What is the translation of " BARELY CHANGED " in Hungarian?

• alig változott

Examples of using Barely changed in English and their translations into Hungarian

He's barely changed.
Alig változott.

The imperial language has barely changed.
Az imperialista nyelvezet alig változott.

The price barely changed at all.
Hogy az ára szinte alig változott.

And in all that time Egypt's gods and government barely changed.
Ez aIatt az idő aIatt Egyiptom istenei és vezetése alig változtak.

The image barely changed.
A kép alig változott.

Last week the price of Brent crude oil barely changed.
A brent minőségű nyersolaj hordónkénti ára az elmúlt hónap során alig változott.

It has barely changed since 2001.
Ez lényegében alig változott 2001 óta.

The picture has barely changed.
A kép alig változott.

It was barely changed against the euro.
Az euróval szemben alig változott a forintárfolyam, az eurót.

My appearance barely changed.
A látkép alig változott.

Because after the 2008 financial collapse, daily life for the average person barely changed.
Mivel a 2008-as pénzügyi összeomlás után az átlagember számára alig változott a mindennapi élet.

The tax rate barely changed.
Alig módosul az adózás.

For example, equity prices have increased significantly over the past six months, despite the large rise in nominal interest rates and with long-term real GDP growth and inflation expectations barely changed.
Az eszközárak jelentős növekedést mutattak az elmúlt hat hónapban annak ellenére, hogy a nominális kamatok és a hosszú távú nominális és reál GDP-várakozások alig változtak.

This place has barely changed.
Ez a hely alig változott.

This has barely changed since 2003.
Ez lényegében alig változott 2001 óta.

Danny's first chapter barely changed.
Az első szárny karakterisztikája alig változott.

Central Europe will enter the EU with its cultural capital barely changed to meet the needs of membership, with the likely result that there will be friction between them and the existing EU members as their different discourses collide.
Közép-Európa úgy csatlakozik majd az Unióhoz, hogy a kulturális tokéje alig adaptálódott a tagság követelményeihez, ami azt valószínusíti, hogy lesznek súrlódások az EU régi és új tagjai között, amint különbözo diskurzusaik egymásnak ütköznek.

Our structure has barely changed.
Szerkezete alig változott.

According to the Austrian census of 1850, the Hungarian population barely changed compared to its level around 1840(4.8 million, 41.6%), despite war losses during the War of Independence in 1848- 49.
A szabadságharcot követő, 1850-es osztrák népszámlálás szerint a magyarok lélekszáma a háborús veszteség miatt az 1840 körüli állapothoz képest alig változott(4,8 millió, 41,6%).

Temperatures have barely changed.
A hőmérséklet alig változik.

This number has barely changed since 2004.
Ez a szám 2013 óta alig változott.

Attitudes have barely changed.
Az attitűdök kevéssé változtak.

But village life barely changed.
A falvak élete alig változott.

Room occupancy in hotels barely changed at 62.6%.
A szállodák szobakihasználtsága alig változott, 62,6% volt.

The infrastructural network barely changed during this period.
Hisz az internet-technológia alapjai alig-alig változtak ez alatt az idõ alatt.

It's home to a living fossil, a relict, barely changed for over 100 million years.
Ez egy élő kövület otthona, egy hátramaradt élőlényé, amely alig változott az elmúlt 100 millió évben.

Transportation's curve barely changes.
A forgalom összetétele alig változik.

We fly for hours and the landscape barely changes.
Órákon át gyalogolsz, de a táj alig változik valamit.

Others have a long, important looking limp penis that barely changes in size when erect, and basically ends up being additionally rigid.
Másoknak hosszú, lenyűgöző megjelenésű, puha péniszük van, amely alig változik a méretben, amikor merev állapotba kerül, csak egyszerűen merevebb lesz.