What is the translation of " BACK IN TWO MINUTES " in Hungarian?

• vissza két perc múlva

Examples of using Back in two minutes in English and their translations into Hungarian

Back in two minutes.
Két perc múlva vissza.

We will be back in two minutes.
Perc múlva itt vagyunk.

I don't think he is actually injured… because he is going to come back in two minutes.
Nem hiszem, hogy tényleg sérült, mert két percen belül vissza fog jönni.

Be back in two minutes.
Perc múlva visszajövök.

I will call you back in two minutes.
Két perc múlva visszahívlak.

Listen to me, when I tell you, I want you to go to the bathroom and come back in two minutes.
Figyelj rám, amikor azt mondom, hogy menj a mosdóba, akkor gyere vissza két perc múlva.

We're back in two minutes!
Két perc múlva visszajövünk!

You won't, but I will be back in two minutes.
De, lesz. De két perc múlva itt vagyok.

I will be back in two minutes to check on you.
Két perc múlva rád nézek.

I'm gonna wait by this phone, you're gonna call me back in two minutes with a different answer.
Itt várok a telefon mellett, hívj vissza két perc múlva más válasszal.

I will be back in two minutes to make a decision.
Két perc múlva visszajövök, hogy eldöntsem.

Okay, I will come back in two minutes.
Oké. Két perc múlva itt vagyok.

I will be back in two minutes with the hot milk.
Két perc múlva hozzávegyítjük a forró tejet.

The light will be back in two minutes.
A világitás két percen belül viszatér.

You're not back in two minutes, we're coming in..
Ha két perc múlva nem vagy itt, bemegyünk.

Doc, if i'm not back in two minutes.
Doki, ha nem jövök vissza két perc múlva.

If I'm not back in two minutes, just wait longer!
Ha két percen belül nem jövök, várjatok tovább!

I will BE BACK IN TWO MINUTES.
Két perc múlva itt vagyok.

If I'm not back in two minutes call security, okay?
HA nem jönnék vissza két percen belül, akkor hívd a biztonságiakat?

I will BE BACK IN TWO MINUTES.
Két perc múlva visszajövök.

I will BE BACK IN TWO MINUTES.
Két perc múlva jövök vissza.

I will BE BACK IN TWO MINUTES.
Két percen belül itt vagyok.

I will be back in two minutes!
Két perc és itt vagyok!

And circle back in two minutes.
És két perc múlva térjen vissza.

Should be back in two minutes.
Körülbelül két perc múlva visszatér.

Meet me out back in two minutes.
Találkozzunk 2 perc múlva a hátsó kertben.

Can you come back in two minutes?
Vissza tudnál jönni úgy két perc múlva?

Okay, if you guys are not back in two minutes, I'm calling Piper!
Oké, ha nem tértek vissza két percen belül, hívom Piper-t!

Have a think and call me back in two minutes, because they have other offers on the table.
Gondolja át, és hívjon vissza 2 perc múlva, mert más ajánlataik is vannak.

We're just gonna cut your earlobe a bit and check back in two minutes. If there's a little blood bubbling up, that's normal. But if it's completely clotted, it may indicate cancer.
Kicsit belevágok a fülcimpájába, és két perc múlva megnézzük, ha kicsit vérzik, akkor semmi gond, de… ha teljesen megalvad, az rákra utalhat.