What is the translation of " ADDED " in Hungarian?

• hozzáadott
• hozzátette
• adni
• added
• fűzte
• extra
• hozzáfűzte
• hozzátéve
• kiegészítette
• bővült
• plusz
• felvette
• bekerült
• teszi hozzá

Examples of using Added in English and their translations into Hungarian

I added it.
Én adtam hozzá.

The Boston Basher was added to the game.
A Bostoni Beverő bekerült a játékba.

We added the bodice.
Mi tettük hozzá a mellényt.

My employer added a bonus.”.
Munkaadójuk is kiegészítette az összeget.".

Added their expertise.
Adták hozzá szakértelmüket.

Shocking!!!" added another.
Sokkoló!!!- teszi hozzá valaki.

Added an option for bold key text.
Bekerült egy opció, félkövér kulcsfontosságú szöveg.

Product added to wishlist.
Termék bekerült a kívánságlistádra.

She strove to have a women's marathon added to the Olympics.
Azt, hogy a női maratonfutás bekerült az Olimpiai Játékokba.

Item added to cart!
Termék bekerült a kosárba!

It was not just the warming of the sea that was the problem, added Maslin.
Nem csak a tenger melegedése a gond, teszi hozzá Maslin.

And I added the"A-ding.".
Én tettem hozzá a"Zsibongót.".

Breaking up is hard enough without the added intimacy of sex.”.
A szakítás éppen elég nehéz a szex miatti plusz intimitás nélkül is.”.

Wish I could have added to this life… instead of taking away.
Bárcsak életet adhattam volna ahelyett, hogy elvettem.

In addition to simplifying the document structure, HTML added support for hypertext.
Túl azon, hogy egyszerűsítette a dokumentum struktúráját, a HTML-be bekerült a hypertext támogatás.

Generally added to this word.
Szokás még hozzátenni ezt a szót.

In addition to amending the existing law, the bill also added two new provisions.
Az előbb említett módosításokon túl, két új paragrafussal is kiegészítette a törvényjavaslat a törvényt.

Maybe that was what added to the terrible initial pain?
Talán ennyi, amit hozzátettek az eredeti horror képlethez?

Update for Internet Explorer 6 for Windows XP(KB946627) Added localized text.
Frissítés a Windows XP rendszeren futó Internet Explorer 6 alkalmazáshoz(KB946627) A honosított szöveg bővült.

Richard Lazarus added to Selye's theory.
Richard Lazarus Selye elméletét kiegészítette.

And you added some really interesting textures and colors.
És te is hozzátettél pár nagyon érdekes textúrát és színt.

Restructured and Added by Tom Rhodes.
Átszervezte és kiegészítette: Tom Rhodes.

These people added lot of knowledge to my technical skill.
De nagyon sokat hozzátettek ezek az évek a technikai tudásomhoz is.

On July 1, 2013, the European Union added a new member, Croatia.
Az Európai Unió 2013. július 1-jén egy új tagállammal, Horvátországgal bővült.

Snoop Dogg added as a player and commentator in NHL20.
Játszható karakterként és kommentátorként is bekerült Snoop Dogg az NHL 20-ba.

Around 1840, Ludwig Kaemtz from Germany added the stratocumulus cloud.
Ben Ludwig Kaemtz, német meteorológus kiegészítette a felhőtípusokat a stratocumulus-szal.

Accidentally added an extra ingredient to the concoction Chemical X.
(… véletlenül egy különleges összetevő is bekerült a főzetbe…)(az X Anyag…).

Product successfully added to your shopping cart!
A termék sikeresen bekerült a kosárba!

The second version added/MP to its name, for Massively Parallel.
A második verzióval a nevébe bekerült a /MP, mint a masszívan(erősen) párhuzamos rövidítése.

It was submitted in late April, and added to the Fox fall schedule in May.[2].
Áprilisban elfogadták, és májusban bekerült a FOX őszi műsorszórási programjába.[5].