What is the translation of " ANNIHILATING " in Hungarian?

• megsemmisíteni
• elpusztítja
• megsemmisíti
• megsemmisítsék
• megsemmisítse
• megsemmisítenénk
• átszellemítése

Examples of using Annihilating in English and their translations into Hungarian

It's annihilating everything in its path.
Milyen hatással van rá? Mindent megsemmisít az útjában.

Now nothing can prevent him from annihilating the entire universe!"!
Most már semmi sem képes megakadályozni őt, hogy megsemmisítse az egész univerzumot!

Annihilating Goguryeo and securing Liaodong is more urgent at this time.
Megsemmisíteni Goguryeo-t és megóvni Liaodong-ot, jelenleg ez a legsürgetőbb.

They will always be successful in annihilating and exposing the assignments of the enemy.
Mindig sikeresen fogják megsemmisíteni és leleplezni az ellenség munkáit.

Colloid silver may directly enter into the pathogens, efficiently annihilating them.
A kolloid ezüst ezért behatolhat egyenesen a kórokozókba, és hatékonyan megsemmisíti őket.

Imagine two armies annihilating each other, both in that god's name.
Képzelj el két egymást megsemmisítő hadsereget, mind a kettő az isten nevében harcol.

A‹third way› develops, uniting the two without brutally annihilating either of them.
Egy„harmadik út” keletkezik, egyesítve a kettőt anélkül, hogy brutális módon megsemmisítenénk bármelyiket.

You hospitalized the MVP, annihilating any hope of us actually winning the game.
Kórházba juttattad a legjobb játékost, megsemmisítve a reményét is annak, hogy megnyerjük a meccset.

For Germany did not have the intention nor had she raised the demands of annihilating Poland.
Mert Németországnak nem volt szándéka és nem is állított fel olyan követelést, hogy Lengyelországot megsemmisítse….

They have a great weapon capable of annihilating the Wraith ships which descend from the sky.
Van egy nagy fegyverük, ami képes megsemmisíteni az égből leszálló Wraith hajókat.

Upon leaving, Cole discovers that The Beast has destroyed Empire City and is heading down the coast annihilating everything in its path.
Elhagyása után, Cole felfedezi, hogy a fenevad elpusztította Empire City és a felé tart a part mentén megsemmisítő mindent, ami az útjába.

Go get yourself a better weapon and start annihilating vampires in this terrifying 30-paylines video slot!
Jöjjön jobb fegyverré, és elkezdje megsemmisíteni a vámpírokat ebben a rémisztő 30 nyerővonalú video slotban!

Earth is under siege by the Strogg, a barbaric alien race moving through the universe consuming, recycling and annihilating any civilization in their path.
A Föld ostrom alatt a Strogg, a barbár idegen faj halad keresztül az univerzum fogyaszt, az újrahasznosítás és megsemmisítő minden civilizáció a saját útját.

To prevent American b-1 bombers from annihilating my crew, and thousands of innocent civilians!
Hogy megakadályozzak két amerikai B-1-es nehézbombázót, hogy elpusztítsák a legénységem és ártatlan állampolgárok ezreit!

Bankruptcy is a fairly straight forward way of delivering valuable public assets and resources to collaborative industries, and of annihilating national sovereignty.
A csőd nagyon célravezető módszer arra, hogy értékes közvagyont és közkincseket együttműködő iparágaknak juttassunk és felszámoljuk a nemzeti önrendelkezést.

Trying to keep China and Russia from annihilating the Northern Hemisphere over oil.
Próbálom megakadályozni, hogy Kína és Oroszország… megsemmisítse az északi féltekét a kazah olaj miatt.

And for one annihilating instant an abyss that is not for our thoughts had opened even in the unity of the absolute;
És egyetlen megsemmisítő pillanatra még az abszolútum egységében is megnyílt egy olyan szakadék, mely gondolataink számára beláthatatlan;

And the Peacekeepers and Scarrans seem as intent on annihilating us as they are each other.
A Békefenntartók és a Scarran-ok ugyanúgy ki akarnak nyírni minket, ahogyan egymást.

Annihilating the nation of Israel means annihilating the intention of“for the sake of bestowal,” which holds a person back from receiving the Light of Hochma egoistically.
Izrael nemzetének elpusztítása az“adakozás iránti szándék” elpusztítását jelenti, mely az egyetlen dolog mely a személyt visszatartja attól, hogy a Hohma Fényét önzően magának megszerezze.

You have to develop the Sattwic part of the mind by annihilating the lower, impure, instinctive mind.
Fejlesztenünk kell az elme szattvikus részét az alacsonyabb, tisztátalan, ösztönös elme átszellemítése által.

Seal the door shut with some kind annihilating darkness, and suddenly, what do you know, another bad day for me!
Lezárja az ajtót valamiféle megsemmisítő sötétség, és hirtelen, mit veszek észre, egy újabb rossz nap számomra!

The professors of philosophy and theology in every country of the world set about denouncing and annihilating Haeckel in every possible way.”.
Az egész világ filozófia- és teológiaprofesszorai nekigyürkőztek, hogy ezerféle módon lehetetlenné tegyék és megsemmisítsék Haeckelt.”.

We met yesterday and thought… Instead of annihilating each other it's better we forget this enmity and, become family.
Tegnap találkoztunk, és gondoltuk ahelyett, hogy kiirtanánk egymást jobb ha elfelejtjük ezt az ellenségeskedést és inkább egy család leszünk.

Such a system"could not exist for any length of time without annihilating the human and natural substance of society.".
Ilyen intézmény egy pillanatig sem létezhetett volna a társadalom emberi és természeti szubsztanciájának megsemmisítése nélkül.

As Charlie, Matteusz, and Tanya try to stop the petals from annihilating humanity, April must fight the terrifying force of Corakinus, light-years away from home.
Ahogy Charlie, Matteusz és Tanya megpróbálják megállítani a virágszirmokat, hogy ne irtsák ki az emberi fajt, Aprilnek továbbra is a rémisztő Corakinusszal kell harcolnia, fényéves távolságra otthonától.

The produced colloid silver is outstanding compared to the other colloid silver solutions, by annihilating pathogenic micro-organism and offering minimal efficiency loss in case of longer storage.
Az így gyártott kolloid ezüst kiemelkedik a többi kolloid ezüst oldatokhoz viszonyítva, a legnagyobb hatású kórokozó mikroorganizmusok megsemmisítésével és a minimális hatékonyság veszteségével hosszabb tárolásnál.

In addition, the main KMT forces were preoccupied with annihilating Zhang Guotao's army, which was much larger than Mao's.
Ezen kívül a nacionalista csapatok el voltak foglalva Csang Kuo-tao(Zhang Guotao) seregének felmorzsolásával, amely jóval nagyobb volt, mint Mao serege.

As for those who are impersonalists and who want to commit spiritual suicide by annihilating the individual existence of the living entity, Krsna helps also by absorbing them into His effulgence.
Ami az imperszonalistákat illeti, akik az élőlény egyéni léte elpusztításával lelki öngyilkosságot akarnak elkövetni, Kṛṣṇa rajtuk is segít azáltal, hogy sugárzásába meríti őket.