What is the translation of " ACTIVE ELEMENTS " in German?

• aktiven Elementen
• Aktivelemente
• aktive Elemente
• aktiven Elemente

Examples of using Active elements in English and their translations into German

Active elements for 40m.
Aktive Elemente für 40m.

Eolas patch for all active elements.
Eolas patch für alle aktiven Elemente.

Other active elements of the recipe strengthen a positive effect.
Die übrigen aktiven Elemente des Rezeptes verstärken die positive Wirkung.

Those with passive and active elements.
Mit passiven und aktiven Elementen bestückt.

A06- Integration of active elements within a building's structure.
A06- Bautechnische Integration von aktiven Elementen in die Gebäudestruktur.

Then comes the place of birds, with three active elements in them- viz.
Dann kommen die Vögel mit drei aktiven Elementen, nämlich Wasser, Feuer und Luft.

Salting-out the active elements during use or biodegradation.
Freisetzung von aktiven Elementen während der Nutzung oder dem biologischen Abbau.

Parallel XLR output to forward the input signal(input) to additional active elements.
Paralleler XLR-Ausgang zur Weiterleitung des Eingangssignals(Input) an weitere aktive Elemente.

A06: Structural integration of active elements into the building structure.
A06: Bautechnische Integration von aktiven Elementen in die Gebäudestruktur.

As active elements I use discrete operational amplifiers- similar to those in the DPV1.
Als aktive Elemente setze ich diskrete Operationsverstärker- ähnlich denen im DPV1- ein.

Its composition includes certain active elements, called"intelligent crystals.
Seine Zusammensetzung enthält bestimmte aktive Elemente, die"intelligente Kristalle" genannt werden.

Note: The active elements include a lockable V-Lock mains input socket.
Hinweis: Die aktiven Elemente sind mit einer verriegelbaren V-Lock-Netzeingangsbuchse ausgestattet.

Optional Audio Effects with flexible settings for different groups of active elements.
Optionale Audioeffekte mit flexiblen Einstellungen für verschiedene Gruppen von aktiven Elementen.

The valve units, with all active elements, are fitted at the side of the road.
Abseits der Strasse sind die Ventilschränke mit allen aktiven Elementen montiert.

There's more than enough climbing fun to be had: around 40 platforms, 7 climbing tracks and 52 active elements spread over 945m.
Von diesem Kletterspass gibt es hier genug: rund 40 Plattformen, 7 Parcours und 52 Aktivelemente auf einer Strecke von 945 Metern.

Matcha contains active elements to help protect the skin against UVA and UVB rays.
Matcha beinhaltet aktive Elemente, um der Haut zu helfen, sich gegen UVA- und UVB- Sonnenstrahlen zu schützen.

Because there are no mechanical components like relays, the switching of the channels is done electronically by using active elements.
Unter Verzicht auf mechanische Komponenten wie Relais erfolgt die Kanalumschaltung auf rein elektronischem Weg unter Verwendung aktiven Elementen.

If you prefer coziness mixed with active elements, we recommend our Adventure Travel in a small group.
Wer die Gemütlichkeit gemischt mit aktiven Elementen bevorzugt, dem empfehlen wir unsere Adventure Reisen in der Kleingruppe.

All active elements provide similar features-? a diagram of the control elements is included on page 2/3.
Alle aktiven Elemente bieten ähnliche Ausstattungs merkmale- eine Grafik zu den Bedienelementen finden Sie auf Seite 2/3.

Captain and First Officer side sticks are designed as active elements and can be coupled or decoupled on demand.
Die Sidesticks von Captain und First Officer sind als aktive Elemente ausgeführt und können je nach Bedarf ge- oder entkoppelt werden.

All links and other active elements used in web documents must clearly identify the nature of their destinations or results they will cause.
Alle Links und anderen aktiven Elemente in einem Webdokument müssen die Art oder das Ergebnis ihres Ziels klar definieren und zum Ausdruck bringen.

According to his plan, unity within this state should not be based on central government, but on a dynamic process of coordination between the three active elements of the state Toonen 1992.
Seiner Vorstellung nicht auf einer zentralen Steuerung basieren, sondem auf einer dynamischen Abstimmung zwischen den drei aktiven Elementen des Staates Toonen, 1992.

The combined action of massage and active elements of oil will allow you to influence the zones demanding correction intensively.
Die kombinierte Handlung der Massage und der aktiven Elemente des Öls wird Ihnen intensiv zulassen, auf die Zonen einzuwirken, die die Korrektion fordern.

The facade- and basic roof modules incorporate conventional rear-ventilated constructions as well as the new power-generating active elements("plus" energy producers) such as solar collectors and photovoltaic systems.
Die Fassaden- und Dachgrundmodule beinhalten einerseits traditionelle hinterlüftete Konstruktionen und andererseits energieerzeugende Aktivelemente("Plus" Energieerzeuger) wie Solarkollektoren und PV-Anlagen.

Manual: Click on different active elements: sun, cloud, pumping station, and the sewage treatment plant, in order to reactivate the entire water system.
Handbuch: Klicke auf verschiedene aktive Elemente(Sonne, Wolke, Wasserpumpe, Kläranlage), um den gesamten Wasserkreislauf wieder zu aktivieren.

The facade modules on the one hand contain traditional rear-ventilations and on the other hand energy producing active elements("plus" energy producer) like solar thermal collectors and photovoltaic power modules.
Die Fassadenmodule beinhalten einerseits traditionelle hinterlüftete Konstruktionen, sowie Solar­waben und andererseits energieerzeugende Aktivelemente(Plus-Energieerzeuger) wie thermische Solarkollektoren und PV-Module.

Access to active elements such as"bitstream" shall be maintained provided lower level remedies do not sufficiently address distortions of competition.
Der Zugang zu aktiven Elementen wie„Bitstream“ ist aufrechtzuerhalten, wenn die Lösungsmöglichkeiten auf niedrigerer Ebene zur Beseitigung der Wettbewerbsverzerrungen nicht ausreichen.

The royal jelly is the biologic product containing verycomplicated active elements which contains almost all the nutrition elements required by the growthof the human body.
Das Gelée Royale ist ein biologisches Produkt, das sehr komplizierte aktive Elemente enthält und fast alle Nährstoffe enthält, die für das Wachstum des menschlichen Körpers erforderlich sind.

The active elements for a band at any time without parasitic elements interspersed between the larger cell and its corresponding excited reflector or director.
Die aktiven Elemente für ein Band jederzeit ohne parasitäre Elemente zwischen dem größeren Zelle und ihrer entsprechenden angeregten Reflektor oder Leiter durchsetzt.

Treatment for the prevention of fall A proprietary formulation rich in active elements with a stimulating action regenerating and strengthening that prevents hair loss. Among th… PRODUCT INFORMATION.
Behandlung für die Prävention von Herbst Eine proprietäre Formulierung reich an aktiven Elemente mit einer stimulierenden Wirkung regenerierende und Stärkung, die Haarausfal… Produktinformationen.