What is the translation of " ADDITIONAL FLEXIBILITY " in Hungarian?

• további rugalmasságot
• további rugalmassági

Examples of using Additional flexibility in English and their translations into Hungarian

Extensions provide additional flexibility to users.
A bővített változat további rugalmasságot biztosít a felhasználóknak.

Additional flexibility for state aid to risk capital.
Fokozott rugalmasság a kockázati tőkére nyújtott állami támogatásoknál;

U/S Pulse and U/S Cold modes offer additional flexibility.
Az U/ S Pulse és U/ S hideg üzemmódok további rugalmasságot kínálnak.

Additional flexibility mechanisms are already laid out in the basic regulation.
Az alaprendelet további rugalmassági mechanizmusokat állapít meg.

There are a few exceptions to the degree requirements that create additional flexibility in admissions.
Van néhány kivétel a követelményeknek mértéke, hogy hozzon létre további rugalmasságot felvételi.

Additional flexibility and strength are benefits also gained from swinging the MOMENTUS.
Flexibilitási és erőnléti tréning a sérült végtag előnyére vált.

Simplified management and a managed service option provide additional flexibility for resource-constrained environments.
Az egyszerűsített menedzsment és egy menedzselhető szolgáltatási opció további rugalmasságot biztosít a szűkös forrásokkal rendelkező környezetek számára.

Under this option additional flexibility will be granted for the transition from Stage IIIA to Stage IIIB.
Ez a lehetőség további rugalmasságot biztosít a III.

As existing measures to ensure budgetary flexibility have worked well, at this stage additional flexibility arrangements are not deemed necessary.
Minthogy a költségvetési rugalmasságot biztosító jelenlegi intézkedések jól beváltak, úgy tűnik ezen szakaszban, hogy további rugalmassági intézkedések bevezetése nem szükséges.

Additional flexibility and simplicity in purchasing and using StorSimple.
Megnövekedett rugalmasság és könnyű kezelhetőség a StorSimple vásárlásánál és használatánál.

This is a completely integrated reporting tool that provides additional flexibility and robust capabilities for easy creation of report and document layouts.
Ez az újonnan integrált jelentéskészítő eszköz további rugalmasságot és robusztus képességek egyszerű létrehozása jelentés és dokumentum elrendezés.

This offers additional flexibility, as it means the producer can use a professional mixing desk for the main content feed, but still use Teams to add remote presenters joining from a standard web cam.
Ez további rugalmasságot biztosít, mivel a gyártó a fő tartalom-adatcsatornához profi keverőt tud használni, de továbbra is használhatja a Teams-t a hagyományos webkamerából bekapcsolódást végző előadók hozzáadására.

This is generally the best option for teams who want additional flexibility in the setup process and want to host the product on their own servers.
Általában ez a legjobb módszer azon csapatok számára, akik további rugalmasságot szeretnének a beállítási folyamatban, és saját szervereiken kívánják hosztolni a terméket.

A system could be established whereby firms that would not use the entire flexibility could sell their flexibility rights to firms that need additional flexibility.
Létre lehetne hozni egy olyan rendszert, amelyben a rugalmas végrehajtási eljárásban rendelkezésükre álló teljes kvótát ki nem használó cégek eladhatnák rugalmassági jogaikat azoknak a cégeknek, amelyeknek további rugalmasságra van szükségük.

It also introduces additional flexibility for the cost-effective implementation of the Directive in Member States.
Ezen kívül további rugalmasságot vezet be az irányelv a tagállamokban történő költséghatékony végrehajtása érdekében.

The IZT is available with two types of low maintenance electrode cartridges, energy saving or high speed, delivering additional flexibility and choice for different applications.
Az IZT kétféle alacsony karbantartású elektróda patronnal, energiatakarékossággal vagy nagy sebességgel áll rendelkezésre, ami további rugalmasságot és választékot biztosít különböző alkalmazásokhoz.

It will assess the possibilities to introduce additional flexibility mechanisms for staff allocation between programmes within a given executive agency, in order to reach increased efficiency in its management.
Vizsgálni fogja annak lehetőségét, hogy egy adott végrehajtó ügynökségen belül a programok közötti munkaerő-elosztásra további rugalmassági mechanizmusokat vezessenek be annak érdekében, hogy növeljék az irányítás hatékonyságát.

These programs- telecommuting, flextime, part-time, and job shares- are designed to provide additional flexibility in how, when and where employees get their work done.
Ezek a programok- a távoli munkavégzés, a rugalmas, illetve részmunkaidő és a munkamegosztás- célja, hogy további rugalmasságot biztosítsanak az alkalmazottaknak munkájuk elvégzésének módját, idejét és helyét illetően.

In order to provide additional flexibility, the GS110TPP Smart Managed Pro switch includes Single Sign-On registration for firmware and security updates and warranty entitlement;
A további rugalmasság érdekében a GS110TPP intelligens vezérlésű Pro switch magába foglalja egy egyszeri bejelentkezést igénylő regisztrációs felületet, ahol a firmware, a biztonsági frissítések és a jótállás érhető el;

Speeding up border control: The possibility of creating separate lanes for visa-free travellers will provide for additional flexibility in accordance with practical needs.
A határellenőrzés felgyorsítása: A javasolt módosítások között szerepel annak lehetősége, hogy külön sávokat hoznának létre a vízummentes utazók számára, ami további rugalmasságot biztosít a gyakorlati igényekkel összhangban.

The Commission is currently assessing the possibilities to introduce additional flexibility mechanisms for staff allocation between programmes within a given executive agency in order to reach increased efficiency in its management.
A Bizottság jelenleg vizsgálja annak lehetőségét, hogy egy adott végrehajtó ügynökségen belül a programok közötti munkaerő-elosztásra további rugalmassági mechanizmusokat vezessen be annak érdekében, hogy növelje az irányítás hatékonyságát.

This applies notably in electricity to innovative transmission technologies to allow for large scale integration of renewable energy, of distributed energy resources or of demand response in interconnected networks, and to gas transmission infrastructure offering advanced capacity or additional flexibility to the market to allow for short-term trading or back-up supply in case of supply disruptions.
Különösen érvényes ez a villamos energia esetében az innovatív átviteli technológiákra, mert ezzel lehetővé válik a megújuló energia, az elosztott energiaforrások és a keresletoldali válaszintézkedések széles körű integrációja az összekapcsolt hálózatokba, a gáz esetében pedig a piac számára nagyobb kapacitást vagy további rugalmasságot biztosító szállítási infrastruktúrákra, melyek révén lehetőség nyílik a rövid távú kereskedelemre vagy- ellátási zavarok esetén- a tartalékellátásra.

The EESC recommends that the additional flexibility provisions for the next stage of the legislation on non-road mobile machine emissions and a similar proposal for agricultural tractors are adopted as quickly as possible.
Az EGSZB azt ajánlja, hogy a nem közúti mozgó gépek kibocsátására vonatkozó jogszabályok következő változatában bevezetendő további rugalmassági mechanizmusokat, valamint a mezőgazdasági traktorokra vonatkozó hasonló javaslatot minél gyorsabban fogadják el.

In order to maintain the incentives to develop III B machines, a system could be introduced where additional flexibility used in the transition from Stage III A to Stage III B will trigger a penalty after several years.
A III B szakasznak megfelelő gépek kifejlesztésére irányuló ösztönző fenntartása végett be lehetne vezetni egy olyan rendszert, amelyben a III A-ból a III B szakaszba való átmenetnél igénybe vett további rugalmasság több év elteltével szankcióhoz vezetne.

In order to achieve additional flexibility for the customs authorities when dealing with certain irregularities in the framework of the export procedure, it should be possible to invalidate the customs declaration on customs initiative.
Annak érdekében, hogy a vámhatóságok számára további rugalmasságot lehessen biztosítani a kiviteli eljárás keretében felmerülő egyes szabálytalanságok kezelése során, lehetővé kell tenni a vám-árunyilatkozatoknak a vámszervek kezdeményezésére történő érvénytelenítését.

Regarding the flexibility in staff re-assignement, the Commission is currently looking at possibilities to introduce additional flexibility mechanisms for staff allocation between programmes within an executive agency, in order to reach increased efficiency in their management.
Ami a személyzet újraelosztásának rugalmasságát illeti, a Bizottság jelenleg vizsgálja egy adott végrehajtó ügynökségen belül a programok közötti munkaerő-elosztásra további rugalmassági mechanizmusok bevezetése lehetőségét annak érdekében, hogy növeljék az irányítás hatékonyságát.

In order to achieve additional flexibility for economic operators and customs authorities, authorized banana weighers should be allowed to draw up banana weighing certificate that will be used as supporting documents for the verification of the customs declaration for release for free circulation….
Annak érdekében, hogy a gazdálkodók és a vámhatóságok számára további rugalmasságot lehessen biztosítani, lehetővé kell tenni az engedélyezett banánmérlegelők számára olyan banánmérlegelési bizonylat kiállítását, amely a szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vám-árunyilatkozatok megerősítése során felhasználható alátámasztó okmányként.

The Commission will also shortly propose a range of measures to ensure that farmers and other beneficiaries can get the support they need from the Common Agricultural Policy, for example by granting more time to introduce applications for support and more time to allow administrations to process them, increasing advances for direct payments and rural development payments, and offering additional flexibility for on-the-spot checks to minimise the need for physical contact and reduce administrative burden.
A Bizottság hamarosan egy sor olyan intézkedést is javasolni fog, amelyek biztosítják, hogy a mezőgazdasági termelők és más kedvezményezettek megkapják a közös agrárpolitika keretében számukra szükséges támogatást, például azáltal, hogy több időt biztosítanak a támogatási kérelmek benyújtására, valamint a közigazgatási szervek számára azok feldolgozására, növelik a közvetlen kifizetések és a vidékfejlesztési kifizetések előlegeit, és további rugalmasságot biztosítanak a helyszíni ellenőrzések tekintetében a fizikai érintkezés szükségességének minimalizálása és az adminisztratív terhek csökkentése érdekében.

(v) Short-term export credit insurance: The Framework introduces additional flexibility on how to demonstrate that certain countries are not-marketable risks, thereby enabling short-term export credit insurance to be provided by the State where needed.
Rövid lejáratú exporthitel-biztosítás: A keret további rugalmasságot vezet be annak bizonyításával kapcsolatban, hogy bizonyos országok tekintetében nem piacképes kockázat áll fenn, ezáltal lehetővé téve, hogy rövid távú exporthitel-biztosítást nyújtson az az állam, ahol erre szükség van.

Recalls the existence of Article 44 TEU, which provides additional flexibility provisions and introduces the possibility of entrusting the implementation of crisis management tasks to a group of Member States, which would carry out such tasks in the name of the EU and under the political control and strategic guidance of the Political and Security Committee(PSC) and the EEAS;
Emlékeztet az EUSZ 44. cikkére, amely további rugalmassági rendelkezéseket tartalmaz, és lehetővé teszi, hogy a válságkezelési feladatok megvalósítását tagállamok egy olyan csoportjára bízzák, amely az Unió nevében és a Politikai és Biztonsági Bizottság(PBB), valamint az EKSZ politikai felügyelete és stratégiai iránymutatása szerint hajtaná végre ezeket a feladatokat;