What is the translation of " AVERAGE RETURN " in Hungarian?

• átlagos megtérülése
• átlagos megtérülési
• az átlagos hozam

Examples of using Average return in English and their translations into Hungarian

The average return ranges from 71% to 81%.
Az átlagos megtérülés 71 %-tól 81 %-ra.

It is actually just simple average returns.
Valójában ez az az átlagos megtérülés is.

Average return on investment is one year.
A befektetés átlagos megtérülési ideje egy év.

The theoretical average return to player(RTP) is 95%.
Az átlagos elméleti megtérülési érték a játékos számára(RTP) 95%.

Average Return Rate: Depends on the trader you choose to copy.
Átlagos Megtérülési Ráta: Attól a kereskedőtől függ, akinek a kereskedéseit másolja.

The data also show that video advertisements run with an average return of 175%.
Az adatok azt is megmutatják, hogy a videohirdetések 175%-os átlagos megtérüléssel futnak.

The average return on one farm- from 4 to 6 months.
Az átlagos hozam egy farm- 4-6 hónapig.

In all these games, the player can receive an average return of 100%, with a±0.1% margin of error.
Mindezekben a játékokban a játékos 100% -os átlagos megtérülést kaphat,± 0,1% hibahatárral.

The average return on investment is in between 1 and 3 years.
A beruházás átlagos megtérülési ideje 1-2 év.

In general, there are a number of biases that artificially boost the average return shown by private equity funds.
Általában sokféle torzító tényező növelheti meg látszólagosan a private equity alapok által kimutatott átlagos hozamot.

The average return on investment is two thirds to three-quarters of the cost for basement finishing in Aurora.
A kész alagsori beruházások átlagos megtérülése az alagsori felújítás költségeinek kétharmadától háromnegyedéig terjed.

Furthermore, for every euro organisations spent on supporting volunteers, they received an average return of between 3% and 8%.
Emellett az önkéntesek támogatására költött minden euro esetén az átlagos hozam 3% és 8% között volt.

The average return on Bitcoin prices on the 7th, 14th and 30th days after the fall are stronger than on any other day.
A Bitcoin árának átlagos megtérülése a zuhanást követő 7-dik, 14-dik és 30-dik napokon erősebbek, mint bármely más napon.

The end user can easily calculate with what average return the more expensive but more energy efficient boiler can be purchased.
A végfelhasználó könnyen kiszámolhatja, hogy részére a drágább, de energiahatékonyabb vízmelegítő milyen átlagos megtérüléssel vásárolható meg.

The average return on investment for a finished basement is two thirds to three quarters of the cost to remodel the basement.
A kész alagsori beruházások átlagos megtérülése az alagsori felújítás költségeinek kétharmadától háromnegyedéig terjed.

Easy Walker Fx EA has been created with the main aim of producing consistent average returns per month using safe and reliable techniques.
Easy Walker Fx EA jött létre azzal a fő céllal, hogy következetes átlagos hozamot havonta segítségével biztonságos és megbízható technika.

Over the last 63 years, the average returns on the agricultural commodities market have been significantly higher than the global inflation rate.
Az elmúlt 63 évben a mezőgazdasági árupiacon elért átlagos hozam a globális inflációs rátánál lényegesen magasabb volt.

On the other hand, when Bitcoin responds to market fundamentals, regardless of the correlation, the average returns tend to be lower or even negative.
Másrészt amikor Bitcoin követi a piaci fundamentális faktorok által előrejelzett változásokat, akkor- korrelációtól függetlenül- az átlagos hozamok kisebbek vagy akár negatívba is fordulhatnak.

UNCTAD found that the global average return on foreign investment is now at 6.7%, down from 8.1% in 2012.
Az UNCTAD jelentése szerint csökkent a külföldi beruházások átlagos megtérülése is, a ráta a 2012-es 8,1 százalékról 6,7 százalékra mérséklődött.

General Motors, Proctor and Gamble, Pfizer, Bristol-Myers Squibb, and Eli Lilly use simulation to estimate both the average return and the risk factor of new products.
A General Motors, a Proctor és a Gamble, a Pfizer, a Bristol-Myers Squibb és az Eli Lilly szimulálja a szimulációt az új termékek átlagos visszatérési és kockázati tényezőjének becsléséhez.

As opposed European Roulette provides an average return of 97.3% and online slot machines offer you an average return of about 95%.
Ezzel szemben az európai Roulette nyújt az átlagos megtérülés 97,3% és online játékgépek kínál egy átlagos hozam mintegy 95%.

This option would have a positive spill-over effect on the wider economy in terms of reducing the gender employment gap and the gender pay gap and increasing the average return on education.
Ez a lehetőség pozitív továbbgyűrűző hatást gyakorolna a tágabb értelemben vett gazdaságra a nemek közötti foglalkoztatási szakadék és a nemek közötti fizetési szakadék csökkentése, valamint az oktatás átlagos megtérülése tekintetében.

Although investors in long-term growth funds are told to expect a decent average return over multiple years, less patient investors are free to pull out unless the fund has lock-up period- something that is usually found in hedge or private funds.
Bár a befektetők a hosszú távú növekedési források azt mondják, hogy számíthat a tisztességes átlaghozam több évre kevesebb beteg befektetők szabadon húzza ki, kivéve, ha az alap lock-up időszak- ami általában megtalálható a fedezeti vagy magánpénztárak.

Most banks, insurers and global investment managers plan to partner with financial technology companies in the next three or five years and expect an average return on investment of 20% for innovative projects.
A nemzetközi bankok, biztosítók és befektetés-kezelők nagy többsége növelni kívánja a FinTech cégekkel fennálló együttműködéseit az elkövetkező 3-5 évben, és 20%-os átlagos befektetési megtérülésre számít az innovációs projekteknél.

(a) The amount of this aid per hectare, which will differ according to groups of varieties, shall be fixed taking into account, in particular:- for each group of varieties, the average return obtained by producer groups at the first stage of preparation of hops, and calculated at this stage, for areas in full production in comparison with the average returns for previous harvests.
(5) a A különböző fajtacsoportonként eltérő támogatás hektáronkénti összegét különösen a következők figyelembevételével kell megállapítani:- valamennyi fajtacsoportra vonatkozóan a komló előkészítésének első fázisában elért, és ebben a fázisban a teljes termőerőben lévő területekre kiszámított bevétel, a korábbi betakarítások átlagos bevételével összehasonlítva.

Whereas, in order to ensure a fair standard of living for producers, a system of aid should be provided; whereas the Commission must present a report to the Council annually after marketing the harvest so that it may be decided whether such aid should be fixed; whereas the aid may be granted if examination of this report reveals that the average return per hectare has been insufficient taking into account the present state and foreseeable trend of the market;
Mivel a termelők megfelelő életszínvonalának biztosítására támogatási rendszerről kell gondoskodni; mivel a Bizottság az éves termés értékesítését követően köteles a Tanács elé terjeszteni egy jelentést annak eldöntésére, hogy meg kell-e állapítani ilyen jellegű támogatást; mivel ezt a támogatást akkor lehet megítélni, ha a fent említett jelentés azt tárja fel, hogy a hektáronkénti átlagos haszon a piac jelenlegi állapota és előrelátható trendjének figyelembevételével nem volt kielégítő;

As the table below shows, the bitcoin price has fallen sharply before settling in months where the daily average return has been particularly high, almost 4% at its highest in May.
Ahogy a lenti ábra is mutatja, a bitcoin ára nagyot esett azokban a hónapokban az elszámolás előtt, amikor a napi átlagos hozam kiemelkedően magas volt, mint például májusban 4%.

Where duly justified, profit level indicators other than the rate of return on capital can be used to determine what the reasonable profit should be, such as the average return on equity18 over the entrustment period, the return on capital employed, the return on assets or the return on sales.
Az ésszerű nyereség megállapításához kellő indokolással alátámasztva a tőkemegtérülési rátától eltérő nyereségmutatók- így többek között a megbízási időtartam alatti átlagos tőkearányos jövedelmezőség18, a befektetett tőke jövedelmezősége, az eszközarányos jövedelmezőség vagy az értékesítési jövedelmezőség- is alkalmazhatók.