What is the translation of " ARE STRUCTURAL " in Hungarian?

• strukturális
• szerkezeti
• strukturálisak

Examples of using Are structural in English and their translations into Hungarian

The flaws are structural.
Hiszen a hiány strukturális.

Implement weather close, such as for instance sealants and tube flashings, to roof penetrations and devices that are structural.
Végre időjárás bezár, így például tömítőanyagok és a cső burkolókeretek, a tetőáttörés és készülékek, amelyek strukturális.

The deficits are structural.
Hiszen a hiány strukturális.

These occupations are more than ever at risk because of many factors, some of which are economic, but some of which are structural.
Ezek a munkahelyek minden korábbinál nagyobb veszélyben vannak számos tényező miatt, de ezek közül némelyek strukturálisak.

The shortages are structural.
Hiszen a hiány strukturális.

The country's problems are structural and will require a creative reform programme that addresses the deep causes of its dismal economic performance over the past 20-plus years.
Az ország problémái strukturális jellegûek, ezek megoldása kreatív reformprogramot igényel, amely kezeli a lehangoló gazdasági teljesítmény mélyen gyökerezõ okait.

Our problems are structural.
A problémáink szerkezeti természetűek.

President-in-Office of the Council.-(SL) I mentioned in my opening speech the findings of the competent bodies that the reasons for the higher oil prices are structural in nature.
A Tanács hivatalban lévő elnöke.-(SL) Nyitóbeszédemben említettem az illetékes testületeknek azt a megállapítását, hogy a magasabb olajárak okai jellegükben strukturálisak.

Other changes are structural.
A többi módosítás szerkezeti jellegű.

The major challenges that we face are structural.
A fő problémák, amelyekkel itt szembesülünk, strukturális jellegűek.

Join assemblies that are structural, such as wings, tails, or fuselage.
Csatlakozzon a szerelvények, amelyek strukturális, mint a szárnyak, farok, vagy a törzs.

The issues that confront us are structural.
A fő problémák, amelyekkel itt szembesülünk, strukturális jellegűek.

Three of those proteins are structural and the other seven are nonstructural.
Három kódolt fehérjét strukturális fehérjéknek neveznek, a többi nem strukturális.

These subsystems, for which essential requirements must be laid down, are structural and functional;
Ezek az alrendszerek, amelyekre vonatkozóan alapvető követelményeket kell megállapítani, strukturáltak és funkcionálisak;

Three of those proteins are structural and the other seven are nonstructural.
Ezek a fehérjék strukturális csoportjába tartoznak, amikor a másik hat nem strukturális.

In Sweden, too, there is a problem with another General Motors subsidiary, Saab, where the problems are structural and considerably worse.
Svédországban is gondok vannak a Saab-bal, a General Motors egy másik leányvállalatával, ahol a problémák strukturális jellegűek és sokkal súlyosabbak.

However, there are two factors that are structural in nature, which is why I am bringing up these two factors here.
Két tényező azonban strukturális természetű, és ez az, amiért most felemlítem őket.

The Committee points out that underlying these wide price fluctuations and the consistent and growing price volatility are structural, economic and even speculative causes.
Az EGSZB megállapítja, hogy az árak hullámzó változásának és tartós és növekvő volatilitásának hátterében a strukturális, konjunkturális és spekulatív okok kombinációja áll.

Most of the government's spending increases are structural in nature, implying that they will be difficult to reverse.
A kormány kiadásnöveléseinek zöme szerkezeti jellegű, ami azt jelenti, hogy nehéz lesz ezeket a lépéseket visszafordítani.

Some of the changes are structural.
A többi módosítás szerkezeti jellegű.

It is true: Today's economic problems are structural, not cyclical," argued New York Times editorial writer David Brooks.
Való igaz: a mai gazdasági problémák szerkezeti jellegűek, nem ciklikusak,” szállt vitába David Brooks, a New York Times újságírója.

Studies show that there is almost no petty corruption in Finland and that citizens hardly ever come across demands for bribes in their day-to-day interaction with the public administration.37 The reasons for the low level of corruption in Finland's public administration are structural and systemic; the fundamentals of the country's public administration have evolved over a long period, in some cases over centuries.
Vizsgálatok szerint Finnországban szinte nem fordul elő hétköznapi korrupció, és a közigazgatási intézményekkel történő mindennapi kapcsolattartás során az állampolgároktól elvétve kérnek csúszópénzt.37 A finn közigazgatáson belüli korrupció alacsony szintjét strukturális és rendszerbeli tényezők magyarázzák; az ország közigazgatásának alapjait hosszú idő- esetenként évszázadok- alatt alakították ki.

However, to the extent that some of the underlying factors are structural and lasting, there is likely to be a continued imbalance between dynamic demand growth and increases in supply.
Másfelől azonban, amennyiben a háttérben szerkezeti és tartósan fennálló tényezők húzódnak, a kereslet erőteljes növekedése és a kínálat növekedése között valószínűleg tartós lesz az egyensúlyhiány.

India's problems are structural.
Törökország problémái strukturálisak.

The problems experienced by young people on the labour market are structural in nature and have been apparent for many years, even before the onset of the current crisis.
A fiatalok munkaerő-piaci gondjai strukturális jellegűek és évek óta léteznek, tehát már a jelenlegi válság előtt is láthatóak voltak.

But Turkey's problems are structural.
Törökország problémái strukturálisak.

Our economic problems are structural.
A problémáink szerkezeti természetűek.

The primary reasons for this are structural in nature.
Ennek oka elsősorban strukturális jellegű.

The affinities of Islamisation with neoliberalism are structural, and not accidental.
Az iszlamizáció és a neoliberalizmus összhangja tehát strukturális és nem véletlenszerű.