What is the translation of " BE SAVING " in Hungarian?

• megmenteni
• spórolnia
• megtakarítás
• mentenéd meg
• takaríthat meg
• takarékoskodni

Examples of using Be saving in English and their translations into Hungarian

I may be saving yours.
Én menthetem meg a tiédet.

We know we should be saving.
Tudjuk, hogy kéne spórolni.

Better be saving that money!
Ezt a pénzt jobb megspórolni!

You should always be saving.
Mindig takarékoskodni kellett.

You may be saving a life.
Lehet, hogy megtakarítás egy életet.

Be saving' your breath, let me direct the gentleman.
Spóroljon a levegővel, hadd igazítsam útba az urat.

Maybe I ought to be saving you.
Inkább nekem kéne megmentenem, téged.

They must be saving us for something important.
Valami fontos dolog miatt kell megóvniuk minket.

Don't you think that we should be saving our money?
Nem gondolod, hogy nekünk takarékoskodni kéne a pénzünkkel?

You just may be saving humanity here, Blaine.
Lehet, hogy most mented meg az emberiséget, Blaine.

Wait a second. Don't you think you should be saving your strength?
Várj egy kicsit, nem kéne spórolnod az erőddel?

I should be saving so I can pay full rent.
Spórolnom kéne, hogy a teljes bérleti díjat ki tudjam fizetni.

We think about saving. We know we should be saving.
Gondolunk a megtakarításra. Tudjuk, hogy kéne spórolni.

It doesn't have to be saving the world.
(Értsd: nem kell megmenteniük a világot.).

You should be saving lives, not dealing with dead bodies.
Életeket kellene mentened, nem halottakat vizsgálni.

And with my family we will be saving a couple of more.
És a családommal még meg fogunk menteni néhányat.

I must be saving lives but hunting down people like beasts.
Én megmentem az életeket, de úgy vadásszák le őket, mint az állatokat.

The sort of a man we should be saving not sacrificing.
Az a fajta ember, akit megmenteni kellene, nem pedig feláldozni.

Okay, great,'cause, you know, you would literally be saving my life.
Oké, remek. A szó szoros értelmében az életemet mentette meg.

So, you can still be saving in those areas as well.
Ráadásul ezeken a helyeken még spórolhatunk is.

And I figure if we do this, I would basically be saving your life.
És rájöttem, ha ezt megtesszük, gyakorlatilag megmenteném az életed.

Doctors should be saving patients, not helping them die.
Az orvosok segítenek meghalni a betegeknek, ahelyett, hogy megmentenék őket.

Then they said that it is too little and they should be saving more.
Azt válaszolták, ez kevés, ezért többet kellene megtakarítaniuk.

You never know, you may be saving someone's life when you do.
Soha nem tudhatod, lehet, hogy megmentesz egy életet, ha ezt megteszed.

Begin using these suggestions, and you will soon be saving money whilst you store.
Használja ezeket a tippeket, és hamarosan pénzt takaríthat meg vásárlás közben.

Everyone should be saving for retirement as soon as they can.
Minél hamarabb mindenkinek rendelkeznie kell egy nyugdíj megtakarítással.

According to a recent study, lifelong learning will be an indispensable factor for which everyone should be saving- Green Fox Academy summarized the most important findings.
Egy közzétett friss tanulmány szerint az élethosszig tartó tanulás lesz a jövőben az a nélkülözhetetlen tényező, amelyre mindenkinek spórolnia kellene- a Green Fox Academy összegezte a legfontosabb megállapításokat.

At a minimum, millennial women should be saving at least enough in their employer's plan to qualify for a full matching contribution, if one is offered.
Legalább ezeréves nőknek kell megtakarítás legalább elég a munkáltató azon tervét, hogy jogosultak legyenek a teljes megfelelő hozzájárulást, ha az egyik kínálják.

According to a recent study published these days, lifelong learning will be an indispensable factor for which everyone should be saving- Green Fox Academy summarized the most important findings.
Egy közzétett friss tanulmány szerint az élethosszig tartó tanulás lesz a jövőben az a nélkülözhetetlen tényező, amelyre mindenkinek spórolnia kellene- a Green Fox Academy összegezte a legfontosabb megállapításokat.

Use these tips, and you will soon be saving money while you shop.
Használja ezeket a tippeket, és hamarosan pénzt takaríthat meg vásárlás közben.