdag mániás kaland: találkozó lakosok, a rendőrség, a helyi banditák és egyéb aktív elemek bármely nagyváros;

In these cells there are chemically active elements that are mediators of allergic and inflammatory reactions.
Ezekben a sejtekben vannak olyan kémiailag aktív elemek, amelyek allergiás és gyulladásos reakciók közvetítői.

The skin cells are constantly dividing and restructuring, so it is necessary to protect them from exposure to harmful ultraviolet radiation and replenish their biologically active elements.
Bőrsejtek folyamatosan megosztott és restruktureerimise, szükséges, hogy megvédje őket a káros ultraibolya sugárzás és kompenzálni a biológiailag aktív komponensek.

Smart buildings and large mobility hubs(ports, airports, logistic centres) as active elements of wider energy networks and of innovative mobility solutions;
Intelligens épületek és nagyméretű mobilitási csomópontok(kikötők, repülőterek, logisztikai központok) a szélesebb energiahálózatok és innovatív mobilitási megoldások aktív elemeként;

The active elements gently and carefully act on the roots and follicles, accelerate growth, prevent proliferation, improve blood microcirculation, reconstruct damaged cortex areas at the molecular level.
Az aktív elemek óvatosan és gondosan hatnak a gyökerekre és a tüszőkre, gyorsítják a növekedést, megakadályozzák a proliferációt, javítják a vér mikrocirkulációját és rekonstruálják a sérült cortex területeket molekuláris szinten.

Smart buildings and large mobility hubs(ports, airports, railway stations and logistic centres) as active elements of wider energy networks and of innovative mobility solutions;
Intelligens épületek és nagyméretű mobilitási csomópontok(kikötők, repülőterek, vasútállomások és logisztikai központok) a szélesebb energiahálózatok és innovatív mobilitási megoldások aktív elemeként;

It is equally important to carefully pick active elements- router and firewall- and have them adjusted by a professional, so that the parts are connected by a more stable and secure link.
Az aktív elemeket pedig- a routert, a tűzfalat- gondosan megválasszuk, és szakemberrel állíttassuk be, ezáltal a készülékek között stabilabb, biztonságosabb kapcsolat hozható létre.

The revolution that this product brings in its typology arises from the insertion of new effective and synergistic active elements to best promote the thermogenesis and mobilisation of accumulated fats without unnecessarily(and damagingly) enriching stimulants.
A termék tipológiájával járó forradalom új hatásos és szinergikus aktív elemek beillesztéséből adódik, hogy a legjobban elősegítsék a felhalmozott zsírok hőkeletetkezését és mozgósítását anélkül, hogy szükségtelenül(és károsan) gazdagítják a stimulánsokat.