What is the translation of " ARE STRUCTURAL " in Polish?

• strukturalny
• strukturalne

Examples of using Are structural in English and their translations into Polish

These are structural maps of all the buildings throughout Star City.
To mapy strukturalne budynków w Star City.

On the side of business service providers there are structural problems.
Po stronie podmiotów świadczących usługi dla przedsiębiorstw można zaobserwować problemy strukturalne.

Among the EU policies are structural funds, renewable-energy and energy-efficiency directives.
W dziale polityki unijnej znajduja sie dyrektywy dotyczace funduszy strukturalnych, energii odnawialnej i efektywnosci energetycznej.

Changes introduced by a high-class specialized fuse designed for audio purposes are structural.
Zmiany wnoszone przez wysokiej specjalizowany bezpiecznik, przeznaczony do zastosowań audio, są strukturalne.

These geoglyphic formations are structural, the Mound Builders, those type of formations.
Jak widzimy z Indianami amerykańskimi, Te formacje geoglificzne są strukturalne, Budowniczy Kopca,

These subsystems, for which essential requirements must be laid down, are structural and functional;
Podsystemy te, dla których muszą zostać ustalone zasadnicze wymogi, mają charakter strukturalny i funkcjonalny;

These geoglyphic formations are structural, like we see with the American Indians,
Jak widzimy z Indianami amerykańskimi, Te formacje geoglificzne są strukturalne, Budowniczy Kopca,

to roof penetrations and devices that are structural.
przejść dachowych i urządzeń, które są strukturalne.

Some abnormalities are structural, so they show up on a brain scan
Niektóre nieprawidłowości są strukturalne, więc widać je na prześwietleniu albo podczas autopsji.

some of which are economic, but some of which are structural.
inne mają charakter strukturalny.

The problems experienced by young people on the labour market are structural in nature and have been apparent for many years, even before the onset of the current crisis.
Problemy osób młodych na rynku pracy mają charakter strukturalny i były widoczne od wielu lat, jeszcze przed obecnym kryzysem.

the consistent and growing price volatility are structural, economic and even speculative causes.
nasilająca się zmienność wynikają jednocześnie z przyczyn strukturalnych, koniunkturalnych oraz spekulacyjnych.

Besides, 25 health posts which are structural divisions of medical out-patient clinics,
Oprócz ten, 25 położniczy punkt, który jestem strukturalny pododdział lekarski ambulatorium, ambulatorium lekarz ogólny praktyka

I mentioned in my opening speech the findings of the competent bodies that the reasons for the higher oil prices are structural in nature.
o konkluzjach kompetentnych organów, mówiących o tym, że przyczyny wzrostu cen ropy naftowej mają charakter strukturalny.

The changes brought by the Omega Onyx are structural, not superficial, this cable does not"improve" anything,
Zmiany wnoszone przez Omegę Onyx są strukturalne, nie powierzchowne, ten kabel niczego nie"poprawia" w stosunku do tego,

quantifying the response economies to these shocks, are structural, general equilibrium models of the RBC/DSGE class Dynamic Stochastic General Equilibrium.
prześledzenie w jaki sposób odpowiadają one za wahania koniunktury, są strukturalne modele równowagi ogólnej typy RBC/DSGE ang. Dynamic Stochastic General Equilibrium.

However, to the extent that some of the underlying factors are structural and lasting, there is likely to be a continued imbalance between dynamic demand growth
Jednak z uwagi na fakt, że niektóre z czynników wyjściowych mają charakter strukturalny i długotrwały, prawdopodobne jest trwałe zachwianie równowagi pomiędzy dynamicznym wzrostem popytu

it seems very likely that gold production continues to decline because the origins of this decline are structural, endogenous to the world gold production,
15 wydaje się bardzo prawdopodobne, że złoty w dalszym ciągu spadek produkcji, ponieważ początki tego zjawiska strukturalne, endogennego do produkcji złota na świecie.

demand sides, the reasons cited for higher food prices are structural in nature, prices
wymieniane przyczyny wyższych cen żywności mają charakter strukturalny, można się spodziewać,

The differences between the two programs(and the player software in general) are structural, much more important for me,
Różnice między dwoma odsłuchiwanymi programami(i programami odtwarzaczy w ogólności) polegają na zmianach strukturalnych, dla mnie znacznie ważniejszych,

It is structural, global and well coordinated.
Ma on charakter strukturalny i globalny oraz jest dobrze skoordynowany.

The crisis in the world's financial system is structural, as Commissioner Almunia also stated.
Pan komisarz Almunia oświadczył także, że kryzys światowego systemu finansowego ma charakter strukturalny.

This wall is structural.
To ściana nośna.

It turns out that that wall I knocked down was structural.
Okazało się, że zburzyłam ścianę nośną.

However, the main changes should be structural, with a halt to the liberalisation of the energy sector,
Mimo to, główne zmiany powinny mieć charakter strukturalny, wraz z wstrzymaniem liberalizacji sektora energetyki,

Whether their work is structural, mechanical or electrical, many people rely
Bez względu na to, czy ich praca ma charakter strukturalny, mechaniczny czy też elektryczny,

We are certainly aware that the crisis in the US automotive sector is structural and deep, and US producers are in a much worse position than European car makers.
Jesteśmy z pewnością świadomi, że kryzys w amerykańskim sektorze motoryzacyjnym ma charakter strukturalny i głęboki, i amerykańscy producenci samochodów są w o wiele gorszej sytuacji niż ich europejscy odpowiednicy.

we believe this increased interest in small caps is structural and long term in nature, as investors approach emerging market investing with more granularity.
którego powody mają, w naszej ocenie, charakter strukturalny i długoterminowy- inwestorzy zaczynają analizować rynki wschodzące bardziej szczegółowo.

This increase constitutes a crisis which is structural and long-lasting and which takes on a very particular- I would be tempted to say even unique- dimension with regard to fisheries.
Wzrost ten przyczynił się do powstania kryzysu, który ma charakter strukturalny, jest długotrwały i przybiera bardzo specyficzny- pokusiłbym się nawet o użycie słowa"wyjątkowy”- wymiar, jeżeli chodzi o rybołówstwo.

The Advocate General however considers if the problem is structural in nature, the Member State is not obliged to authorise the provision of that service in another State,
Z kolei, jeżeli chodzi o problem o charakterze strukturalnym, państwo członkowskie nie ma obowiązku udzielenia zgody na świadczenie takiej usługi w innym państwie,

How to use "are structural" in an English sentence

How are Structural Integration treatments scheduled?

NgSwitchCase and NgSwitchDefault are structural directives.

Maybe there are structural problems present.

While there are structural situations (e.g.

There are structural and content specificities.

GM: There are structural problems there.

Rather, there are structural trade problems.

Microtubules are structural elements within cells.

Joists are structural features underneath floors.

And then there are structural textiles.

How to use "strukturalne, strukturalny" in a Polish sentence

Oprócz zidentyfikowanych braków środków technicznych występują nieprawidłowości regulacyjne i strukturalne, które trzeba zlikwidować.

Obszar 0 oraz kod 0 oznacza, że nie jest to wydatek strukturalny. § 5.

Połowa piątego piętra (ok. 480m2) posiada strukturalne okablowanie sieci komputerowej.

Stanowi strukturalny składnik wielu enzymów i białek. 4.

KomentarzBiuletyn VAT Wprowadzana zmiana ma charakter strukturalny, dotknie każdego podatnika.

Bernaś Aneta Aktualne przepisy w zakresie: sieci i instalacje strukturalne projektowanie i wykonawstwo.

Kolagen to strukturalne białko zewnątrzkomórkowe, stanowi niemal 1/3 całkowitej masy białka w organizmie ludzkim.

Modyfikacje strukturalne albuminy surowicy krwi ludzkiej powodowane glikacją.

Paradoksalnie, pandemia pogłębiła strukturalny kryzys w Barcelonie, ale też umożliwiła włodarzom kupienie czasu.

Przyjmuje się, że jego głównymi składnikami są kapitał ludzki i kapitał strukturalny.