What is the translation of " AGENTS " in Hungarian?

• ügynökök
• szerek
• ágensek
• hatóanyagok
• megbízottai
• agents
• közvetítők
• kórokozók
• az ügyintézők
• ügynök
• ügynökei
• ügynököket
• szereket
• szerekkel
• megbízottak
• szer
• hatóanyagokkal
• ágens
• ágenseket
• hatóanyagokat
• megbízottjai
• hatóanyagot
• megbízottjaként
• ágensei
• kórokozó
• közvetítőn
• közvetítőkön
• közvetítői

Examples of using Agents in English and their translations into Hungarian

Agents please do not disturb!
Közvetítők kérem ne zavarjanak!

Pathogens(disease causing agents).
Patogénok(betegséget előidéző kórokozók).

Some agents are more specific to a certain species.
Egyes kórokozók specifikusabbak bizonyos fajokra.

Knowledge management hub for agents.
Tudásmenedzsment központ az ügyintézők számára.

Agents additionally used a separate mailbox.
Az ügyintézők ráadásul különálló postafiókot használtak.

Some top producer agents refuse to participate.
Néhány kiváló termelői ágens megtagadja a részvételt.

Ticket search templates can be shared between agents.
A jegy keresési sablonjai mostantól megoszthatók az ügyintézők között.

We are not agents and are working for more than 30 years.
NEM közvetítők vagyunk, és több mint 8 éve dolgozunk.

Stribild is not to be given with other antiretroviral agents.
A Stribild nem adható együtt más antiretrovirális hatóanyagokkal.

We are not Instagram agents, but marketing strategists.
Nem instagram közvetítők vagyunk, hanem marketing stratégák.

Ticket search templates can now be shared between agents.
A jegykereső sablonokat az ügyintézők egymás között meg tudják osztani.

Many nameless NSS agents were sacrificed during this process.
Sok névtelen NSS kórokozók feláldozta a folyamat során.

Ticket search templates can now be shared between the agents.
A jegy keresési sablonjai mostantól megoszthatók az ügyintézők között.

Sometimes after some agents head skin itches and hair drop out.
Néha néhány ágens után a bőr viszket és a haj kiugrik.

Are you having difficulty calculating resources when planning agents' working hours?
Nehezen kalkulálható erőforrások az ügyintézők munkaidejének tervezésekor?

I want two agents guarding every access point at all times.
Szeretnék két szer őrzés minden hozzáférési pont minden alkalommal.

Private company, study biological agents and develop vaccines.
Magán cég, biológiai hatóanyagokat vizsgálnak, és oltóanyagokat fejlesztenek.

Many agents are currently being studied as potential radioprotectors.
Számos hatóanyagot jelenleg potenciális radioprotektorként vizsgálnak.

Only six of these molecules, all DNA damaging agents, strongly induced competence.
Ezek közül mindösszesen 6, mind DNS roncsoló ágens, váltott ki erős kompetenciát.

All lymphatic mapping agents use elements of the lymphatic system for distribution.
Valamennyi nyirokcsomó-térképező szer a nyirokrendszer elemeit használja az eloszláshoz.

This would be tantamount to contracts between parties, between social agents, for instance.
Ez szerződő felek vagy például társadalmi közvetítők közötti szerződésekhez vezetne.

Both types of agents to enhance hair growth can be used in combination or used separately.
Mindkét típusú ágens a haj növekedésének fokozására kombinálva vagy külön felhasznált.

The WEICOGARD®-T Product group includes oxidizing and non-oxidizing biocide agents.
A WEICOGARD®- T termékcsoport oxidáló és nem oxidáló hatású bocid hatóanyagokat foglal magába.

ArtiÜcial methods use devices or other agents(contraceptives) to prevent pregnancy.
A mesterséges módszerek speciális eszközöket vagy más ágenseket használnak a terhesség megelőzésére(ezek a fogamzásgátlók vagy kontraceptívumok).

One of these means- somatotropic hormone in combination with various pharmacological agents.
Az egyik ilyen eszköz- a szomatotrop hormon különböző farmakológiai hatóanyagokkal kombinálva.

Some dressings are also impregnated with antimicrobial agents to prevent infection and enhance ulcer healing.
Bizonyos kötszereket antimikrobiális hatóanyagokkal impregnálnak a fertőzés megakadályozása és az fekély gyógyulása érdekében.

The drug"Warfarin Nycomed" to dateis one of the most effective and frequently used antithrombotic agents.
A"Warfarin Nycomed" gyógyszer eddigaz egyik leghatékonyabb és leggyakrabban alkalmazott antitrombotikus szer.

Uses personality metrics to achieve an ideal pairing between individual agents and customers.
Személyiség-mérőszámokat használ az egyes ügyintézők és ügyfelek közötti ideális párosítás elérésére.

These patients received PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily in combination with other antiretroviral agents.
Ezek a betegek naponta egyszer PREZISTA/ritonavir 800/100 mg-ot kaptak más antiretrovirális hatóanyagokkal kombinálva.

Personality metrics are used to achieve the perfect pairing between individual agents and customers.
Személyiség-mérőszámokat is használ az egyes ügyintézők és ügyfelek közötti tökéletes párosítás elérésére.