What is the translation of " ARE STILL DEVELOPING " in Hungarian?

• még fejlődésben van
• még fejlődik
• még csak fejlődőben van
• még alakulóban van
• még fejlődésben vannak
• még fejlődőben van
• még kifejlődőben vannak
• még kialakulóban van

Examples of using Are still developing in English and their translations into Hungarian

Kids' brains are still developing.
Kids'agya mindig fejlődik.

Children are particularly vulnerable as their lungs are still developing.
A csecsemők különösen veszélyeztetettek, mivel tüdejük még fejlődésben van.

And many of them are still developing now.
És sokan még mindig fejlődnek.

The infant's nervous system is already fully formed, but the lungs are still developing.
Az idegrendszer teljesen kialakult, de a tüdő még fejletlen.

India and China are still developing.
Kína és India még mindig fejlődik.

This is a particular worry for young children whose visual systems are still developing.
Olyan fiatal gyerek, akinek vizuális rendszere még mindig fejlődik.

Their brains are still developing at this age.
Agyuk ebben a korban még fejlődésben van”.

The higher levels of the brain are still developing.
Az agy magasabb szintű funkciói még fejlődésben vannak.

Children's bones are still developing and are not as strong as adults.
A gyerekek nyaka még fejlődésben van és nem olyan erős, mint a felnőtteké.

I mean, her language skills are still developing.
Nem utolsósorban a nyelvi készségei is fejlődnek.

Children's eyes are still developing, so they need special attention.
A gyermekek szemei például még fejlődésben vannak, és ezért különleges védelemre szorulnak.

Children are also particularly at risk, as their lungs are still developing.
A gyerekek szintén nagyobb veszélyben vannak, mert a tüdejük még csak fejlődőben van.

As their bodies are still developing they certainly still need more sleep that an adult.
Mivel az agy ebben a korban még fejlődik, jóval több alvásra van szüksége, mint egy felnőttnek.

Since their brains are still developing.
Mivel az agyuk még fejlődé….

Children under six years of age are at the greatest risk because their nervous systems are still developing.
A három éven aluli gyermekek a leginkább veszélyeztetettek, mert az ő idegrendszerük még alakulóban van.

Children's brains are still developing.
A gyermekek agya még fejlődőben van.

Teens are still developing physically and mentally, so they should not use pills that work as appetite suppressant.
Teens még fejlődésben vannak, fizikailag és mentálisan, így azokat nem használhatja tabletták, hogy a munka, mint étvágycsökkentő.

The brains of children are still developing.
A gyermekek agya még fejlődőben van.

Public health experts tend to worry more about adolescent than adult drug use because adolescent brains are still developing.
A közegészségügyi szakemberek inkább aggódnak a serdülőkorúak, mint a felnőttek kábítószer-használata miatt, mert a serdülőkori agy még fejlődésben van.

In fact, their bodies are still developing.
Hiszen az ő szervezetük még fejlődésben van.

The study authors now plan to repeat their experiment in premature babies, whose sensory pathways are still developing.
A kutatók most azt tervezik, hogy koraszülött kisbabákkal is megismétlik a kísérletet, akiknek érzékelő pályái még kifejlődőben vannak.

We have to keep in mind they are still developing and growing.
Vegyük figyelembe, hogy ők is fejlődnek és növekednek.

Experts say children are particularly vulnerable to the negative effects of second-hand smoke because their lungs and immune systems are still developing.
A kutatók szerint a gyermekek különösen érzékenyek a passzív dohányzásra, mert tüdejük és immunrendszerük még fejlődésben van.

Drinking is more harmful to teens than adults because their brains are still developing throughout adolescence and well into young adulthood.
Az ivás ártalmasabb a tizenévesekre, mint a felnőttekre, mivel az agy serdülőkorban és fiatal felnőttkorban még fejlődésben van.

They also live close to the ground, where some pollutants reach peak concentrations, at a time when their brains and bodies are still developing.
Emellett közelebb vannak a talajhoz, ahol a legmagasabb bizonyos káros anyagok koncentrációja, ráadásul mindennek akkor vannak kitéve, amikor az agyuk és a testük még fejlődik.

Your kids are more likely to get ear infections because their immune systems are still developing and less able to fight off infections.
A gyermekeknél nagyobb eséllyel fordul elő fülfertőzés, mivel az immunrendszerük még fejlődésben van, és kevésbé képes felvenni a harcot a fertőzésekkel szemben.

In that memo he sent to about 3,000 faculty and employees, Herberman said children should use cell phones only for emergencies because their brains are still developing.
Herberman mintegy 3 000 helyre küldte el feljegyzéseit, melyben kifejti, a gyerekek csak végszükség esetén használjanak maroktelefont, mivel az agyuk még fejlődésben van.

Kids have specific needs since their nervous systems are still developing.
Ráadásul a gyerekeknek különleges szükségleteik is vannak hiszen az idegrendszerük még fejlődésben van.

They are also closer to the ground, where some pollutants reach peak concentrations, especially when their brains and bodies are still developing.
Emellett közelebb vannak a talajhoz, ahol a legmagasabb bizonyos káros anyagok koncentrációja, ráadásul mindennek akkor vannak kitéve, amikor az agyuk és a testük még fejlődik.

This is especially true for teenagers and young adults whose brains are still developing.
Különösképpen fontos kérdés azoknak a serdülőknek és fiatal felnőtteknek az esetében, akiknek énképük még alakulóban van.