What is the translation of " ADDITIONAL SIDE EFFECTS " in Hungarian?

• további mellékhatások
• további mellékhatásokat

Examples of using Additional side effects in English and their translations into Hungarian

They also have some additional side effects.
Még néhány további mellékhatást is észlelnek.

Additional side effects experienced with similar products.
Egyéb mellékhatások, amelyek hasonló termékeknél jelentkeztek.

They also have some additional side effects.
Mindezeken kívül, bizonyos további mellékhatásokat is tapasztalhatnak.

Additional side effects in children aged 2 months to< 3 years.
További mellékhatások 2 hónapos-< 3 éves gyermekeknél.

You may experience the following additional side effects.
Az alábbi további mellékhatásokat is tapasztalhatja.

Additional side effects in people donating their own blood before surgery.
A műtét előtt saját részre vért adó személyek esetében észlelt további mellékhatások.

Are Anadrol's massive gains worth the additional side effects?
A Anadrol masszív nyereséget ér a további mellékhatások?

Additional side effects include swollen glands, liver problems, and skin rashes.
További mellékhatások közé tartozik a nyirokcsomó-duzzanat, máj problémák, és bőrkiütés.

You may experience the following additional side effects: In cancer patients.
A következő, további mellékhatásokat is tapasztalhatja.

Additional side effects that occurred with other medicines containing the same drug substance of Ritalin.
További mellékhatások, amelyek a Ritalin-éval azonos hatóanyagot tartalmazó más gyógyszerek mellett jelentkeztek.

There is no evidence that their simultaneous use causes additional side effects.
Nincs bizonyíték arra, hogy ezeknek a gyógyszereknek egyidejű alkalmazása további mellékhatásokat okoz.

Steroids could have a few additional side effects then you would usually discover in anything else.
Szteroidok esetleg néhány további mellékhatások, akkor általában megtalálja azt a mást.

In patients taking hydrochlorothiazide alone the following additional side effects have been reported.
A hidroklorotiazidot önmagában szedő betegeknél a következő további mellékhatásokról számoltak be.

You may also get additional side effects due to taking trametinib at the same time as Tafinlar.
Ezen felül Önnél a Tafinlar és a trametinib egyidejű szedése miatt további mellékhatások is megjelenhetnek.

In patients taking amlodipine alone the following additional side effects have been reported.
Az önmagában amlodipint szedő betegeknél a következő további mellékhatásokat jelentették.

Additional side effects have been reported as a result of the use of CELEBREX in clinical practice(post-marketing experience).
További mellékhatások, melyeket a Celebrex alkalmazása során(a forgalomba hozatalt követő tapasztalatok) jelentettek.

Consequently, RAD140 will be a great addition to any sort of cycle, where it will give all of these qualities without any additional side effects.
Ennek következtében a RAD140 nagyszerű kiegészítője lehet bármilyen típusú ciklusnak, ahol mindezen tulajdonságokat minden további mellékhatás nélkül megadja.

There might be additional side effects when you take iron supplements, which is going to increase the other anemia risk factors altogether.
Előfordulhat, hogy további mellékhatások ha Ön vaspótló, ami összesen növelése a vérszegénység kockázati tényezők lesz.

In patients taking telmisartan alone the following additional side effects have been reported: Uncommon side effects(may affect up to 1 to 100 people).
Telmizartán A telmizartánt önmagában szedő betegeknél a következő további mellékhatásokat jelentették: Nem gyakori mellékhatások(100-ból legfeljebb 1 beteget érinthetnek).

Additional side effects that have been reported during clinical trials with very similar combined hepatitis A and hepatitis B vaccines.
További mellékhatások, amelyeket a nagyon hasonló, kombinált hepatitisz A és hepatitisz B vakcinákkal végzett klinikai vizsgálatok során jelentettek.

The following list describes additional side effects reported for BOTOX, in any disease, since it has been marketed.
Az alábbi felsorolás olyan további mellékhatásokat tartalmaz, amelyeket a Botox esetében bármely betegséggel kapcsolatban a forgalomba hozatala óta jelentettek.

Additional side effects in adults receiving chemotherapy for cancer• Increase in blood pressure and headache may occasionally occur.
Daganatos betegség miatt kemoterápiában részesülő felnőttekben fellépő további mellékhatások• A vérnyomás emelkedése és fejfájás esetenként előfordulhat.

In patients taking telmisartan alone the following additional side effects have been reported: Uncommon side effects(may affect up to 1 to 100 people): Upper respiratory tract infection e.g.
A telmizartánt önmagában szedő betegeknél a következő további mellékhatásokat jelentették: Nem gyakori mellékhatások(100-ból legfeljebb 1 beteget érinthetnek): Felső légúti fertőzések pl.

Additional side effects have been seen in patients using GANFORT(multi-dose formulation) and so may possibly be seen with GANFORT single-dose.
A GANFORT többadagos készítményt használó betegek további mellékhatásokat is észleltek, amelyek a GANFORT egyadagos szemcsepp esetében is előfordulhatnak.

Additional side effects that occurred during routine use of very similar combined or individual hepatitis A and hepatitis B vaccines were as follows.
További mellékhatások, amelyek nagyon hasonló kombinált vagy egy összetevőt tartalmazó hepatitisz A és hepatitisz B vakcinák szokásos alkalmazása során fordultak elő.

Additional side effects have been seen in patients using eye drops containing timolol and so may possibly be seen with GANFORT single-dose.
További mellékhatások jelentkezését is megfigyelték olyan betegeknél, akik timololt tartalmazó más szemcseppeket alkalmaztak, így ezek a mellékhatások a GANFORT egyadagos szemcsepp alkalmazásakor is előfordulhatnak.

Additional side effects have been seen in patients using eye drops containing timolol or bimatoprost and so may possibly be seen with GANFORT.
További mellékhatások jelentkezését is megfigyelték olyan betegeknél, akik timololt vagy bimatoprosztot tartalmazó más szemcseppeket alkalmaztak, így ezek a mellékhatások a GANFORT alkalmazásakor is előfordulhatnak.

Additional side effects in people with chronic kidney disease(renal anaemia)• Increase in blood pressure, worsening of existing high blood pressure and headache are the most common side effects..
Krónikus vesebetegek esetében(renális anémia) előforduló további mellékhatások• A vérnyomás emelkedése, a meglévő magas vérnyomás további emelkedése és fejfájás a leggyakoribb mellékhatások..

Additional side effects that have been reported very rarely(less than 1 in 10,000 doses of vaccine) in the days or weeks after vaccination with very similar combined or individual hepatitis A and hepatitis B vaccines.
Egyéb mellékhatások, nagyon ritkán fordultak elő(10 000 adag oltóanyagból kevesebb, mint 1 esetben) az oltás beadását követő néhány nap vagy hét múlva, nagyon hasonlóan a kombinált vagy külön adott hepatitisz A és hepatitisz B vakcinákkal.