What is the translation of " AFFABLE " in Hungarian?

• barátságos
• kedves
• megnyerő
• udvarias
• nyájas

Examples of using Affable in English and their translations into Hungarian

He's an affable gentleman.
Nagyon megnyerő úr.

She was tall, stately, affable.
Magas, tekintélyes, udvarias.

Affable. Do you know that word?
Megbízható." Ismered ezt a szót?

Archie Godolphin was very affable.
Archie Godolphin nagyon kedves volt.

That is because I am affable everyman tom Hanks.
Ez azért van, mert olyan megnyerő vagyok, mint Tom Hanks.

Communicate with the audience. Be affable.
Kommunikáljon a közönséggel. Légy szíves.

They were more affable with him than with any one else.
Sokkal elnézőbb volt vele, mint velünk, többiekkel.

Flip was a knowledgeable and affable trainer.
A Flip egy jól tájékozott és kedvelt edző volt.

Affable and devoted, these cats will become not just pets, but true four-legged friends.
Kedves és odaadó, ezek a macskák nemcsak háziállatok leszek, hanem igaz négylábú barátok is.

She was a respectable, diligent and affable woman.
Ő tiszteletre méltó, szorgalmas és kedves nő volt.

And we underestimated how affable, confident, and charming he would seem.
És mi alábecsülni milyen barátságos, magabiztos, és bájos ő tűnik.

Fun at parties, great conversationalist, affable.
A bulikon vicces, nagyszerű beszélgetőtárs, barátságos.

When one is respectful and affable, what cannot be done?
Mikor valaki tiszteletteljes és udvarias, mi az, amit nem lehet megtenni?

Despite an affable, low-key demeanor often described as laconic, Wilson is ambitious.
Annak ellenére, hogy kedves, alacsony kulcsú viselkedést gyakran szokásosnak tartanak, Wilson ambiciózus.

Oh, and of course, there's Sadie's affable boyfriend, Ben.
Óh, és természetesen itt van Sadie megnyerő barátja, Ben.

Diego and Andrea are friendly and affable, they respect the privacy of their guest, and response on every request and they will assist in organizing trips.
Diego és Andrea barátságos és udvarias, tiszteletben tartják a magánélethez való vendég, és a válasz minden kérést, és segíteni fogja utazásokat szervez.

The nearest neighbors are pleasant, affable and helpful.
A legközelebbi szomszédok kellemes, barátságos és segítőkész.

Chris, I'm gonna show you how to be an affable, desirable young man who doesn't smell like the inside of a wool hat.
Chris, megmutatom neked, hogyan légy megnyerő és kívánatos fiatalember… aki nem bűzlik úgy, mint egy gyapjú sapka belseje.

Austrians are very well educated, cultural and affable people.
Az osztrákok nagyon jól képzett, kulturális és barátságos emberek.

Think: can it cost to make the entrance to the house even more affable, for example, change the rug at the door or hang a picture on a free section of the wall?
Gondolkozz: lehet, hogy a ház bejáratát még inkább kedvesebbé teheti, például átváltoztathatja a szőnyeget az ajtón, vagy lefagyhat egy képet a fal szabad szakaszán?

The wonderfully shaggy Old English Sheepdog is a favorite in children's television shows and movies, usually an affable, if sometimes bumbling, character.
A cuki pocakos óangol juhászkutya a gyermekek televíziós műsorainak és filmjeinek nagy kedvence, ahol általában egy kedves, de néha csintalan karaktert alakít.

McConaughey, who has long been known as an affable, easy-going actor, was often linked to his co-stars, supposedly dating a string of A-list actresses including Sandra Bullock and Kate Hudson.
McConaughey, akit régóta kedvelt, könnyed színészként ismerünk, gyakran kapcsolódott társas csillagaihoz, és állítólag rengeteg A-listás színésznőt, köztük Sandra Bullock és Kate Hudson.

I am brave and courteous, bold and generous… affable and patient.
Bátor vagyok, tisztelettudó, merész, nagylelkű, előzékeny és odaadó.

There's no denying that'ere,' said Mr. Weller, joining in the conversation, with an affable smile.'That's what I call a self- evident proposition, as the dog's-meat man said, when the housemaid told him he warn't a gentleman.'.
Már azt senki sem tagadhatja- mondta Weller úr, és nyájas mosollyal kapcsolódott be a társalgásba.- Ez magától értetődik, ahogy a kutyaeledeles mondta, amikor a szolgálólány a szemére hányta, hogy nem viselkedik úriember módjára.

The same person who always has the answers in westerns… the affable, all-knowing barkeep.
Az az ember aki mindig tudja őket a western filmekben… a kellemes, mindentudó pultos.

His graying hair, his neatly-trimmed mustache, his conservative suits and his affable manners had made me- and I detested all my immediate bosses- feel some degree of fondness toward don Fernando.
Ősz haja, sima bajusza, szolid öltözéke és kellemes modora miatt bizonyos fokú szimpátiát éreztem don Fernando iránt annak ellenére, hogy az összes közvetlen főnökömet ki nem állhattam.

And may God bless those committed to training the next generation of musically talented, theological careful, and personally affable worship leaders.
Áldja meg Isten azokat az elkötelezett személyeket, akik oktatják, fejlesztik a gyülekezeti zenei vezetők zeneileg tehetséges, teológiailag körültekintő, személyében megnyerő következő generációját.

I went up to her, and was received with an affable kiss and shake of the hand.
Odamentem hozzá. Kedves csókkal és kézszorítással fogadott.

To be separated from her parents for the whole day was not too traumatic for the baby, conditions are created in the DOW that are close to home- an abundance of toys, affable aunt-educators, the opportunity to sleep in the afternoon.
A szüleitől az egész napra elkülönítve nem volt túl traumás a baba számára, a DOW-ban olyan körülmények alakultak ki, amelyek otthon közel állnak egymáshoz- sok játék, kedves néniképzők, a délutáni alvás lehetősége.

And to show himself pious, humble and affable to all good men.
S hogy magát jámbornak, szerénynek és barátságosnak tüntesse fel minden jó ember szemében.